Unavailable
Unavailable
Unavailable
Ebook166 pages1 hour
Grand Larcenies: Translations and Imitations of Ten Dutch Poets
Rating: 0 out of 5 stars
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
Grand Larcenies features generous selections from the work of ten classic modern Dutch poets: Eva Gerlach, Gerrit Kouwenaar, Hester Knibbe, Hans R. Vlek, Rob Schouten, Willem van Toorn, J. Eijkelboom, H.H ter Balkt, K. Michel, and Esther Jansma.The translator, a notable Welsh poet and writer now living in the Netherlands, takes his bearings from Robert Minhinnick's seminal Welsh anthology The Adulterer's Tongue, which attempts by means of experiment rather than rigid linguistic fidelity to approach the imaginative core of the original.'These versions take risks,' Evans declares; 'they are no black-and-white photocopy, but they honour the originals' forms and intentions, making audible a wide array of individual styles and voices, and a Dutch sensibility that is both familiar and alien to us.'A dual-language edition.
Unavailable
Related to Grand Larcenies
Related ebooks
Selected Poetry of Francisco de Quevedo: A Bilingual Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Grand Larcenies: Translations and Imitations of Ten Dutch Poets Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOne Hundred and One Poems by Paul Verlaine: A Bilingual Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Waste Land, Prufrock, The Hollow Men and Other Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPassageways Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTe Deum D major: "Dettingen Te Deum" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTwenty-Three Opera Arias for Sopranos Rating: 3 out of 5 stars3/5Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoems Under Saturn: Poèmes saturniens Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Main Stream of Music and Other Essays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Dance of Death Rating: 4 out of 5 stars4/5New Poems: A Revised Bilingual Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hundred Best English Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratings12 Brilliant and Melodious Studies: Op. 105: Piano Rating: 5 out of 5 stars5/5R.S. Thomas: Serial Obsessive Rating: 4 out of 5 stars4/5La donna è mobile: 50 famous opera melodies in easy piano arrangements Rating: 5 out of 5 stars5/5Poems of Solace and Remembrance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA History of Arcadia in Art and Literature: Volume I: Earlier Renaissance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA History of Arcadia in Art and Literature: Volume II: Later Renaissance, Baroque and Neoclassicism Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOld Scores and New Readings Discussions on Music & Certain Musicians Rating: 0 out of 5 stars0 ratings100 Hits of Classical Music Rating: 5 out of 5 stars5/5The Poetry of Rilke Rating: 5 out of 5 stars5/5Annotations to T.S. Eliot's Four Quartets Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVox Humana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Poems of Emily Brontë (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSelected Poetry Rating: 5 out of 5 stars5/5América invertida: An Anthology of Emerging Uruguayan Poets Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProgramming the Absolute: Nineteenth-Century German Music and the Hermeneutics of the Moment Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeethoven: The Universal Composer Rating: 4 out of 5 stars4/5Pure Filth: Ethics, Politics, and Religion in Early French Farce Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
The Things We Don't Talk About Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems of Emily Dickinson Rating: 4 out of 5 stars4/5Tao Te Ching: A New English Version Rating: 5 out of 5 stars5/5Daily Stoic: A Daily Journal On Meditation, Stoicism, Wisdom and Philosophy to Improve Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5The Way Forward Rating: 5 out of 5 stars5/5Poems That Make Grown Men Cry: 100 Men on the Words That Move Them Rating: 4 out of 5 stars4/5Love Her Wild: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Bedtime Stories for Grown-ups Rating: 5 out of 5 stars5/5Leaves of Grass: 1855 Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Edgar Allan Poe: The Complete Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5The Prophet Rating: 5 out of 5 stars5/5The Complete Poems of John Keats (with an Introduction by Robert Bridges) Rating: 4 out of 5 stars4/5Dream Work Rating: 4 out of 5 stars4/5Beyond Thoughts: An Exploration Of Who We Are Beyond Our Minds Rating: 5 out of 5 stars5/5Enough Rope: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Inward Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Works Of Oscar Wilde Rating: 5 out of 5 stars5/5Gilgamesh: A New English Version Rating: 4 out of 5 stars4/5You Better Be Lightning Rating: 4 out of 5 stars4/5The Road Not Taken and other Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5A Collection of Poems by Robert Frost Rating: 4 out of 5 stars4/5The Odyssey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Divine Comedy: Inferno, Purgatory, and Paradise Rating: 5 out of 5 stars5/5Twenty love poems and a song of despair Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Inferno: The Divine Comedy, Book One Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Divine Comedy: Inferno Rating: 4 out of 5 stars4/5Beowulf Rating: 4 out of 5 stars4/5The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems of Emily Dickinson (ReadOn Classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Grand Larcenies
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews