Quran Grammar Surah Anaam 50 Ayahs: Arabic Grammar, #1

By Mohammed Sajid Khan

This is a a complete morphology and syntax analysis of first 50 ayahs of Surah An'aam. Nahwi analysis is presented in a unique easy to understand block diagram form from Microsoft PowerPoint and Sarf analysis with details of each word.  May Allah give us hidayah and purity of intentions.

Ilm-us-sarf or word morphology is the first step in learning Classical Arabic. It is the science of word origins. The word Sarf has many meanings but as applied to Arabic grammar, is defined as changing a Root word into different forms to create an intended meaning.
Ilm un Nahw is the science of sentence making and it allows you to understand the meanings of sentences in the Qur'an depending upon the usage of Nouns, Verbs, and Particles.

It is assumed here that you know Sarf and Nahw. This book gives you a very simplified analysis of Surah Al-An'aam, the first 50 ayahs. First, details of the words, their grammatical breakdown in Arabic and English are given along with the Root words, their class, their kind such as Mushtaq and Jamid, and Mushtaq details as to whether they are exaggerative, superlative, comparative and adjectives, etc.

By going through this book, you will understand how to break down a sentence, look for nouns, verbs, particles, and conjunction of word on word and sentence on sentence.

I have tried to use terminology that is standard and in a few places. I have used my own to make it more easily understandable.

• Language: English
• Publisher: Seema Universal LLC
• Release date: Nov 3, 2023
• ISBN: 9798223402916

Book preview

Copyright

While every precaution has been taken in the preparation of this book, the publisher assumes no responsibility for errors or omissions, or damages resulting from the use of the information contained herein.

If you find any errors or any helpful suggestions, please contact the author at [e-mail] or provide a review in the book store for improving the next published version.

Title: Surah al-An’aam: Sarf and Nahw Analysis Part 1 50 ayahs

First edition. September 2021

Copyright© 2021 Mohammed Sajid Khan

Author: Mohammed Sajid Khan, M.S. Mechanical Engineering

Year of Publication: 2021

Publisher: Seema, LLC

Contact Number: USA [phone]

Contact email: [e-mail]

Written by: Mohammed Sajid Khan

بِسْمِ اللهِ الرَّحمٰنِ الرَّحِيْمِ

Introduction

In the name of Allah, the Most Benevolent and Most Merciful, and peace and blessings be upon His noble messenger Mohammed Sallallahu alaihi wa Sallam.

Ilm-us-sarf or word morphology is the first step in learning Classical Arabic. It is the science of word origins. The word Sarf has many meanings but as applied to Arabic grammar, is defined as changing a Root word into different forms to create an intended meaning.

Ilm un Nahw is the science of sentence making and it allows you to understand the meanings of sentences in the Qur’an depending upon the usage of Nouns, Verbs, and Particles.

It is assumed here that you know Sarf and Nahw. This book gives you a very simplified analysis of Surah Al-An’aam, the first 50 ayahs. First, details of the words, their grammatical breakdown in Arabic and English are given along with the Root words, their form, their kind such as Mushtaq and Jamid, and Mushtaq details as to whether they are exaggerative, superlative, comparative and adjectives, etc.

By going through this book, you will understand how to break down a sentence, look for nouns, verbs, particles, and conjunction of word on word and sentence on sentence. I have tried to use terminology that is standard and in a few places. I have used my own to make it more easily understandable.

I have done all 165 ayahs of this surah but decided to publish only the first fifty to see if this is a useful exercise for readers. In-sha’- Allah I hope to publish the remaining if there is interest in it.

I pray to Al-mighty for His Help and Guidance in learning the language of His revelation and understanding His message.

It is a joy to read the Qur’an and be able to understand what is being said. I always wondered what made the sahaba of the messenger of Allah and the people around him so attracted and awed by this revelation. The key in this becomes increasing your vocabulary and that you will get it by reading this book again and again and referring to the dictionary and programs such Sarf Generator on google play which I found to be very useful. May Allah bless and grant the author all that only He can.

I ask the Almighty to accept this very humble effort and make it of some use to those who end up benefitting from it for understanding the only connection we have with our Creator.

I also ask Allah SWT to give us guidance, piety, chastity, and contentment and accept our efforts in His path.

Mohammed Sajid Khan

October, 2021

Table of Contents

Copyright

Introduction

Table of Contents

Al-An’aam First 50 Ayahs

English Translation of the First 50 ayahs

Surat ul An’aam Ayah 1 part 1

Surat ul An’aam Ayah 1 part 2

Surat ul An’aam Ayah 2 part 1

Surat ul An’aam Ayah 2 part 2

Surat ul An’aam Ayah 3 part 1

Surat ul An’aam Ayah 3 part 2

Surat ul An’aam Ayah 4.0

Surat ul An’aam Ayah 5 part 1

Surat ul An’aam Ayah 5 part 2

Surat ul An’aam Ayah 6 part 1

Surat ul An’aam Ayah 6 part 2

Surat ul An’aam Ayah 6 part 3

Surat ul An’aam Ayah 6 part 4

Surat ul An’aam Ayah 7 part 1

Surat ul An’aam Ayah 7 part 2

Surat ul An’aam Ayah 8 part 1

Surat ul An’aam Ayah 8 part 2

Surat ul An’aam Ayah 9

Surat ul An’aam Ayah 10 part 1

Surat ul An’aam Ayah 10 part 2

Surat ul An’aam Ayah 11.0

Surat ul An’aam Ayah 12 part 1

Surat ul An’aam Ayah 12 part 2

Surat ul An’aam Ayah 12 part 3

Surat ul An’aam Ayah 12 part 4

Surat ul An’aam Ayah 13.0

Surat ul An’aam Ayah 14 part 1

Surat ul An’aam Ayah 14 part 2

Surat ul An’aam Ayah 14 part 3

Surat ul An’aam Ayah 15.0

Surat ul An’aam Ayah 16.0

Surat ul An’aam Ayah 17 part 1

Nahw Analysis Chart

Surat ul An’aam Ayah 17 part 2

Surat ul An’aam Ayah 18.0

Surat ul An’aam Ayah 19 part 1

Surat ul An’aam Ayah 19 part 2

Surat ul An’aam Ayah 19 part 3

Surat ul An’aam Ayah 19 part 4

Surat ul An’aam Ayah 20 part 1

Surat ul An’aam Ayah 20 part 2

Surat ul An’aam Ayah 21.0

Surat ul An’aam Ayah 22 part 1

Surat ul An’aam Ayah 22 part 2

Surat ul An’aam Ayah 23

Surat ul An’aam Ayah 24

Surat ul An’aam Ayah 25 part 1

Surat ul An’aam Ayah 25 part 2

Surat ul An’aam Ayah 25 part 3

Surat ul An’aam Ayah 26

Surat ul An’aam Ayah 27 part 1

Surat ul An’aam Ayah 27 part 2

Surat ul An’aam Ayah 28 part 1

Surat ul An’aam Ayah 28 part 2

Surat ul An’aam Ayah 29.0

Surat ul An’aam Ayah 30 part 1

Surat ul An’aam Ayah 30 part 2

Surat ul An’aam Ayah 30 part 3

Surat ul An’aam Ayah 31 part 1

Surat ul An’aam Ayah 31 part 2

Surat ul An’aam Ayah 31 part 3

Surat ul An’aam Ayah 32.0

Surat ul An’aam Ayah 33 part 1

Surat ul An’aam Ayah 33 part 2

Surat ul An’aam Ayah 34 part 1

Surat ul An’aam Ayah 34 part 2

Surat ul An’aam Ayah 34 part 3

Surat ul An’aam Ayah 35 part 1

Surat ul An’aam Ayah 35 part 2

Surat ul An’aam Ayah 35 part 3

Surat ul An’aam Ayah 36.0

Surat ul An’aam Ayah 37 part 1

Surat ul An’aam Ayah 37 part 2

Surat ul An’aam Ayah 38 part 1

Surat ul An’aam Ayah 38 part 2

Surat ul An’aam Ayah 39 part 1

Surat ul An’aam Ayah 39 part 2

Surat ul An’aam Ayah 40.0

Surat ul An’aam Ayah 41.0

Surat ul An’aam Ayah 42 part 1

Surat ul An’aam Ayah 42 part 2

Surat ul An’aam Ayah 43 part 1

Surat ul An’aam Ayah 43 part 2

Surat ul An’aam Ayah 44 part 1

Surat ul An’aam Ayah 44 part 2

Surat ul An’aam Ayah 45.0

Surat ul An’aam Ayah 46 part 1

Surat ul An’aam Ayah 46 part 2

Surat ul An’aam Ayah 47 part 1

Surat ul An’aam Ayah 47 part 2

Surat ul An’aam Ayah 48 part 1

Surat ul An’aam Ayah 48 part 2

Surat ul An’aam Ayah 49.0

Surat ul An’aam Ayah 50 part 1

Surat ul An’aam Ayah 50 part 2

Surat ul An’aam Ayah 50 part 3

Surat ul An’aam Ayah 50 part 4

Al-An’aam First 50 Ayahs

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

English Translation of the First 50 ayahs

All praises and thanks are for Allah only Who created the heavens and the earth and He made the darkness(es) and the light.

Even then, those who refused to believe in their Lord, make others equal (to Him).

He is the one who created you from dried clay, and then he decided a time,

And a term has been determined by Him, yet you doubt

And He is Allah who is one God in the heavens and the earth.

He knows what your hidden, and what your open, acts are and he knows what you earn.

And there does not come any sign from signs of their Lord except that they keep turning away from it.

So surely, they denied the truth when it came to them.

Therefore, soon news will come to them of which they were making fun of.

Did they not see how many generations We destroyed before them.?

We had established them so well on the earth as we have not established you!

And we sent from the sky on them abundant rain and we made the rivers that flow from underneath them,

Then we destroyed them for their sins and we raised after them other generations.

And if we had sent down on you a book written on a scroll, then they would touch it with their hands,

Surely those who disbelieved will say that this is nothing but clear magic.

And they say why an angel was not sent down on him?

And if we had sent down an angel, the matter would surely have been settled, and they would not have been given respite.

If we had made him an angel, we would certainly have made him a man, and we would have created doubt (about) him which they were (already) doing.

And I swear, definitely the messengers before you have been mocked.

Therefore, those who had ridiculed them were surrounded by what they were ridiculing them with.

Say (O Mohammed): travel in the land, and see how (bad) was