An actress playing a killer in a horror film is so good, you’d almost think she’d done it in real life. Turns out she had… Dateline’s Keith Morrison takes you inside a story where fiction and reality collide.