Jonathan and Nick recount purging lots of heretics in Inquisitor: Martyr, a great action game with a few rough edges, but absolutely lives up to the standards of the Warhammer 40K franchise lore.
If you're new to lore, don't miss Luetin's channel.
https://www.youtube.com/@Luetin09