Religion among People: Essays on Religions and Politics
By Kees W. Bolle and Jennifer Reid
()
About this ebook
Kees Bolle's original, passionate scholarship veered away from things handed down and standard in our thought about religions. In this his final book, he explores how religious paradigms have given rise to particular structures of power, and how religious myths compel particular human actions: the possibility of interpretation, the necessity for recognizing religious forms where they appear, the relationship of secularization and sacredness.
And at every turn, Bolle examines the notion that Western intellectuals are nonreligious. He confronts the responsibility "mere" scholarship bears for events--sometimes terrible events--in the real world. We move from David and Nathan to Antigone, from Brahmanism and Buddhism to the familial struggle between Christianity and Islam. The book concludes with Bolle's striking reflections on how "modern man" has become inherently religious in concurrence with modern manifestations of power.
Bolle is a fascinating figure. He loved the immediacy of lessons found in Hasidic stories, and his own thought may be said to approach the wholeness, the immediacy, of religion.
Kees W. Bolle
Kees W. Bolle (1927–2012), a native of the Netherlands, studied at the University of Leiden and the University of Chicago. He taught at Brown University, UCLA, Reed College, and the University of New England. He is the author of The Persistence of Religion (1965), The Freedom of Man in Myth (1968; Wipf & Stock, 2010), and The Enticement of Religion (2002).
Related to Religion among People
Related ebooks
Qoheleth: The Ironic Wink Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBlood for Thought: The Reinvention of Sacrifice in Early Rabbinic Literature Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe History of the Church: A New Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5Sex, Wives, and Warriors: Reading Old Testament Narrative with Its Ancient Audience Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWalking Alongside: A Theology for People-Helpers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJames, Brother of Jesus, and the Jerusalem Church: A Radical Exploration of Christian Origins Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeyond East and West Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDeep Splendor: A Study of Spirituality in Modern Literature Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNew Institutes: A Primer of Practical Theology for Twenty-First-Century America Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow on Earth Did Jesus Become a God?: Historical Questions about Earliest Devotion to Jesus Rating: 4 out of 5 stars4/5Liturgical Liaisons: The Textual Body, Irony, and Betrayal in John Donne and Emily Dickinson Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Doctrine of Addai and the Letters of Jesus and Abgar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Pharisees and the Temple-State of Judea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEloquence Divine: In Search of God’s Rhetoric Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsShaping the Past to Define the Present: Luke-Acts and Apologetic Historiography Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Early Church on Killing: A Comprehensive Sourcebook on War, Abortion, and Capital Punishment Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Need for Creeds Today: Confessional Faith in a Faithless Age Rating: 5 out of 5 stars5/5A Companion to the Prophetic Books of the Old Testament Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVeneration and Revolt: Hermann Hesse and Swabian Pietism Rating: 5 out of 5 stars5/5Jesus and the Politics of Mammon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBlowing Clover, Falling Rain: A Theological Commentary on the Poetic Canon of the American Religion Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJesus and Paul before Christianity: Their World and Work in Retrospect Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCosmos and Tragedy: An Essay on the Meaning of Aeschylus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAbingdon New Testament Commentaries: Colossians Rating: 5 out of 5 stars5/5Varieties of Jesus Mythicism: Did He Even Exist? Rating: 5 out of 5 stars5/5Haunted Words, Haunted Selves: Listening to Otherness within Western Thought Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStrangers to Family: Diaspora and 1 Peter’s Invention of God’s Household Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsComing Full Circle: Constructing Native Christian Theology Rating: 5 out of 5 stars5/5Common Prayers: Faith, Family, and a Christian's Journey Through the Jewish Year Rating: 4 out of 5 stars4/5Seeking Ezekiel: Text and Psychology Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Philosophy (Religion) For You
The Yoga Sutras of Patanjali Rating: 4 out of 5 stars4/5You Are Gods: On Nature and Supernature Rating: 5 out of 5 stars5/5The Gospel of Thomas: The Hidden Sayings of Jesus Rating: 4 out of 5 stars4/5Hermeticism: How to Apply the Seven Hermetic Principles Rating: 4 out of 5 stars4/5Mere Christianity Rating: 4 out of 5 stars4/5The Story of You: An Enneagram Journey to Becoming Your True Self Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRefuge Recovery: A Buddhist Path to Recovering from Addiction Rating: 4 out of 5 stars4/5Peace Is Every Breath: A Practice for Our Busy Lives Rating: 4 out of 5 stars4/5Your Sacred Self: Making the Decision to Be Free Rating: 4 out of 5 stars4/5Total Freedom: The Essential Krishnamurti Rating: 4 out of 5 stars4/5A Year with Rumi: Daily Readings Rating: 4 out of 5 stars4/5The Four Loves Rating: 4 out of 5 stars4/5God of All Things: Rediscovering the Sacred in an Everyday World Rating: 4 out of 5 stars4/5Saved by the Light: The True Story of a Man Who Died Twice and the Profound Revelations He Received Rating: 4 out of 5 stars4/5Forgive for Good: A Proven Prescription for Health and Happiness Rating: 4 out of 5 stars4/5Science Fiction and The Abolition of Man: Finding C. S. Lewis in Sci-Fi Film and Television Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDarwin's Doubt: The Explosive Origin of Animal Life and the Case for Intelligent Design Rating: 4 out of 5 stars4/5How Jesus Became God: The Exaltation of a Jewish Preacher from Galilee Rating: 4 out of 5 stars4/5God Talks With Arjuna: The Bhagavad Gita Rating: 4 out of 5 stars4/5The Heart of Christianity: Rediscovering a Life of Faith Rating: 4 out of 5 stars4/5The Good Book: A Humanist Bible Rating: 4 out of 5 stars4/5Choices: Taking Control of Your Life and Making It Matter Rating: 5 out of 5 stars5/5The Flip: Epiphanies of Mind and the Future of Knowledge Rating: 4 out of 5 stars4/5Secret Body: Erotic and Esoteric Currents in the History of Religions Rating: 5 out of 5 stars5/5The Map of Heaven: How Science, Religion, and Ordinary People Are Proving the Afterlife Rating: 4 out of 5 stars4/5The Perennial Philosophy: An Interpretation of the Great Mystics, East and West Rating: 4 out of 5 stars4/5Everyday Zen: Love and Work Rating: 4 out of 5 stars4/5Paved with Good Intentions: A Demon's Road Map to Your Soul Rating: 4 out of 5 stars4/5The Novice: A Story of True Love Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Religion among People
0 ratings0 reviews
Book preview
Religion among People - Kees W. Bolle
Religion among People
essays on religions and politics
Kees W. Bolle
7654.pngRELIGION AMONG PEOPLE
Essays on Religions and Politics
Copyright © 2017 Kees W. Bolle. All rights reserved. Except for brief quotations in critical publications or reviews, no part of this book may be reproduced in any manner without prior written permission from the publisher. Write: Permissions, Wipf and Stock Publishers,
199
W.
8
th Ave., Suite
3
, Eugene, OR
97401
.
Cascade Books
An Imprint of Wipf and Stock Publishers
199
W.
8
th Ave., Suite
3
Eugene, OR
97401
www.wipfandstock.com
paperback isbn:
978-1-5326-0450-8
hardcover isbn:
978-1-5326-0452-2
ebook isbn:
978-1-5326-0451-5
Cataloging-in-Publication data:
Names: Bolle, Kees W., author.
Title: Religion among people : essays on religions and politics / Kees W. Bolle.
Description: Eugene, OR: Cascade Books. | Includes bibliographical references.
Identifiers: ISBN: 978-1-5326-0450-8
(paperback). | ISBN:
978-1-5326-0452-2
(hardcover). | ISBN:
978-1-5326-0451-5
(ebook)
Subjects: LCSC: Religions. | Religions and politics.
Classification: BL48 B5851 2017 | BL48 (ebook).
Manufactured in the U.S.A.
Scripture quotations marked (NIV) are taken from the Holy Bible, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ©
1973, 1978, 1984, 2011
by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture quotations marked (RSV) are taken from the Revised Standard Version of the Bible, copyright ©
1946, 1952
, and
1971
National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Table of Contents
Title Page
Apologia
Foreword
Preface
Acknowledgments
Part One: Change in Religion
Chapter 1: Religion: The Troubling Subject
The Confusion Concerning Religion
Piety and Psychology and the Inner
Life
Shortcomings of Our Terminology
Religion as an Institution
Being Aware of Real Differences
Chapter 2: Interpretation
Pseudo-religion
Persistence of Religion
Interpretation
The Significance of the Particular
Traditions
Chapter 3: Secularization and Sanctification: Euhemerism
Secularizations
Euhemerism
The Euhemerizing Mentality
Euhemerismus Inversus
Euhemerism’s Power of Preservation
Popular Secularizations as Religious Structures
Euhemerism Later
Secularization
Chapter 4: Secularization in Modern History
The Problem of Losing the Sacred
The Sacred
and The Profane
Secularization
and Sanctification
at the Present Moment
Secularization as a Concealed Process
The Choice of Words
Fundamentalism
Secularization Is Inevitable
Secularization and Mythification
The Surpassing of Authority
A Role for the History of Religions
Part Two: Religion and Politics
Chapter 5: Early Kingship
Spirit and Power
The Ancient City
The Hittite Kings, Alexander the Great, Egypt
Chapter 6: Israel, Early Christianity, Greece
Biblical Kingship
David and Nathan
Religious Imagery of Israel
Sophocles’ Antigone
Categorical Imagery
Chapter 7: Brahmanism: The Balance of All and Everything
The Brahmanic Texts
A Case from Ancient India: The Rājasūya
The Ritual Events
Spiritual Certainty
Ananda Coomaraswamy:Politics as Part of a Total Unity
Coomaraswamy: Remarks of Caution
Chapter 8: Buddhism
Buddhism and Kingship
Aśoka
Caṇḍāśoka
The Sense in Other Structures
Structure of Buddhism
Tokugawa Ieyasu’s Edict
Buddhism within a Worldwide Discourse
Chapter 9: The Monotheism of Islam
The Threat
of Islam
Discrimination
Monotheism and Prophecy
Authority
Absolute Power and Consensus:Ruler over the Faithful
Power and Consensus Enacted
Fear of Theocracy
Chapter 10: The Religious Structure of Modern Man
Religious Types
Ourselves
Modern Religious Man
The Modern State
Recent Times
A Religious Symbolism of Modern Man
Immediacy of Religion
Bibliography
Sharp and never satisfied with the obvious, Kees Bolle handles key subjects like secularization, fundamentalism, and the religious structure of modern man. Listening to him when he is speaking in-depth about politics and religion that are inevitably intertwined, whether in Islam, Hinduism, Buddhism or Christianity, opens our eyes to all those easy statements of today that commonly spring from what the author aptly calls ‘knowledge-cum-ignorance.’ This book will last, and encourage us for a long time.
—
Karel R. van Kooij
, Professor Emeritus, University of Leiden, The Netherlands
This book, like Kees’ other ones, compels us to confront the role of religion in the lives of both individual and social bodies. By exploring the religion of ancient cities (Egyptian and Greek), Near Eastern high god traditions (Judaism, Christianity, and Islam), and Indian and Buddhist traditions, he is actually inviting us to better understand ourselves.
—
Jennifer Reid
, from the foreword
Apologia
Religion among People (RELAMP
as Kees abbreviated it in his computer) is a volume that was virtually completed by its author. Unfortunately, Kees was unable to participate in its final editing and he passed away before the manuscript was submitted for publication. As we move toward publication, I find that several caveats are in order, an apologia in its original sense of defense.
Kees was renowned for his passionate involvement in his work and was rarely shy about expressing an opinion. Consequently, he could excite a great deal of consternation in an audience and, often, ungovernable disgruntlement. He belonged to an age in scholarship where personal opinions were accepted as part of scholarly writing. Kees applied the linguistic dictum to know one language is to know none
to the field of the history of religions, declaring that to know one religion is to know none.
He also believed that, in order to be an effective student of religion, one needed to be fully and consciously rooted in a particular religious culture, without apologies.
The tone in these pages is vintage Kees: full of fire, humor, and an inimitable sense of irony, all the while fighting against solemnity
in favor of the truly serious.
His is a style no longer easily acceptable in academic circles. For all these reasons, there are numerous details in this volume that are not fixable
in order to make it more palatable to modern scholastic tastes. No effort has been made to tone down the decidedly personal stance Kees often assumes. To do so would be to betray him. I am infinitely grateful to Dr. K. C. Hanson, editor-in-chief at Cascade Books, that he has been willing to let Kees be, well, Kees.
I think it fair to say that this book would not have existed without the work of Ellen Kaplan, who has edited Kees’ writing since she was his student at Brown University in the early 1960s. Her enduring zeal for this particular manuscript and her concern for the presentation of its themes have been crucial to the volume’s form and expression. No matter how obstinate Kees could be at times, the one person he inevitably deferred to when it came to written expression, was Ellen.
Tim Copeland, my former Maine neighbor, has been indispensable in pulling this manuscript together in its final form. His electronic wizardry and, like Ellen, his sense of detail, have made a computerized manuscript possible. When Kees started his teaching career, it was not unheard of for a scholar to hand over his handwritten pages to the publisher—a far cry from current requirements! Thanks to Tim’s artistry, this volume assumed the digital form that was needed. He and Ellen conferred by telephone and mail (not e-mail!) to produce this final form.
Two dear friends have helped out with specific linguistic details. Professor John Hayes of the University of California at Berkeley read through all the Islamic material to ensure that Arabic terms and names are rendered in up-to-date transcriptions. Professor Karel R. van Kooij, Professor emeritus, Leiden University, The Netherlands, with whom Kees and I lived during our first year in Holland in 1980 and himself an Indologist, was kind enough to check all the diacritical marks on Sanskrit words and phrases, as well as reading through the entire manuscript. In 2014, he and his wife visited me in our home in Maine, and he spent several days organizing the Indological books in Kees’ library. As a result, he also unearthed a number of much-sought-after books that Kees used and which I was in dire need of locating to confirm numerous footnotes; for his help I’m deeply appreciative.
Finally, I’m endlessly indebted to Professor Jennifer Reid of the University of Maine at Farmington, who composed the foreword to this volume. Kees and I met her our first year in Maine when she invited Kees to participate in an annual conference she assembled, that also included Professors David Carrasco and Charles Long. Over the years, she invited Kees to present lectures to the Farmington students. She knows and understands Kees’ work better than most anyone I know, and I think she’s captured the essence of Kees’ thought and purpose most succinctly. I am grateful beyond words for her friendship and the innumerable nocturnal discussions that the three of us shared for many years, and which she and I continue to have. Kees would have been proud to find her name on the foreword.
Again, my warm thanks to Dr. K. C. Hanson for being a friend to me and admirer of Kees’ work. Without him, the impetus to publish this manuscript with Wipf and Stock Publishers could not have happened.
It’s most unfortunate that Kees is unable to address criticisms that may arise after the publication of RELAMP.
He would have whole-heartedly welcomed them, eager, as always, to initiate new rounds of discussions on topics he felt were at the essence of human experience. He was fond of quoting an old Frisian expression, itself filled with the sort of irony he lived by, here slightly modified, that I know he’d agree with once again: het had nog erger kunnen zijn (it could have been worse
).
Sara J. Denning-Bolle, PhD, DO
Biddeford, Maine
Foreword
I met Kees Bolle for the first time in the spring of 2001. I was living in Maine, and Kees and his wife, Sara (and their Maine Coon cat Ragatz—named for a nineteenth-century Swiss theologian), had moved to Biddeford from Portland, Oregon, the previous year. Sara was making a dramatic career shift from teaching ancient New Eastern Studies to studying medicine at the University of New England. While I had met neither of them prior to this, I knew them well through my mentor, Charles H. Long. Both Charles Long and Kees Bolle had studied the history of religions at the University of Chicago in a department and program that had been defined by Joachim Wach in the 1940s and 1950s. That tradition was continued by the two of them alongside Mircea Eliade, Joe Kitagawa, and others. Chicago was a formative time and space for all of them (as well as for the field itself), and when I mentioned to Charles Long that I was planning on hosting a conference at my campus in April of 2001, he insisted that I reach out to Kees and invite him to participate in it.
When we met, Kees was a diminutive seventy-four-year-old man with intense, animated (almost mischievous) eyes. My first glimpse of him was actually only of his eyes and the top of his head—all that was visible above the dashboard of their massive, heavy-duty royal blue truck as they pulled into my driveway the day the conference began.
My second introduction to Kees occurred a few minutes later. It was a short exchange of words as he and Sara walked into the house.
I’m Jennifer,
I said, as I reached my hand out to take his.
Ah,
he replied. So good to meet you. You look very different in person than you do over e-mail.
I didn’t ask him what he meant. Come to think of it, I don’t think I ever did at any point later on either. Kees was so full of pregnant one-liners that one rarely had the opportunity or inclination to go back. Now that he’s gone, my friend Randal Cummings (Kees was his doctoral advisor) and I often pass e-mails back and forth across the continent reminding ourselves of some of those one-liners: things like Equality is a great idea. There are just no examples of it.
Or, That’s an interesting theory I’d like you to pursue, but of course to do so you would actually have to read the text.
My third first-impression followed in short order. I discovered that Kees could savor a glass of single malt scotch with more esprit than most anyone I knew, and in quick turn he sidled up to the piano in my living room and played Debussy flawlessly. Sara and I were already talking like old cronies as he began to play.
A venerable historian of religions who could hardly see over the dashboard of the truck he was driving, who spoke in riddles, who had a soft spot for scotch, who was an accomplished musician, and whose wife instantly seemed like someone I had met years before—it wasn’t hard for me to see that the three of us were going to become fast friends.
After that first meeting, Kees and Sara and I would share many long wonderful evenings over food and wine (well, technically Sara and I drank wine; Kees always drank single malt) and disputation. Kees also spoke at my school many times. Even as his health began to fail, somehow his fifty years of intellectual life overrode the illness, and he was easily able to maintain the rapt attention of an audience of colleagues and students for as long as he wanted (often an hour or more, no mean feat for even the sturdiest and most engaging of scholars). For all these reasons and more, it is a distinct honor for me to have been asked to write a few words of introduction to this posthumous book. And to situate the book within Kees’ big life, of which I was blessed to share a small part.
Intending to study theology and to become an ordained minister, Kees traveled from his home in Holland to the University of Chicago in the early 1950s as part of the University’s World Church Fellowship program. Through the Fellowship, young scholars were given an opportunity to study for a year at the University. It would turn out to be a decisive year for Kees, as he was introduced to the work of Joachim Wach. He returned home to Holland when his Fellowship expired, but it wasn’t long before he decided to apply to the University of Chicago for admission as a regular graduate student to study under Wach. Unfortunately Wach passed away just before Kees returned. As he considered his options (returning to Holland was not among them, since he didn’t have the money for the fare), it was suggested to him that the newly hired Mircea Eliade could serve as his doctoral advisor. He completed his PhD, thus making himself Eliade’s first doctoral student. While his primary area of specialization was, and remained, the religious traditions of India (he spent two years in India while writing his dissertation), he was trained as a general historian of religions and so he never shied away from asking tough theoretical questions. His approach to the study of religion was firmly hermeneutical, something that had been of critical significance to Joachim Wach as he drew a community of young scholars to him in the 1950s and 1960s.
In some ways this book could be regarded as a kind of apogee of Kees’ publishing career. In its pages we find numerous themes that were present in his earlier work, many reappearing in a more developed and thorough way. Because he was unable to fully prepare the manuscript for publication before his passing, it fell upon his longtime editor, Ellen Kaplan, and his computer-savvy friend Tim Copeland to do so. It was a time-intensive task, and Ellen and Tim threw themselves into it out of their deep regard for Kees and his work—a true labor of love.
And that work was substantial. His first book, The Persistence of Religion (1965), was a study of the role of tantrism in the development of Indian religion from Vedic ritualism to the rise of Brahmanism. This was followed by The Freedom of Man in Myth (1968), in which he explored the relationship between mysticism and the creation of myth. His translation of Perspectives in the History of Religions was his next project (1977), Jan De Vries’ survey of writing about religion ranging from antiquity to the twentieth century. Kees followed this with significant translations of the Bhagavad-Gita (1979) and Jean Bottéro’s The Birth of God: The Bible and the Historian (2000), a classic text on the cultural, social, historical and religious construction of the Tanach, as well as the impact of ancient Israel on modern Western culture. Kees’ next book seemed like a bit of a departure in some ways. Ben’s Story (2001) was based on his translations of both the letters of a young man, Ben Wessels, who died at Bergen-Belsen and other pieces that appeared in the Dutch underground press during the same period. Kees’ last completed book was The Enticement of Religion (2002), a book-length hermeneutical essay on the nature of the study of religion that grounded the field in a long tradition of hermeneutics and steered well clear of contemporary trends (i.e. postmodernism) in interpretation.
In a sense, Religion among People is a complement to The Enticement of Religion, picking up on methodological and historical threads that were left loose in the earlier book. In fact, one could go so far as to say that here we find, in one book, a kind of aggregate of the concerns that drove his earlier work: concerns with methodology, hermeneutics, the terror of history (Eliade’s phrase), modern alienation, and the role and responsibility of scholarship on religion.
In all his work Kees confronts the mixed legacy not only of religion but also of the study of religion, which he believed bears a level of culpability in adversely affecting modern events. He reminds us here, for example, that academic discussions helped to precipitate modern racism. Thus, he argues that given the nature of their subject matter, historians of religion bear a good deal of moral responsibility in doing their research and scholarship. Ultimately, we must never lose sight of the fact that human lives are at stake.
Religion among People is divided into two parts. The first is methodological and the second explores specific situations of interplay between religion and political power. The book ends in a way that is somehow reminiscent of Eliade’s The Myth of the Eternal Return where Eliade set modern man
in his desire for autonomy against archaic man,
who lives in continual symbolic reconnection with a collective primordium. Kees, too, concludes his discussion with modern humans. Unlike Eliade, however, he finds no disconnect between us and the people of the ancient and premodern societies he has explored throughout part 2 of the book. In fact, by subjecting ourselves (and himself, more on this presently) to the same critical perspectives used previously in the text, Kees discerns a very religious character to Western modernity.
Harkening back to his long-term interest in mysticism, he concludes here that concern for the inner life
is the defining property of religion in modernity, and that a desire to preserve and nurture the inner life has been fueled by the rise of rationality and bureaucracy. By bureaucracy he doesn’t mean the relatively benign—but annoying—systems that tie us up for hours on the phone struggling to get something done. (Anyone who attempted to sign on for ‘Obamacare’ in its first months knows this frustration all too well.) What Kees means by bureaucracy is racial categorizing, deportations, concentration camps, saturation bombings
—all of which, he notes, are reasoned
acts intended to break the spirit.
We hear echoes not only of Eliade in this book, but also of Wach and even F. Max Müller (the nineteenth-century founder of the comparative study of religion). Kees spent his career grappling with the meaning of religion as both otherness and intimacy—the ambiguity of religious experience versus the lived reality of religious expression. In this we see the legacy of Wach, whose work bridged the divide between experience and expression without ever giving primacy to either. Like his colleagues from Chicago, Kees inherited this antireductionist tendency from Wach that has marked out a modest but powerful space in the field. Like his fellow Chicago-ites, Kees also remained true throughout his career to Wach’s deep concern for hermeneutics. As he writes in these pages, I care more for the honesty of our mutual approach to the problem of ourselves than for the technical accuracy of our religiohistorical vocabulary.
¹
Another focus throughout his career was Kees’ concern with the role of the study of religion as an academic discipline. In this respect he has channeled the best contributions of Max Müller to our discipline (that’s not to say that Müller didn’t also saddle us with some rather unsavory baggage). But Müller’s best basic question was also Kees’: how can, and why should, we study religious data that are substantially removed from us in terms of time and place? Müller’s answer was to set out a trifold method whereby religion should be studied comparatively, cross-culturally, and historically. Religion among People does just that and, further, demonstrates why this must be our best approach. Studying others’ traditions, writes Kees, is the mode by which we can arrive at some understanding of both religion as a universal phenomenon and religion as situationally specific. And that, he shows us, is a fruitful way of coming to understand ourselves.
This book, like Kees’ other ones, compels us to confront the role of religion in the lives of both individual and social bodies. By exploring the religion of ancient cities (Egyptian and Greek), Near Eastern high god traditions (Judaism, Christianity, and Islam), and Indian and Buddhist traditions, he is actually inviting us to better understand ourselves. But this book (and the others, I believe) also helps us to understand the man behind the curtain. Ben’s Story, for example, was a moment of turning an expatriate’s critical skills inward and grappling with the meaning of home—in this case the Dutch coastal village of Oostvoorne (where Kees did much of his growing up) and his high school friendship with Ben Wessels. Insinuated in this were the German occupation of Oostvoorne from 1940 until the end of the war, Ben’s death in a concentration camp, and the broader place of Holland in the German project. For a scholar trained to scrutinize tangled human actions, allegiances, alliances, and turmoil, it made sense that Kees would ultimately cast a critical eye on his own ambiguous story.
But even a text like Religion among People, ostensibly a purely academic work, provides a glimpse into the man himself. As I noted above, he writes at length about modernity and the modern concern for the inner life. This, he tells us, is a response to state brutality and the sterility of pure reason; and it can often generate a kind of pacifism. Perhaps this is a more personal statement that it might seem at first glance. Perhaps this was why Quakerism held a special place in Kees’ heart, and why he became a practicing Quaker for the last decade of his life, essentially from the time he wrote Ben’s Story.
Kees once said that becoming a scholar and teacher was his second choice for a career. What he really wanted to be was a clown. I’d like to think that those mischievous trickster eyes that I first saw peering over the dashboard of his truck in 2001 are also peeking through this text at us, affably inviting us all to sit back, sip a little single malt, and try to cultivate something strong and peaceable and joyous within ourselves that will counter the sterility and brutality that too often defines our modern world.
Jennifer Reid
University of Maine Farmington
1
.
See p. 217 below.
Preface
The essays in this book attempt to show that religion is more than the stirrings in an individual’s heart, and that at the deepest level religious traditions determine what goes on between one human being and another, between one community and another, and between human beings and whoever holds power over them.
We begin with the assumption that religion in general is a dimension of all human existence—an assumption that can be made without undue speculation, given the significance of religion in all human societies. At the same time, we will keep in mind that only the specific religious traditions give us the documentation we need for our study.
Our topic is religion among people, for the function of religion is not and has never been limited to the inner reflections of the individual. And it is among people that the traditions have been handed down, kept alive, and given constantly changing forms. A special focus of this discussion will be the many ways in which, in various ages and traditions, the dictates of sacred authority were reflected, followed, or contradicted in the ordinary world of power and conflict. Yes, occasionally they were also contradicted, or even fought. But what we, moderns,
need to be told is that they were never ignored.
•
Religion is poorly understood among those of us who like to consider ourselves readers. We know of the religious right
and we speak of liberals
in religion. There are many such terms we hear and use, yet could not adequately explain. We know of problems concerning church and state,
yet as a rule have no understanding about how religion and state relate to each other elsewhere in the world. And even with the best intentions, by what method do we hope to arrive at a fair understanding of religious orientations in cultures distant from us in place or time? An inadequate understanding of religion and religions is rampant among the journalists who inform us, among educators in grade schools and high schools, and among college professors in the humanities and social studies.
Experts on religion are often reticent about the fact that religions have something to do with truth. And yet everyone else knows it! I hope that my book is welcome and useful for people with open minds, with ordinary interests in others as they think and behave, like and dislike each other, in social life and in our struggles for power. I have been told that sometimes I appear rude when I discuss my topic. Nevertheless, I am convinced calling things by their name is not resented so much by normal inquisitive readers as it is by academic experts who wrap themselves in blankets of thick prose. Not only evil scientists
hide behind the irrefutability of their formulations when concocting poisons; the study of human beings has its parallels here. Therefore very simple questions are worth asking again.
•
I am grateful to the Academic Senate of the University of California, Los Angeles for grants that helped me in my work. I am grateful also to the UCLA Center for Medieval and Renaissance Studies for providing a research assistant, Rhona Zaid, who rendered invaluable bibliographical help, especially in matters concerning Islam. I owe many thanks to her, as well as to the UCLA graduate students who helped me in this project.
This book reflects the fruit of conversations that took place over a good many years. Next to my students in graduate seminars, I wish to remember here with warmth the names of some UCLA colleagues who have passed on: Gerhart Ladner, the remarkable medievalist, art historian, and historian of ideas; Lynn White, best known as historian of medieval technology, but most vivid in my memory as a man sparkling in discussion, always positive and encouraging; Truesdell Brown, the classical historian, whose work first alerted me to the entwining of religion and secularization, even in antiquity.
The chapter on Hinduism is for me inseparable from hospitable colleagues in the Triangle South Asia Consortium in North Carolina: Joanne Punzo Waghorne, Carl W. Ernst, John F. Richards, Satti Khanna, and many others. I express my thanks no less for questions raised by audiences in many places, including Franklin and Marshall College, Penn State University, and campuses of the University of California system. Casual discussions often turned out to be of the highest value, as was so with Hans Rogger and Amos Funkenstein—now too no longer among us. Many, many thanks go to Peter Loewenberg; Annette Aronowicz; Fr. John Hilary Martin, OP; Noel Q. King; Gary Lease; and my old friend and colleague Jerome Long of Wesleyan University, who continues to keep me alert.
At the end of this list of helpful friends, I gladly follow the standard pattern of accepting all blame for remaining errors. At the same time, however, how many more there would have been if not for the attentiveness of my marvelous wife, Sara!
Whatever has been expressed here is well expressed thanks to Ellen Kaplan, who went over the book many times to clarify its themes. Finally, without the generous work of Tim Copeland, who would deny that he knows more about computers than just about anybody, nothing on all these pages would have materialized.
A most unexpected blessing was bestowed on me when I settled in Biddeford, Maine—a place far away from the major libraries I had gotten used to, beginning with those of the University of Chicago and the Research Library at UCLA. In Biddeford I found the splendid bibliographical services of the McArthur Public Library. I owe an enormous debt of gratitude to Lynn Bivens, Assistant Director, to Peter Howell, Reference/Technical Coordinator, and to Sally Leahey—all of whom located and provided much information I needed, including some of the most far-fetched
writings.
Kees W. Bolle
Acknowledgments
In some of the essays in this book I have made use of my earlier writings. Even though in virtually all