John Lyly’s Sappho and Phao: A Retelling
By David Bruce
()
About this ebook
This book is an easy-to-read retelling of John Lyly's SAPPHO AND PHAO. A working-class ferryman and a princess fall in love.
David Bruce
I would like to see my retellings of classic literature used in schools, so I give permission to the country of Finland (and all other countries) to give copies of my eBooks to all students and citizens forever. I also give permission to the state of Texas (and all other states) to give copies of my eBooks to all students forever. I also give permission to all teachers to give copies of my eBooks to all students forever.Teachers need not actually teach my retellings. Teachers are welcome to give students copies of my eBooks as background material. For example, if they are teaching Homer’s “Iliad” and “Odyssey,” teachers are welcome to give students copies of my “Virgil’s ‘Aeneid’: A Retelling in Prose” and tell students, “Here’s another ancient epic you may want to read in your spare time.”Do you know a language other than English? I give you permission to translate any of my retellings of classic literature, copyright your translation in your name, publish or self-publish your translation (but do say it's a translation of something I wrote), and keep all the royalties for yourself.Libraries, download my books free. This is from Smashwords' FAQ section:"Does Smashwords distribute to libraries?"Yes! We have two methods of distributing to libraries: 1. Via library aggregators. Library aggregators, such as OverDrive and Baker & Taylor's Axis360 service, allow libraries to purchase books. Smashwords is working with multiple library aggregators, and is in the process of signing up additional aggregators. 2. On August 7, 2012, Smashwords announced Library Direct. This distribution option allows libraries and library networks to acquire and host Smashwords ebooks on their own servers. This option is only available to libraries who place large "opening collection" orders, typically in the range of $20,000-$50,000, and the libraries must have the ability to host and manage the books, and apply industry-standard DRM to manage one-checkout-at-a-time borrows."David Bruce is a retired anecdote columnist at "The Athens News" in Athens, Ohio. He has also retired from teaching English and philosophy at Ohio University in Athens, Ohio.SOME BOOKS BY DAVID BRUCERetellings of a Classic Work of Literature:Arden of Favorsham: A RetellingBen Jonson’s The Alchemist: A RetellingBen Jonson’s The Arraignment, or Poetaster: A RetellingBen Jonson’s Bartholomew Fair: A RetellingBen Jonson’s The Case is Altered: A RetellingBen Jonson’s Catiline’s Conspiracy: A RetellingBen Jonson’s The Devil is an Ass: A RetellingBen Jonson’s Epicene: A RetellingBen Jonson’s Every Man in His Humor: A RetellingBen Jonson’s Every Man Out of His Humor: A RetellingBen Jonson’s The Fountain of Self-Love, or Cynthia’s Revels: A RetellingBen Jonson’s The Magnetic Lady: A RetellingBen Jonson’s The New Inn: A RetellingBen Jonson’s Sejanus' Fall: A RetellingBen Jonson’s The Staple of News: A RetellingBen Jonson’s A Tale of a Tub: A RetellingBen Jonson’s Volpone, or the Fox: A RetellingChristopher Marlowe’s Complete Plays: RetellingsChristopher Marlowe’s Dido, Queen of Carthage: A RetellingChristopher Marlowe’s Doctor Faustus: Retellings of the 1604 A-Text and of the 1616 B-TextChristopher Marlowe’s Edward II: A RetellingChristopher Marlowe’s The Massacre at Paris: A RetellingChristopher Marlowe’s The Rich Jew of Malta: A RetellingChristopher Marlowe’s Tamburlaine, Parts 1 and 2: RetellingsDante’s Divine Comedy: A Retelling in ProseDante’s Inferno: A Retelling in ProseDante’s Purgatory: A Retelling in ProseDante’s Paradise: A Retelling in ProseThe Famous Victories of Henry V: A RetellingFrom the Iliad to the Odyssey: A Retelling in Prose of Quintus of Smyrna’s PosthomericaGeorge Chapman, Ben Jonson, and John Marston’s Eastward Ho! A RetellingGeorge Peele: Five Plays Retold in Modern EnglishGeorge Peele’s The Arraignment of Paris: A RetellingGeorge Peele’s The Battle of Alcazar: A RetellingGeorge Peele’s David and Bathsheba, and the Tragedy of Absalom: A RetellingGeorge Peele’s Edward I: A RetellingGeorge Peele’s The Old Wives’ Tale: A RetellingGeorge-A-Greene, The Pinner of Wakefield: A RetellingThe History of King Leir: A RetellingHomer’s Iliad: A Retelling in ProseHomer’s Odyssey: A Retelling in ProseJason and the Argonauts: A Retelling in Prose of Apollonius of Rhodes’ ArgonauticaThe Jests of George Peele: A RetellingJohn Ford: Eight Plays Translated into Modern EnglishJohn Ford’s The Broken Heart: A RetellingJohn Ford’s The Fancies, Chaste and Noble: A RetellingJohn Ford’s The Lady’s Trial: A RetellingJohn Ford’s The Lover’s Melancholy: A RetellingJohn Ford’s Love’s Sacrifice: A RetellingJohn Ford’s Perkin Warbeck: A RetellingJohn Ford’s The Queen: A RetellingJohn Ford’s ‘Tis Pity She’s a Whore: A RetellingJohn Lyly's Campaspe: A RetellingJohn Lyly's Endymion, the Man in the Moon: A RetellingJohn Lyly's Gallathea, aka Galathea, aka Galatea: A RetellingJohn Lyly's Love's Metamorphosis: A RetellingJohn Lyly's Midas: A RetellingJohn Lyly's Mother Bombie: A RetellingJohn Lyly's Sappho and Phao: A RetellingJohn Lyly's The Woman in the Moon: A RetellingJohn Webster’s The White Devil: A RetellingJ.W. Gent.'s The Valiant Scot: A RetellingKing Edward III: A RetellingMankind: A Medieval Morality Play (A Retelling)Margaret Cavendish's The Unnatural Tragedy: A RetellingThe Merry Devil of Edmonton: A RetellingRobert Greene’s Friar Bacon and Friar Bungay: A RetellingThe Taming of a Shrew: A RetellingTarlton’s Jests: A RetellingThomas Middleton and Thomas Dekker’s The Roaring Girl: A RetellingThomas Middleton and William Rowley’s The Changeling: A RetellingThomas Middleton's A Chaste Maid in Cheapside: A RetellingThomas Middleton's Women Beware Women: A RetellingThe Trojan War and Its Aftermath: Four Ancient Epic PoemsVirgil’s Aeneid: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s 5 Late Romances: Retellings in ProseWilliam Shakespeare’s 10 Histories: Retellings in ProseWilliam Shakespeare’s 11 Tragedies: Retellings in ProseWilliam Shakespeare’s 12 Comedies: Retellings in ProseWilliam Shakespeare’s 38 Plays: Retellings in ProseWilliam Shakespeare’s 1 Henry IV, aka Henry IV, Part 1: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s 2 Henry IV, aka Henry IV, Part 2: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s 1 Henry VI, aka Henry VI, Part 1: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s 2 Henry VI, aka Henry VI, Part 2: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s 3 Henry VI, aka Henry VI, Part 3: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s All’s Well that Ends Well: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Antony and Cleopatra: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s As You Like It: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s The Comedy of Errors: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Coriolanus: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Cymbeline: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Hamlet: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Henry V: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Henry VIII: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Julius Caesar: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s King John: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s King Lear: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Love’s Labor’s Lost: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Macbeth: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Measure for Measure: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s The Merchant of Venice: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s The Merry Wives of Windsor: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Much Ado About Nothing: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Othello: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Pericles, Prince of Tyre: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Richard II: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Richard III: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Romeo and Juliet: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s The Taming of the Shrew: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s The Tempest: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Timon of Athens: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Titus Andronicus: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Troilus and Cressida: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s Twelfth Night: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s The Two Gentlemen of Verona: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s The Two Noble Kinsmen: A Retelling in ProseWilliam Shakespeare’s The Winter’s Tale: A Retelling in ProseChildren’s Biography:Nadia Comaneci: Perfect TenAnecdote Collections:250 Anecdotes About Music250 Anecdotes About Opera250 Anecdotes About Religion250 Anecdotes About Religion: Volume 2Be a Work of Art: 250 Anecdotes and StoriesThe Coolest People in Art: 250 AnecdotesThe Coolest People in the Arts: 250 AnecdotesThe Coolest People in Books: 250 AnecdotesThe Coolest People in Comedy: 250 AnecdotesCreate, Then Take a Break: 250 AnecdotesDon’t Fear the Reaper: 250 AnecdotesThe Funniest People in Art: 250 AnecdotesThe Funniest People in Books: 250 AnecdotesThe Funniest People in Books, Volume 2: 250 AnecdotesThe Funniest People in Books, Volume 3: 250 AnecdotesThe Funniest People in Comedy: 250 AnecdotesThe Funniest People in Dance: 250 AnecdotesThe Funniest People in Families: 250 AnecdotesThe Funniest People in Families, Volume 2: 250 AnecdotesThe Funniest People in Families, Volume 3: 250 AnecdotesThe Funniest People in Families, Volume 4: 250 AnecdotesThe Funniest People in Families, Volume 5: 250 AnecdotesThe Funniest People in Families, Volume 6: 250 AnecdotesThe Funniest People in Movies: 250 AnecdotesThe Funniest People in Music: 250 AnecdotesThe Funniest People in Music, Volume 2: 250 AnecdotesThe Funniest People in Music, Volume 3: 250 AnecdotesThe Funniest People in Neighborhoods: 250 AnecdotesThe Funniest People in Relationships: 250 AnecdotesThe Funniest People in Sports: 250 AnecdotesThe Funniest People in Sports, Volume 2: 250 AnecdotesThe Funniest People in Television and Radio: 250 AnecdotesThe Funniest People in Theater: 250 AnecdotesThe Funniest People Who Live Life: 250 AnecdotesThe Funniest People Who Live Life, Volume 2: 250 AnecdotesMaximum Cool: 250 AnecdotesThe Most Interesting People in Movies: 250 AnecdotesThe Most Interesting People in Politics and History: 250 AnecdotesThe Most Interesting People in Politics and History, Volume 2: 250 AnecdotesThe Most Interesting People in Politics and History, Volume 3: 250 AnecdotesThe Most Interesting People in Religion: 250 AnecdotesThe Most Interesting People in Sports: 250 AnecdotesThe Most Interesting People Who Live Life: 250 AnecdotesThe Most Interesting People Who Live Life, Volume 2: 250 AnecdotesReality is Fabulous: 250 Anecdotes and StoriesResist Psychic Death: 250 AnecdotesSeize the Day: 250 Anecdotes and StoriesKindest People Series:The Kindest People Who Do Good Deeds: Volume 1The Kindest People Who Do Good Deeds: Volume 2The Kindest People Who Do Good Deeds: Volume 3Discussion Guide Series:Dante’s Inferno: A Discussion GuideDante’s Paradise: A Discussion GuideDante’s Purgatory: A Discussion GuideForrest Carter’s The Education of Little Tree: A Discussion GuideHomer’s Iliad: A Discussion GuideHomer’s Odyssey: A Discussion GuideJane Austen’s Pride and Prejudice: A Discussion GuideJerry Spinelli’s Maniac Magee: A Discussion GuideJerry Spinelli’s Stargirl: A Discussion GuideJonathan Swift’s “A Modest Proposal”: A Discussion GuideLloyd Alexander’s The Black Cauldron: A Discussion GuideLloyd Alexander’s The Book of Three: A Discussion GuideMark Twain’s Adventures of Huckleberry Finn: A Discussion GuideMark Twain’s The Adventures of Tom Sawyer: A Discussion GuideMark Twain’s A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court: A Discussion GuideMark Twain’s The Prince and the Pauper: A Discussion GuideNancy Garden’s Annie on My Mind: A Discussion GuideNicholas Sparks’ A Walk to Remember: A Discussion GuideVirgil’s Aeneid: A Discussion GuideVirgil’s “The Fall of Troy”: A Discussion GuideVoltaire’s Candide: A Discussion GuideWilliam Shakespeare’s 1 Henry IV: A Discussion GuideWilliam Shakespeare’s Macbeth: A Discussion GuideWilliam Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream: A Discussion GuideWilliam Shakespeare’s Romeo and Juliet: A Discussion GuideWilliam Sleator’s Oddballs: A Discussion GuideComposition Projects:Composition Project: Writing an Autobiographical EssayComposition Project: Writing a Hero-of-Human-Rights EssayComposition Project: Writing a Problem-Solving LetterTeaching:How to Teach the Autobiographical Essay Composition Project in 9 ClassesAutobiography (of sorts):My Life and Hard Times, or Down and Out in Athens, OhioMiscellaneous:Mark Twain Anecdotes and QuotesProblem-Solving 101: Can You Solve the Problem?Why I Support Same-Sex Civil MarriageBlogs:https://davidbruceblog429065578.wordpress.comhttps://davidbrucebooks.blogspot.comhttps://davidbruceblog4.wordpress.comhttps://bruceb22.wixsite.com/website
Read more from David Bruce
Jerry Spinelli's "Stargirl": A Discussion Guide Rating: 5 out of 5 stars5/5Dante's "Inferno": A Discussion Guide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDante's "Divine Comedy": A Retelling in Prose Rating: 5 out of 5 stars5/5250 Music Anecdotes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProblem-Solving 101: Can You Solve the Problem? Rating: 1 out of 5 stars1/5Nadia Comaneci: Perfect 10 Rating: 5 out of 5 stars5/5William Shakespeare's "Romeo and Juliet": A Discussion Guide Rating: 5 out of 5 stars5/5Nicholas Sparks' "A Walk to Remember": A Discussion Guide Rating: 5 out of 5 stars5/5Lois Lowry's "Number the Stars": A Discussion Guide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVirgil's "Aeneid": A Retelling in Prose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Funniest People in Comedy: 250 Anecdotes Rating: 3 out of 5 stars3/5The Coolest People in the Arts: 250 Anecdotes and Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWilliam Shakespeare's "Macbeth": A Discussion Guide Rating: 2 out of 5 stars2/5The Coolest People in Books: 250 Anecdotes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow to Manage Your Money: A Guide for the Non-Rich Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCupcakes Are Not a Diet Food Rating: 3 out of 5 stars3/5Homer's "Iliad": A Retelling in Prose Rating: 5 out of 5 stars5/5Homer's "Iliad": A Discussion Guide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Most Interesting People in Movies: 250 Anecdotes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMark Twain Anecdotes and Quotes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWilliam Shakespeare’s 38 Plays: Retellings in Prose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Funniest People in Television and Radio: 250 Anecdotes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Funniest People in Relationships: 250 Anecdotes Rating: 0 out of 5 stars0 ratings250 Anecdotes About Opera Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWilliam Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream": A Discussion Guide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Coolest People in Art: 250 Anecdotes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWilliam Shakespeare's "Romeo and Juliet": A Retelling in Prose Rating: 5 out of 5 stars5/5Jason and the Argonauts: A Retelling in Prose of Apollonius of Rhodes’ Argonautica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJerry Spinelli's "Maniac Magee": A Discussion Guide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHomer's "Odyssey": A Retelling in Prose Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to John Lyly’s Sappho and Phao
Related ebooks
Arden of Faversham: A Retelling Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Eleusinian Mysteries Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Limits of Light Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMonument Maker Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPlaying Puck Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Metamorphoses: Selected Stories in Verse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFamous Men of Greece Rating: 4 out of 5 stars4/5William Shakespeare's "The Two Gentlemen of Verona": A Retelling in Prose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHorse of Fire: and other stories from around the world Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEbony and Ivory Rating: 0 out of 5 stars0 ratings7 short stories that Pisces will love Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJohn H. Haaren's Complete Famous Men Series Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLove and Life: An Old Story in Eighteenth Century Costume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRoman Mythology Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJohn Lyly’s Love’s Metamorphosis: A Retelling Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFamous Men of Greece Rating: 5 out of 5 stars5/5Ben Jonson’s The Arraignment, or Poetaster: A Retelling Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTroubadours and Space Princesses: LTUE Benefit Anthologies, #6 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLove and Life: An Old Story in Eighteenth Century Costume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeorge Peele’s The Arraignment of Paris: A Retelling Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOut of the Ashes: Daughters of Poseidon, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Legacy of Laius Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerseus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWilliam Shakespeare’s 12 Comedies: Retellings in Prose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Head and the Heart: An Eros and Psyche Retelling Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConscience of the King: The Dragonhorse Chronicles ~ Book 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFireflood: And Other Stories Rating: 4 out of 5 stars4/5Cordless Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Raven Rating: 4 out of 5 stars4/5Shadow World Book Club, The: Companion Readings to The Mortal Instruments & The Infernal Devices Rating: 5 out of 5 stars5/5
Royalty Romance For You
Seven Years to Sin Rating: 4 out of 5 stars4/5Simply Sinful Rating: 4 out of 5 stars4/5To Swoon and to Spar: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Persuasion Rating: 4 out of 5 stars4/5To Love and to Loathe: A Novel Rating: 3 out of 5 stars3/5To Have and to Hoax: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Simply Wicked Rating: 4 out of 5 stars4/5Pride and Pleasure Rating: 4 out of 5 stars4/5To Marry and to Meddle: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Bred By The King In Public: Dominant King Erotic History Rating: 3 out of 5 stars3/5The Devil’s Submission Rating: 4 out of 5 stars4/5Fallen Angel Rating: 4 out of 5 stars4/5Bound To Please Rating: 4 out of 5 stars4/5Depravity: A Beauty and the Beast Retelling Rating: 4 out of 5 stars4/5Submitting to the Marquess Rating: 4 out of 5 stars4/5Cold-Hearted Rake: The Ravenels, Book 1 Rating: 4 out of 5 stars4/5Dancing at Midnight Rating: 4 out of 5 stars4/5Scales and Sensibility Rating: 4 out of 5 stars4/5King of Libertines Rating: 4 out of 5 stars4/5What Not To Bare Rating: 4 out of 5 stars4/5The Smallest Man: the most uplifting book of the year Rating: 4 out of 5 stars4/5Simply Sexual Rating: 4 out of 5 stars4/5The Greatest Regency Romances of All Time Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Matchmaker Rating: 4 out of 5 stars4/5A Bit of Rough Rating: 4 out of 5 stars4/5The Stranger I Married Rating: 4 out of 5 stars4/5These Old Shades Rating: 4 out of 5 stars4/5Shadows of Swanford Abbey Rating: 4 out of 5 stars4/5The Wild Irish Girl: Lady Sydney Morgan Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for John Lyly’s Sappho and Phao
0 ratings0 reviews
Book preview
John Lyly’s Sappho and Phao - David Bruce
John Lyly’s
Sappho and Phao:
A Retelling
David Bruce
Copyright 2022 by Bruce D. Bruce
John Lyly’s Sappho and Phao Written c. 1582-84
Earliest Extant Edition: 1584
***
Cover Photograph:
DucHaiten
https://pixabay.com/illustrations/woman-god-goddess-beauty-legend-7494893/
In this retelling, as in all my retellings, I have tried to make the work of literature accessible to modern readers who may lack some of the knowledge about mythology, religion, and history that the literary work’s contemporary audience had.
Do you know a language other than English? If you do, I give you permission to translate this book, copyright your translation, publish or self-publish it, and keep all the royalties for yourself. (Do give me credit, of course, for the original retelling.)
I would like to see my retellings of classic literature used in schools, so I give permission to the country of Finland (and all other countries) to get an eBook copy of this book and give copies to all students forever. I also give permission to the state of Texas (and all other states) to get an eBook copy of this book and give copies to all students forever. I also give permission to all teachers to get an eBook copy of this book and give copies to all students forever.
Teachers need not actually teach my retellings. Teachers are welcome to give students copies of my eBooks as background material. For example, if they are teaching Homer’s Iliad and Odyssey, teachers are welcome to give students copies of my Virgil’s Aeneid: A Retelling in Prose and tell students, Here’s another ancient epic you may want to read in your spare time.
Dedicated to Carl Eugene Bruce and Josephine Saturday Bruce
My father, Carl Eugene Bruce, died on 24 October 2013. He used to work for Ohio Power, and at one time, his job was to shut off the electricity of people who had not paid their bills. He sometimes would find a home with an impoverished mother and some children. Instead of shutting off their electricity, he would tell the mother that she needed to pay her bill or soon her electricity would be shut off. He would write on a form that no one was home when he stopped by because if no one was home he did not have to shut off their electricity.
The best good deed that anyone ever did for my father occurred after a storm that knocked down many power lines. He and other linemen worked long hours and got wet and cold. Their feet were freezing because water got into their boots and soaked their socks. Fortunately, a kind woman gave my father and the other linemen dry socks to wear.
My mother, Josephine Saturday Bruce, died on 14 June 2003. She used to work at a store that sold clothing. One day, an impoverished mother with a baby clothed in rags walked into the store and started shoplifting in an interesting way: The mother took the rags off her baby and dressed the infant in new clothing. My mother knew that this mother could not afford to buy the clothing, but she helped the mother dress her baby and then she watched as the mother walked out of the store without paying.
My mother and my father both died at 7:40 p.m.
CAST OF CHARACTERS
Phao, a young ferryman.
Sappho, princess of Syracuse.
LADIES OF SAPPHO’S COURT:
Mileta.
Lamia.
Ismena.
Canope.
Eugenua.
Favilla.
OTHER MORTAL CHARACTERS:
Trachinus, a courtier.
Criticus, page to Trachinus. A page is a boy-servant.
Pandion, a scholar.
Molus, page to Pandion.
Sybilla, an aged soothsayer.
GODS AND GODDESSES:
Venus, goddess of love and beauty and sexual passion.
Cupid, her son, god of love. He is young enough to be able to sit on a woman’s lap.
Vulcan, her husband, the blacksmith god.
Calypho, one of the Cyclops.
SCENE: Syracuse, Sicily
NOTES:
In this society, a person of higher rank would use thou,
thee,
thine,
and thy
when referring to a person of lower rank. (These terms were also used affectionately and between equals.) A person of lower rank would use you
and your
when referring to a person of higher rank.
The word wench
at this time was not necessarily negative. It was often used affectionately.
The word fair
can mean attractive, beautiful, handsome, good-looking.
ROMAN NAME (GREEK NAME)
Bacchus (Dionysus): god of wine and ecstasy
Ceres (Demeter): goddess of grain and agriculture
Cupid (Eros): god of love; also, son of Venus
Diana (Artemis): goddess of the hunt
Juno (Hera): wife of Jupiter, king of the gods, and so she is queen of the gods
Jupiter, aka Jove (Zeus): king of the gods
Mercury (Hermes): a messenger-god
Neptune (Poseidon): god of the sea
Proserpine (Persephone): wife of Pluto, god of the Land of the Dead; also, daughter of Ceres
Pluto (Hades): god of the Land of the Dead
Ulysses (Odysseus): hero of Homer’s epic poem Odyssey
Venus (Aphrodite): goddess of sexual desire
Vesta (Hestia): goddess of the hearth
Vulcan (Hephaestus): the blacksmith god
EDITIONS
Peter Lukacs has excellently edited and annotated this play. It can be downloaded free here:
http://elizabethandrama.org/the-playwrights/john-lyly/sapho-and-phao-by-john-lyly/
***
David Bevington has also excellently edited and annotated this play:
Lyly, John. Campaspe. Sappho and Phao. The Revels Plays. Campaspe edited by G.K. Hunter. Sappho and Phao edited by David Bevington. Manchester, England and New York: Manchester University Press. 1991.
CHAPTER 1
— 1.1 —
Near his ferry that took passengers to Syracuse, Sicily, Phao said to himself:
Thou are a ferryman, Phao, yet thou are a free man. Your riches are contentment, and your honors are a quiet mind. Thy thoughts are no higher than thy fortunes and luck, nor are thy desires greater than thy calling.
Phao was a ferryman, and he had no desire to be anything other than a ferryman.
Phao continued:
He who climbs stands on glass and falls on thorn.
Glass is easily broken.
Phao continued:
Thy heart’s thirst is satisfied with thy hand’s thrift, and thy gentle labors in the day turn to sweet slumbers in the night.
Thy hand’s thrift
means thy hand’s industry.
Phao’s income from his work was enough to supply him with what he wanted.
Phao continued:
"As much does it delight thee to rule thine oar in a calm stream as it does Sappho to sway the scepter in her splendid court and rule this city.
"Envy never casts her eye low, ambition points always upward, and revenge barks only at stars.
Thou fare delicately, if thou have a fare to buy anything. Thine fishing pole is ready when thine oar is idle, and as sweet is the fish that thou catch in the river as the fowl that others buy in the market.
Phao had enough food. He ate well when he had a paying passenger, and if he didn’t have a paying passenger, he ate the fish he caught from the river.
Phao continued:
Thou need not fear poison in thy glass, nor treason in thy guard.
Many Roman emperors died of other than natural causes. The same is true of many medieval and Renaissance kings.
Phao continued:
The wind is thy greatest enemy, whose might is withstood with policy: skillful navigation. Oh, sweet life, seldom found under a golden roof, but often found under a thatched cottage.
He saw someone coming and said:
But here comes someone. I will go aside and listen; it may be a passenger.
Phao retired.
Venus and Cupid appeared on the scene. Venus is the goddess of sexual passion, and Cupid — her son — is the god of love. Cupid was carrying a bow and arrows.
They were traveling in the human realm and were not instantly recognizable as goddess and god.
Venus complained about her husband and her life. Her husband, Vulcan, was the blacksmith to the gods. His legs were crooked, but his arms and shoulders were strong.
Venus said:
"It is no less unseemly than unwholesome for Venus, who is most honored in princes’ courts, to live with Vulcan in a blacksmith’s forge, where bellows blow instead of lovers’ sighs, dark smokes rise instead of sweet perfumes, and instead of the panting of loving hearts, is heard only the beating of steeled hammers.
"Unhappy is Venus. While carrying the fire of passion in thine own breast, thou must dwell with fire in his forge.
"What does Vulcan do all day but endeavor to be as crabbed in manners as he is crooked in body, driving nails when he should give kisses, and hammering hard armors when he should sing sweet amours — sweet love songs?
It came by lot, not love, that I was linked with him.
According to Venus, the gods cast