Andrew Whyte, an Englishman who works for Estonia’s public broadcaster ERR, describes how editorially free he is compared with staff at Western equivalents such as the BBC, outlines his host nation’s concentration on style and presentation, and offers his perspective on life in a country absorbing a returning diaspora while increasingly at loggerheads with its neighbour, Russia.