The Essential Jewel of Holy Practice
By Jay L. Garfield and Emily W. McRae
()
About this ebook
The Essential Jewel of Holy Practice is a vibrant philosophical and ethical poem by one of Tibet’s great spiritual masters. Patrul Rinpoche presents a complete view of the path of liberation from the perspectives of the Madhyamaka understanding of emptiness and the Mahayana ideal of compassionate care refracted through the Dzogchen perspective on experience, yielding a sophisticated philosophical approach to practice focusing on the cultivation of clear, open, luminous, empty awareness and of liberation leading to the transformation of one’s moral capacity and sensitivity. Patrul Rinpoche’s verses speak intimately and directly to the reader and inspire one to develop one’s mind for the sake of ethical perfection and liberation.
The translators’ introduction provides a foundation for reading the poem and their commentary to the verses assists the reader in understanding Patrul Rinpoche’s allusions and technical terms.
Related to The Essential Jewel of Holy Practice
Related ebooks
Letter to a Friend: Nagarjuna's Classic Text Rating: 5 out of 5 stars5/5As It Is, Volume I Rating: 5 out of 5 stars5/5The Great Path of Awakening: The Classic Guide to Lojong (Mahayana Mind Training) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuintessential Dzogchen Rating: 4 out of 5 stars4/5Repeating the Words of the Buddha Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNagarjuna's Wisdom: A Practitioner's Guide to the Middle Way Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEssential Mind Training Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDzogchen Essentials: The Path That Clarifies Confusion Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBuddhahood without Meditation Rating: 5 out of 5 stars5/5Natural Perfection: Longchenpa's Radical Dzogchen Rating: 5 out of 5 stars5/5Actuality Of Being: Dzogchen and Tantric Perspectives Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPractical Ethics and Profound Emptiness: A Commentary on Nagarjuna's Precious Garland Rating: 5 out of 5 stars5/5How Things Exist: Teachings on Emptiness Rating: 4 out of 5 stars4/5The Tantric Distinction: A Buddhist's Reflections on Compassion and Emptiness Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHeart of the Great Perfection: Dudjom Lingpa's Visions of the Great Perfection Rating: 5 out of 5 stars5/5Journey to Certainty: The Quintessence of the Dzogchen View: An Exploration of Mipham's Beacon of Certainty Rating: 5 out of 5 stars5/5Stilling the Mind: Shamatha Teachings from Dudjom Lingpa's Vajra Essence Rating: 5 out of 5 stars5/5A Clear Mirror Rating: 5 out of 5 stars5/5Under the Bodhi Tree: Buddha's Original Vision of Dependent Co-arising Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs It Is, Volume II Rating: 5 out of 5 stars5/5Perfect Clarity Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fragrance of Emptiness: A Commentary on the Heart Sutra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReflections on Silver River: Tokme Zongpo's Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva Rating: 5 out of 5 stars5/5The Flight of the Garuda: The Dzogchen Tradition of Tibetan Buddhism Rating: 5 out of 5 stars5/5How to Generate Bodhicitta Rating: 4 out of 5 stars4/5The Great Gate Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIntegral Buddhsim: Developing All Aspects of One's Personhood Rating: 5 out of 5 stars5/5King Doha: Saraha's Advice to a King Rating: 5 out of 5 stars5/5The Collected Works of Chokyi Nyima Rinpoche Volume I Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Religious Essays & Ethics For You
Mere Christianity Rating: 4 out of 5 stars4/5The Screwtape Letters Rating: 4 out of 5 stars4/5Outrageous Openness: Letting the Divine Take the Lead Rating: 5 out of 5 stars5/5Letter to the American Church Rating: 5 out of 5 stars5/5The Bible According to Gen Z: Help Your Young People Enjoy Life with the Bible Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMoral Choices: An Introduction to Ethics Rating: 4 out of 5 stars4/5God, Greed, and the (Prosperity) Gospel: How Truth Overwhelms a Life Built on Lies Rating: 4 out of 5 stars4/5The Art of Living: The Classical Mannual on Virtue, Happiness, and Effectiveness Rating: 4 out of 5 stars4/5The Prophetic Imagination: 40th Anniversary Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Abolition of Man Rating: 4 out of 5 stars4/5Alas, Babylon Rating: 4 out of 5 stars4/5Confronting Injustice without Compromising Truth: 12 Questions Christians Should Ask About Social Justice Rating: 4 out of 5 stars4/5Daily Stoicism: 21 Life-Changing Meditations on Philosophy and the Art of Living: The Daily Learner, #3 Rating: 3 out of 5 stars3/5Learning to Walk in the Dark Rating: 5 out of 5 stars5/5Letters from the Earth: Uncensored Writings Rating: 4 out of 5 stars4/5Whistling in the Dark: An ABC Theologized Rating: 4 out of 5 stars4/5Cannabis and the Christian: What the Bible Says about Marijuana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Buddha's Teachings on Social and Communal Harmony: An Anthology of Discourses from the Pali Canon Rating: 4 out of 5 stars4/5The Divine Within: Selected Writings on Enlightenment Rating: 5 out of 5 stars5/5Intellectuals: From Marx and Tolstoy to Sartre and Chomsky Rating: 4 out of 5 stars4/5The Essays of Francis Bacon: or Counsels Civil and Moral Rating: 4 out of 5 stars4/5On the Genealogy of Morals Rating: 3 out of 5 stars3/5Signposts in a Strange Land: Essays Rating: 4 out of 5 stars4/5Jewish Wisdom Rating: 4 out of 5 stars4/5The Ethics Rating: 4 out of 5 stars4/5Jesus Outside the Lines: A Way Forward for Those Who Are Tired of Taking Sides Rating: 4 out of 5 stars4/5Relativism: Feet Firmly Planted in Mid-Air Rating: 4 out of 5 stars4/5Praying with the Senses: Contemporary Orthodox Christian Spirituality in Practice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApocalypse: And the Writings on Revelation Rating: 4 out of 5 stars4/5Letters to a Diminished Church: Passionate Arguments for the Relevance of Christian Doctrine Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The Essential Jewel of Holy Practice
0 ratings0 reviews
Book preview
The Essential Jewel of Holy Practice - Jay L. Garfield
Praise for
THE ESSENTIAL JEWEL
OF HOLY PRACTICE
Here, translated into very accessible English, beautifully presented in a spacious edition appropriate to the expansive Dzogchen doctrine, is Patrul Rinpoche’s summary of the path of integrated practice for an authentic compassionate practitioner. It is a moving and transcendent vision of Buddhism uniting wisdom, care for others, and mantra.
—GARETH SPARHAM,
translator of Vast as the Heavens, Deep as the Sea
"Patrul Rinpoche’s Essential Jewel is a treasure trove packed with wisdom and skillful means for all levels of Buddhist practice. Garfield and McRae here offer a fresh translation of Patrul’s song of instruction, presented in a bilingual format and accompanied by their novel, Madhyamaka-inspired interpretation of the nature and origins of Vajrayana and Dzogchen. The blessings of the six-beat mantra are sure to bring awakening in our hearts!"
—THOMAS DOCTOR,
research scholar, Rangjung Yeshe Institute
A beautiful and lucid translation of a textual gem by one of Tibet’s most eloquent teachers. This work offers advice on how to live in the world and cultivate our best potential in light of Buddhist ethics and philosophy.
—JANET GYATSO,
Hershey Professor of Buddhist Studies, Harvard University
"Dza Patrul Rinpoche was a humble monk and erudite scholar who dedicated himself to practicing what is taught in Śantideva’s How to Lead an Awakened Life . . . Patrul Rinpoche’s essential point is that we need to transform ourselves in thought, word, and deed, which requires mindfulness, introspection, and conscientiousness."
—HIS HOLINESS THE DALAI LAMA
We dedicate this translation to
all of the Tibetan teachers
who have kept the Buddhadharma and the
great Tibetan lineages alive,
both under occupation and in exile.
Contents
Foreword
by His Holiness the Dalai Lama
Introduction to
The Essential Jewel of Holy Practice
by Patrul Rinpoche
The Essential Jewel of Holy Practice:
A Discourse Virtuous in the Beginning,
Middle, and End on the View,
Meditation, and Action
About the Translators
FOREWORD BY
His Holiness the Dalai Lama
Dza Patrul Rinpoche was a humble monk and erudite scholar who dedicated himself to practicing what is taught in Śāntideva’s How to Lead an Awakened Life (Bodhicaryāvatāra), the transmission and explanation of which I received in this lineage from Khunu Lama Rinpoche. The essential point of it is that we need to transform ourselves in thought, word, and deed, which requires mindfulness, introspection, and conscientiousness.
His Essential Jewel of Holy Practice, which I like for its direct, down-to-earth style, was explained to me by Dilgo Khyentse Rinpoche. It begins with a salutation to the Three Jewels. It touches on how to turn away from the preoccupations of this life. It explains how to overcome the misconception of self and alludes to guru yoga in stating that the ultimate lama is the innate mind of clear light. It mentions that some Mādhyamikas allow that things have some objective existence, whereas the Prāsaṅgika Mādhyamikas state that although there is appeareance, there is no independent objective existence whatever. The text goes on to distinguish the views of sutra and tantra as being differentiated not in terms of their object but in terms of the subjective perspective. Lines close to the end summarize the teaching—If you examine your mind continuously, whatever you do, you are following the perfect path.
I congratulate Jay Garfield and Emily McRae on making this fresh English translation in which they have tried to reflect the simple but profound meaning of Patrul Rinpoche’s advice. It will appeal especially to readers who seek a succinct rendition of all the essential instructions of the bodhisattva path.
The Dalai Lama
INTRODUCTION TO
The Essential Jewel of Holy Practice
by Patrul Rinpoche
JAY L. GARFIELD, EMILY W. MCRAE
PATRUL RINPOCHE
Orgyen Jigme Chokyi Wangpo, better known as Patrul Rinpoche, was one of the most influential philosophers and meditation masters of nineteenth-century Tibet. He was an adept of the Dzogchen (Great Perfection) tradition associated with the Nyingma school and