Whitney Cummings joins “The Anna Delvey Show” for what amounts to a standup special’s worth of material on its own. Whitney, beyond being hilarious, has unique accomplishments as a television producer and personality, as well as beautiful insight on working with some of the men we consider monsters.