Georgia Avenue in the southeastern end of Montgomery County, Maryland, is looking at a redesign of its streetscape to improve safety for pedestrians and bicyclists and to bring the communities separated by the Capital Beltway back together. Can they do it? We talk to community activists and planners.