August talks with her spunky Minnesotan mother who grew up in the mission fields of India about sex education, marital success and what it’s like to be “Girl Boner’s mom.”