Demystifying Leadership: Unveiling the Mahabharata Code
By Asha Kaul and Vishal Gupta
()
About this ebook
Borrowing from different disciplines, such as literature, philosophy, politics and psychology, Demystifying Leadership proposes to link essentials of leadership in the form of a Leadership Triangle comprising six levels: positive personality, peace with personal identity, purpose, positive use of power and politics, paradoxical leadership and principled pragmatism. It takes a grounded approach in amalgamating mythology and leadership through scholarship and practice.
Related to Demystifying Leadership
Related ebooks
Seven Shades of Rama Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNew Age Management: Philosophy from Ancient India Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManagement and Corporate Guru Chanakya Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTimeless Leadership: 18 Leadership Sutras from the Bhagavad Gita Rating: 4 out of 5 stars4/5HINDUISM: Spirituality For Leadership & Success Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFive Seats of Power: Leadership Insights from the Mahabharata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChanakya: Rules of governance by the guru of governance Rating: 4 out of 5 stars4/5Open-Eyed Meditations: Practical Wisdom for Everyday Life Rating: 5 out of 5 stars5/5The Mahabharata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSachin @ 50: Celebrating a Maestro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTwo Birds in a Tree: Timeless Indian Wisdom for Business Leaders Rating: 5 out of 5 stars5/5Indian Mythology Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVyasa-Katha: Fables from the Mahabharata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Glance at Indian Economy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIndia Inspires: Redefining the Politics of Deliverance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDharmaraja: Epic Characters of Mahabharatha Rating: 5 out of 5 stars5/5Eternal Leadership: A concept from Bhagvad Gita Rating: 2 out of 5 stars2/5Negotiating the Impossible: How to Break Deadlocks and Resolve Ugly Conflicts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWomen and Political Power in South and East Asia- An Indic Civilizational Legacy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGo Start Up: Your Best Guide to Unlocking the Values and Culture of Success Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStorm From Taxila: The Asoka Trilogy Book II Rating: 5 out of 5 stars5/5Cutting the Gordian Knot: India's Quest for Prosperity Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsColonial Syndrome: The Videshi Mindset in Modern India Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA New Innings Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDuryodhana: The Father King Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRámáyan of Válmíki (World's Classics Series) Rating: 4 out of 5 stars4/5Unbelievable Battles Moves Of Chhatrapati Shivaji Maharaj Rating: 3 out of 5 stars3/5Arthashastra Rating: 3 out of 5 stars3/5Mansarovar - Part I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChanakya Nithi Kautilaya Arthashastra Rating: 4 out of 5 stars4/5
Leadership For You
Crucial Conversations: Tools for Talking When Stakes are High, Third Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Summary of The 48 Laws of Power by Robert Greene Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Lead When You're Not in Charge: Leveraging Influence When You Lack Authority Rating: 4 out of 5 stars4/5The 21 Irrefutable Laws of Leadership: Follow Them and People Will Follow You Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Win Friends and Influence People: Updated For the Next Generation of Leaders Rating: 4 out of 5 stars4/5Divergent Mind: Thriving in a World That Wasn't Designed for You Rating: 4 out of 5 stars4/5The 5AM Club: Own Your Morning. Elevate Your Life. Rating: 4 out of 5 stars4/5The Introverted Leader: Building on Your Quiet Strength Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Five Dysfunctions of a Team: A Leadership Fable, 20th Anniversary Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The 21 Irrefutable Laws of Leadership Workbook: Revised and Updated Rating: 5 out of 5 stars5/5Emotional Intelligence 2.0 Rating: 5 out of 5 stars5/5Leadership and Self-Deception: Getting out of the Box Rating: 4 out of 5 stars4/5Carol Dweck's Mindset The New Psychology of Success: Summary and Analysis Rating: 4 out of 5 stars4/5The Catalyst: How to Change Anyone's Mind Rating: 4 out of 5 stars4/5The 7 Habits of Highly Effective People: 30th Anniversary Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5The 360 Degree Leader Workbook: Developing Your Influence from Anywhere in the Organization Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Get Ideas Rating: 5 out of 5 stars5/5Your Best Year Ever: A 5-Step Plan for Achieving Your Most Important Goals Rating: 4 out of 5 stars4/5Spark: How to Lead Yourself and Others to Greater Success Rating: 5 out of 5 stars5/5Communicating at Work Rating: 3 out of 5 stars3/5Everyone Communicates, Few Connect: What the Most Effective People Do Differently Rating: 5 out of 5 stars5/5The Ideal Team Player: How to Recognize and Cultivate The Three Essential Virtues Rating: 4 out of 5 stars4/5The Book of Beautiful Questions: The Powerful Questions That Will Help You Decide, Create, Connect, and Lead Rating: 4 out of 5 stars4/5The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers Rating: 4 out of 5 stars4/5Emotional Intelligence Habits Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Demystifying Leadership
0 ratings0 reviews
Book preview
Demystifying Leadership - Asha Kaul
ADVANCE REVIEWS
The Mahabharata is said to be a repository of all that is Indian, and its wisdom has been guiding Indians for aeons. This is a seminal book that brings alive its wisdom for contemporary managers, and will inspire and guide other researchers to delve deeper in the text to decode management and leadership principles.
—Dharm P.S. Bhawuk
Professor of Management and Culture and Community Psychology, University of Hawai‘i at Mānoa, USA
Demystifying Leadership: Unveiling the Mahabharata Code is a fascinating and deeply engaging study of leadership through a careful analysis of the dilemmas, paradoxes and challenges faced by key figures in the Mahabharata. The authors develop a rich and textured account of key elements of the Mahabharata and identify insights on purpose, values, leadership and ethics highly germane to the modern world. The book has wide appeal to students of leadership as well as scholars and executives.
—Harbir Singh
Professor of Management and Co-Director, Mack Institute for Innovation Management, The Wharton School, University of Pennsylvania, USA
The Mahabharata is an epic story whose learnings are at the heart of Hinduism. It highlights the complexities and challenges of everyday life which everyone faces. Out of this come learnings that can be very relevant for leadership—a theme which the authors have intelligently explored in this book. There are interesting insights for leaders in every sphere.
—Lakshmi N. Mittal
Chairman and CEO, ArcelorMittal,
Recipient of Padma Vibhushan
Making choices is hard. Doing the right thing is hard. Leaders have to do both. This book uses familiar stories of the Mahabharata to bring out the complexity and frailty in human beings and the lessons of good and bad leadership choices. An easy and worthwhile read.
—Manvinder Singh (Vindi) Banga
Former Chairman and Managing Director, Hindustan Unilever Ltd, Partner, CD&R LLP,
Recipient of Padma Bhushan
Insightful and incisive analyses of the Mahabharata’s lead characters. In-depth, critical scrutiny of circumstances and compulsions, as also their dilemmas and conduct during the eighteen-day battle. Leadership styles, principles, values and ethics displayed (or the lack of these) are carefully examined and sagaciously compared with those of contemporary modern-day leaders and industry captains, reiterating evermore the epic’s eternal and timeless relevance. An enrapturing and absorbing work, indeed a requisite for leaders across all walks of life including militaries, both practising and aspiring.
—Rear Admiral Mukul Asthana, NM Indian Navy (Retd.)
Using examples from the actions of the pantheon of personalities of the Mahabharata, Professor Gupta and Professor Kaul develop a sound framework for the contemporary leaders from all walks of life to become better leaders.
—N.R. Narayana Murthy
Founder, Infosys Limited,
Recipient of Padma Shri and Padma Vibhushan
The book, Demystifying Leadership: Unveiling the Mahabharata Code, by Professor Asha Kaul and Professor Vishal Gupta uses the events and characters from the Mahabharata to gain deep insights about management and leadership. They take six key characters from the epic and delve into their personality, character, triumphs and failings, drawing insightful parallels to situations we encounter at the workplace. Their observations allow the reader to reflect and improve on their own leadership style. The learnings are applicable across a variety of contexts and situations that require the exercise of leadership principles. I found the book a very refreshing and innovative take on the Mahabharata and apart from being an engaging read, I find it extremely relevant for anyone looking to hone one’s management and leadership acumen.
—Sanjay S. Lalbhai
Chairman and Managing Director, Arvind Ltd.
For managers seeking guidance on how to lead in a turbulent world where ethical challenges are commonplace and the right choice is not always obvious, Gupta and Kaul’s book offers a novel perspective based on the central characters from the ancient—and world’s longest—epic, the Mahabharata. The use of contemporary examples, such as Nelson Mandela, Atal Bihari Vajpayee, Satya Nadella, Jacinda Ardern and Ratan Tata, to illustrate leadership concepts and insights adds to the value of the book. I personally enjoyed reading the book, and whole-heartedly recommend it for managers and students of business and leadership.
—Vishal K. Gupta
Professor and the Fred and Martha Bostick Faculty Fellow,
Culverhouse College of Business, The University of Alabama, USA
DEMYSTIFYING LEADERSHIP
DEMYSTIFYING
LEADERSHIP
Unveiling the Mahabharata Code
Asha Kaul, Vishal Gupta
BLOOMSBURY INDIA
Bloomsbury Publishing India Pvt. Ltd
Second Floor, LSC Building No. 4, DDA Complex, Pocket C – 6 & 7,
Vasant Kunj, New Delhi 110070
BLOOMSBURY, BLOOMSBURY INDIA and the Diana logo
are trademarks of Bloomsbury Publishing Plc
First published in India 2021
This edition published 2021
Copyright © Asha Kaul and Vishal Gupta, 2021
Asha Kaul and Vishal Gupta have asserted their right under the Indian Copyright Act to be identified as the authors of this work
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or any information storage or retrieval system, without the prior permission in writing from the publishers
This book is solely the responsibility of the author and the publisher has had no role in the creation of the content and does not have responsibility for anything defamatory or libellous or objectionable
Bloomsbury Publishing Plc does not have any control over, or responsibility for, any third-party websites referred to or in this book. All internet addresses given in this book were correct at the time of going to press. The author and publisher regret any inconvenience caused if addresses have changed or sites have ceased to exist, but can accept no responsibility for any such changes
ISBN: PB: 978-93-54350-93-1; e-Book: 978-93-54351-09-9
Created by Manipal Digital
To find out more about our authors and books, visit www.bloomsbury.com and sign up for our newsletters
To my husband, friend and mentor, Harsh.
May you always be happy, wherever you are.
—Asha
To my parents, for introducing me to the Mahabharata and helping me understand its richness.
—Vishal
CONTENTS
List of Figures
List of Boxes
Foreword by Bibek Debroy
Acknowledgements
1Introduction
•Unpacking
•Reflecting
•Assimilating
2Bhishma: Misaligned Goals
•Birth of Devavrata
•Devavrata to Bhishma
•The Abduction of Amba
•Disrobing of Draupadi
•The War—Mahabharata
•Bhishma, the Conflicted Patriarch
Lessons in Leadership Paradoxes
•A Great Life Riddled with Paradoxes
•Leadership Paradoxes
Paradoxical Leadership Skills
•‘Both/And’ Vision
•Long-Term Thinking
•The Irony of Being ‘Bhishma’
3Karna: Quest for Identity
•Birth of Karna
•Life of Karna
•Karna’s Life of Complex Relationships
•Karna Breathes His Last
Identity Crises and Blind Devotion
•Personal Identity, Social Identity and Identity Conflicts
•Ego-self: Our Identity Thief
•Blind Devotion towards Group Goals
Resolving Identity Crises and Biased Decision-Making
•Awareness of Unintended Consequences of Goals
•Rational (Fact-Based) Decision-Making
•Self-Belief, Humility and Moral Integrity
•Adolf Hitler: German Identity and World War II
•Karna: Mahabharata’s Tragic Hero
4Ashvatthama: A Life of Envy, Anger and Revenge
•Who Was Ashvatthama?
•Anointed As the General
•Killing of the Pandavas
•Brahmastra Unleashed
The Automatic Cycle of Behaviour
•Thoughts, Emotions and the Automaticity of Behaviour
•Envy, Anger and the Desire to Seek Revenge
Breaking Automaticity: Self-Awareness and Self-Control
•Breakpoint 1: Mindfulness and Appreciative Inquiry
•Breakpoint 2: Action Regulation and Forgiveness
•Ashvatthama: A ‘Great’ Life that Could Never Be
5Kunti: Perspective and Wisdom
•Early Life of Kunti
•Marriage with Pandu
•New Abodes
•Kunti Pronounces Share it
•Death of Kunti
The Nurturant-Task Leader
•Vision-Setting and Communication
•Relation- and Task-Orientation
Lessons in Strategic Leadership
•Strategic Leadership: Vision and Values
•TREAT Leader Behaviours
•Kunti: Mahabharata’s Iron Lady
6Shakuni: Power, Politics and Stratagem
•The Early Days of Shakuni
•Shakuni and Hastinapur
•Death of Shakuni
Revenge and the Use of Power and Politics
•Revenge and the Means to Achieve It
•Power and Politics
•Iago and Shakuni: Immoral Acts of Power and Politics
Leadership Lessons in Power and Politics
•Develop Power Sources: Personal and Relational
•Positive Use of Power and Politics: Purposeful, Empathetic and Value-Based
•Abraham Lincoln and the Abolition of Slavery in America
•Shakuni: The Mahabharata’s Strategic Villain
7Krishna: The Pragmatic Middle Path
•The Birth of Krishna
•Pre-War
•The War
Morals, Ethics and Ethical Dilemmas
•Ethics and Morals
•Leadership and Ethical Dilemmas
Principled Pragmatism: Leading a Pragmatic Middle Path
•Foundation: Ethical Purpose
•Pillar 1: Ethical Principles
•Pillar 2: Character and Relationships as Alternatives to Ethical Principles
•Pillar 3: Pragmatism and Moral Courage
•Pillar 4: Awareness of Outcomes of Actions
•Atal Bihari Vajpayee: A Pragmatist Who Went beyond BJP’s Nationalist Political Agenda
•Principled Pragmatism: Resolving Life’s Ethical Dilemmas
8Conclusion
•Six Leadership Principles
•The Leadership Triangle
•Mahabharata: Timeless Lessons in Leadership
References
Index
About the Authors
LIST OF FIGURES
LIST OF BOXES
FOREWORD
Because of my interest in Itihasa–Purana, I am sometimes asked—Is there greater interest in the Mahabharata now? There have been translations, retellings and fictionalised narrations based on the Ramayana and the Mahabharata, not to speak of mediums other than the printed book. I don’t know the answer. One is tempted to say ‘yes’—but there is a sampling bias. When asked the question, the presumption is about writings in English. There has always been interest in the Ramayana and the Mahabharata, more in case of the latter. It is just that most of the writings occurred in non-English languages—by Iravati Karve, Vishnu Sakharam Khandekar, Shivaji Sawant and Durga Bhagwat in Marathi; Buddhadeva Bose in Bengali; Pratibha Ray in Odia; Santeshivara Lingannaiah Bhyrappa in Kannada and so on. The list will be long. But yes, there is probably a blossoming of writings in English on the Ramayana and the Mahabharata.
What do we mean by the Mahabharata? There is a need to be specific. There are non-Sanskrit renderings of the Mahabharata too, with takes on protagonists different from those in the Sanskrit version. This is equally true of renderings in folk culture. So far as Sanskrit versions go, the unabridged text is believed to possess a mammoth 100,000 shlokas. There were more than 1,200 versions of the unabridged Sanskrit text floating around in different parts of the country with minor variations, such as in a shloka here or a shloka there. The Bhandarkar Oriental Research Institute (BORI) sifted through these and published a Critical Edition (CE). The Foreword by R.N. Dandekar to the CE explains what the CE is and what it is not.
It may, however, be emphasized that the constituted text as presented here by no means claims to be the text of Ur-Mahabharata, that ideal but impossible desideratum. But, at the same time, it does claim, with due modesty, to represent the most ancient text of the Mahabharata that can be reconstructed on the basis of all available manuscript and allied evidence. In a sense, it is the ancestor of all extant manuscripts of the Epic.
Understandably, there is subjectivity in identification, and the CE has been criticised typically on grounds of omission (excision of shlokas), not commission. As the Introduction to this book mentions, with the Hari Vamsha added, the CE amounts to 80,000 shlokas, 80 per cent of what the Mahabharata is believed to contain. My 10-volume translation of the CE amounts to 2.25 million words. That gives an idea of how large the Mahabharata is.
To appreciate nuances of the Mahabharata, I think one needs to read unabridged versions, in any language. All abridged versions, no matter how good, tend to simplify and gloss over nuances, reducing everything to shades of black and white. The Pandavas were good. The Kauravas were bad. Perceptions to that effect. This is compounded by popular perceptions shaped by film and television. The Mahabharata is interesting precisely because it is complicated and long. Reducing it to 140 characters on social media or treating it like instant coffee does injustice to a glorious text.
What is the Mahabharata? It is a text on dharma and the word dharma is impossible to translate into English. In different contexts, dharma can be moksha dharma, raja dharma, varnashrama dharma, the five mahayajnas of a householder or an individual’s perception of dharma. At least one-third of the Mahabharata is on such discussions about dharma. The Mahabharata is an encyclopedia. It has a wealth of geographical information. One-third of the text is on such matters. In popular perception and abridged versions, two-thirds of the text typically gets knocked out. In other words, we often reduce the Mahabharata to interesting bits about protagonists. Yes, these protagonists faced dilemmas over their perceptions of dharma. Pursuit of one kind of dharma conflicts with pursuit of another. There are trade-offs. A defining characteristic of Itihasa–Purana texts is that there is nothing to indicate that one particular decision is superior to another in any absolute sense. That is where karma becomes the flip side of dharma. While today’s society differs in many respects from that of society a couple of thousands of years ago, the problem of dilemma of choice and consequent conflict and tensions is perennial. That’s the reason we still identify with the Mahabharata today. Dilemmas faced by the protagonists are not remarkably different from dilemmas faced by individuals today.
Which protagonist? The core Mahabharata story is that of the Pandavas and the Kauravas and the battle on the fields of Kurukshetra. When we think of protagonists, we typically think of the Pandavas and the Kauravas and those associated with them, not necessarily Yayati or Shantanu or Dushyanta. Following that trend, this interesting book focuses on six protagonists—Bhishma, Karna, Ashvatthama, Kunti, Shakuni and Krishna. This is understandable, because the book is not on the Mahabharata in general. It has a specific title about Mahabharata and leadership. That is, it analyses the conduct of these six leaders and draws six leadership principles. This is reminiscent of what Devdutt Pattanaik has often tried to do, in a limited way, in some of his books. As befits faculty members from a noted management institute, parallels are drawn with decisions (and non-decisions) taken by contemporary leaders, mostly from the world of business. There again, Gurcharan Das did that, in a limited way, in one of his books. The six relevant chapters in this book almost read like case studies.
What distinguishes a leader? What expectations do we have from a leader? The Bhagavad Gita has a shloka to the effect that ordinary people follow the principles leaders set. Of the six leaders discussed in this book, Krishna is somewhat different. Nevertheless, all six (Bhishma, Karna, Ashvathama, Kunti, Shakuni and Krishna) exhibit six principles that can be distilled out—positivity, peace (internal), purpose, appropriate use of power, resolving paradoxes and pragmatism. The mention of Shakuni may seem surprising. But one learns from the negative as well as the positive. This is an interesting and analytical book.
In understanding our legacy of Itihasa–Purana and disseminating it, this is a welcome addition to the corpus.
— Bibek Debroy
Chairman of the Economic Advisory Council to the Prime Minister,
New Delhi
19 January 2021
ACKNOWLEDGEMENTS
Once, we both arrived for a meeting early and serendipitously started chatting about the Mahabharata. The accidental beginning of the discussion led us to talk about lessons on life and leadership that we thought were worth observing in the Mahabharata. The conversation made us realise that we share common interests in the text and could pen our ideas on leadership and management as enunciated and projected in the epic. We came out of the meeting room with a resolve to ink our thoughts in the form of a book which would reflect our views and teachings on the Mahabharata and leadership. Thus began our collaboration to write this book, one that we have thoroughly enjoyed.
The six months of writing the book would not have been easy if we had not secured support from multiple quarters. First and foremost, we would like to acknowledge the support of our institute, the Indian Institute of Management Ahmedabad, and our respective areas, Communication and Organisational Behaviour, for providing us space, resources and a conducive work environment for completing the book. We would like to thank the library staff of the Vikram Sarabhai library at IIM Ahmedabad for being helpful and providing excellent service in procuring reference books and articles as and when we needed them. Thanks to Akshaya Ramesh and Narendra Kumar G. (Academic Associates, Communication Area) for helping with research for the book.
Our sincere gratitude to Professor Dharam Bhawuk, Professor Harbir Singh, Mr Lakshmi N. Mittal, Mr Manvinder Singh (Vindi) Banga, Rear Admiral Mukul Asthana, Mr N.R. Narayana Murthy, Mr Sanjay S. Lalbhai and Professor Vishal K. Gupta for providing their comments on the book.
We would like to acknowledge the support provided to us by Bloomsbury in publishing the book. They responded to all our requests and questions with utmost patience and understanding and smilingly overlooked the writers’ blues. We truly enjoyed the journey of writing this book together and we all made a rocking team.
Last but not the least, indulgences of family members who stood by our side and never complained about the lost time. Asha thanks her parents, Mrs Vimla Kaul and Late Shri G.N. Kaul, and mother-in-law, Late Dr K.K. Kaul, for inculcating the spirit of inquiry and research. She would like to thank Anand, Rupa, Kavya, Rohini and Shivam for their constant prodding and their silent support during the writing of the book. A silent tribute to the one person in her life who, though physically not present, is still there with her—her mentor, friend and guide who has always stood by her side.
Vishal would like to thank his parents, Mrs Rashmi Gupta and Mr Devendra Swarup, for imbibing in him the spirit of curiosity and a willingness to learn. Growing up in a family that was rich in a culture of narratives, he learned early the stories from the Indian epics, the Ramayana and the Mahabharata (especially the Gita), which were frequently discussed. Thus was kindled interest in the heroes and villains of the Mahabharata in his early years. He would also like to thank his wife Gunjan, who read with interest the first draft of the chapters and gave her critical feedback on the content of the book. The lockdown last year provided an opportunity to watch together the Ramayana and the Mahabharata on national television once again. His special thanks to his daughter Praguni for her innocent questions and comments about the epics and life in general as she watched them with keen interest on the television.
Asha Kaul, Vishal Gupta
31 March 2021
1
Introduction
Thousands of years ago, according to the Indian tradition of folklore, wise incantations by saints and sages on the yearnings of the human soul were heard by the common man. Orally transmitted, they gave a meaning and purpose to life and came to be known as the Vedas. These recitations, believed to have been created by the gods, were heard by the rishisi who collectively created a society with caste and class differentiation: brahmins,ii kshatriyas,iii vaishyasiv and sudras.v Everyone in the society had a place and role to play, and life was ‘interconnected and cyclical’.¹
This pattern of life, as suggested in the Vedas, continued for many years and people lived happily. And then, there was a 14-year drought when river Saraswati dried up and the structure of society collapsed. The teachings of the Vedas were forgotten as all struggled to survive. After 14 years, when things became stable, a fisherwoman’s son, Krishna Dvaipayana (also known as Vedavyasa/Vyasadeva), decided to compile the lost and scattered hymns of the Vedas. There were four collections—Rig, Yajur, Sama and Atharva. Once this was completed, Vedavyasa had the urge to narrate the most profound hymns in the form of a simple story which would be comprehensible to all and could reach the farthest corners of the world. His idea was appreciated by the gods who assigned Lord Ganeshavi the task of scripting the narrative as Vedavyasa dictated it.
Ganesha met Vedavyasa and agreed to act as his scribe. However, before commencing the process of writing, Ganesha put forth his condition to Vedavyasa and said, While narrating the story, you cannot stop at any point. If you stop, I will leave.
At this, Vedavyasa posed a counter-condition: You cannot write anything without first understanding the shloka. Only when you have understood it, can you write.
This condition gave Vedavyasa time to think and compose for he would, in between the narrative, throw in a couple of shlokas which would confuse Ganesha giving him time to reflect and compose. For the narrative, Vyasa selected characters he knew—the heroes and the villains. They were drawn from real life and were all known to the author. Hence, it was easy for him to script them in an all too human form. This became the first version of the Mahabharata.
The first version of the Mahabharata, known as Jaya (Victory), had 8,800 shlokas; this was expanded to 24,000 shlokas and called the Bharatasamahita. Finally, this was expanded to 90,000/100,000 shlokas and called the Mahabharata. Vedavyasa taught the Mahabharata to his disciple, Vaishampayana, who then recited it to other saints at the yajna of Janamejaya (grandson of Arjuna). Overheard by the bard Sauti (Romaharshana), it was passed to his son Ugrasharva, who then narrated it to other saints.² Vyasa also narrated the story to his son, Suka (parrot-headed), and his student, Jaimini.
As the story moved from one person to another, it changed its hue as more narratives were added dealing with complex relationships between parent and child, teacher and student, king and subject, friends and foes. Jaya began as an ‘idea’, a ‘concept’, but as it grew in size, the focal point shifted from idea and concept to ‘people’—people belonging to different strata of society. Not surprisingly, it took almost 1,000 years to be composed and there were multiple authors of the text.³
The Mahabharata, in its current form, is composed in the form of adhyayas,vii which have shlokas.viii Several adhyayas form a parva.ix The Mahabharata has 18 parvas; according to another classification indicated in the text, there are 100 parvas.⁴ These parvas vary greatly in length. Table 1.1 gives a description of the parvas, adhyayas in the Mahabharata and the number of verses in each adhyaya.
TABLE 1.1 Parvas, Adhyayas and Shlokas in the Mahabharata
Source: Adapted from Debroy (The Mahabharata) and Pattanaik (Jaya)⁵
As one of the greatest and longest epics, the Mahabharata is referred to as an Itihaas (history) and discusses concepts of dharma,x moksha,xi artha,xii and kama.xiii It also comprises the Bhagavad Gita, the most important text of the Hindu religion. The text is part of the Smriti tradition where the narrative was passed orally from one listener to the other, from one generation to the next.
Set in Hastinapur, the Mahabharata describes the antecedents and consequences of the Kurukshetra war, which is supposed to have taken place in between 3,102 BCE and 2,449 BCE. Various other dates have also been suggested by historians, which indicate that the birth of Parikshit (grandson of Arjuna) and the war of Kurukshetra occurred in 1,400 BCE. This was approximately the time when the Kuru kingdom flourished (1,200 BCE and 800 BCE). Archaeological surveys peg the date of the war to 900 BCE (Iron Age).⁶
The story of the Mahabharata is most often viewed as a tussle for the throne between the two houses of the Pandavas and the Kauravas. Deep insight and reflection reveal the true foundation on which the text is based—human emotions, statecraft and dilemmas in different fields of knowledge such as leadership, ethics, morality and philosophy. No stone has been left unturned to capture the truth of human existence. Stated otherwise, ‘What is there in the Mahabharata is everywhere, what is not there is nowhere to be found.’⁷
What makes the Mahabharata fascinating is the number of nested stories which finally converge to complete the main storyline. It is not a commentary or a treatise on what is right and what is wrong.