Our play cousins at NPR's It's Been a Minute podcast reexamine the so-called "Latin explosion" of the late '90s: What it was supposed to be for audiences across the U.S., and what it actually came to represent.