Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Fränglisch mit Loddar: Again what learned!
    Fränglisch mit Loddar: Again what learned!
    Fränglisch mit Loddar: Again what learned!
    Ebook191 pages53 minutes

    Fränglisch mit Loddar: Again what learned!

    By Chris Boettcher

    ()

    Switch to audiobook
    Read preview

    About this ebook

    Neues von Loddar,unserem Sprachweltmeister (Speechworldmaster)

    Sie hat mir den Laufpass gegeben!
    She has given me the running passport!

    Ich bin fuchsteufelswild!
    I am fox-devils-wild!

    Ich glaub, ich spinn! Seh ich aus wie ein Pantoffelheld?
    I believe I spider! Look I out like a slipper hero?

    Mein lieber Herr Gesangsverein! Geht die mir auf den Keks!

    My dear mister singing club! Goes she me on the cookie!

    Aber in der Kürze liegt die Würze!
    But in the shortness lies the Maggi!

    Jetzt geh ich und schau den Film »Homo Faber« an…
    Now I go and look the film »Gay Prosecco« on…

    Endlich teilt Loddar mit uns alles, was er über Frauen, die Liebe, Musik und Filme
    zu sagen hat, aber natürlich auch seine großartigen Weisheiten über Fußball
    und das Leben an sich. Das alles ergibt ein solides und unglaublich komisches
    Wörterbuch. Am Ende sprechen wir alle fließend Fränglisch und können sagen: »Again what learned!«
    LanguageDeutsch
    PublisherRiva
    Release dateSep 20, 2010
    ISBN9783864132049

    Related to Fränglisch mit Loddar

    Related ebooks

    Humor & Satire For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      The Spirit Of Spiez

      Mar 24, 2022

      Seinen 125. Geburtstag hätte Josef »Sepp« Herberger am 28.3.2022 feiern können, wäre er nicht bereits am 28.4.1977 gestorben, vor genau ca. 45 Jahren also. Zwei runde Anlässe, die es zwingend nahelegen, Sie, unsere kompetente Leserschaft, zu fragen:

      2 min read

    • Article

      Halbzeitenwende

      Jan 26, 2023

      Halbzeitenwende
      3 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Aug 25, 2022

      Nach meinen wundervollen Erfahrungen kann ich jedem Naturfreund nur wärmstens empfehlen, künftig bei der Insektenzählaktion des Nabu mitzuwirken! An zehn Tagen im Frühsommer habe ich in meinem Garten jeden Tag für eine Stunde alles mit Pestiziden ein

      5 min read

    • Article

      Die Post-apokalypse

      May 19, 2021

      „Es gibt nichts Schlimmeres, als sich an den Eiern zu zwicken.“ Diesen Satz ballerte mir kürzlich ein Werbespot-Sprecher in die Ohren. Dabei wollte ich nur einen Trailer zum Spiel C hivalry 2 schauen! Stattdessen wurde also ungewollt ein elektrischer

      6 min read

    • Article

      Haus Mitteilung

      Nov 23, 2023

      Liebe Leserin, lieber Leser, vor einigen Wochen wurden Millionen Fernsehzuschauer staunende Zeugen einer außergewöhnlichen Detektivleistung, als die Bundestagsabgeordnete Marie-Agnes Strack-Zimmermann im ZDF eine Verstrickung Russlands in den Angriff

      2 min read

    • Article

      Wort & Wimpel

      Jul 29, 2021

      Hallo! Mein Name ist Thilo Bock, willkommen bei meinem Podcast! Es mag kurios klingen, aber: Ich hatte bis gerade eben keinen Podcast. Aber ich habe eingesehen: Ein Podcast muss sein. Ich bringe alle Voraussetzungen mit: Manchmal habe ich so etwas wi

      4 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Jun 23, 2022

      Von Apriorismus bis Zufallsprinzip »Die Präferenz des Instrumentellen kann ja wohl als Übereinkunft vorausgesetzt werden«, betonte der Gast und blickte wichtig in die Runde. »Aber nur, wenn die metaphysischen Bedingungen im Raum-Zeit-Kontinuum stimme

      5 min read

    • Article

      Borschtsch Und Sauer- kraut

      Feb 22, 2024

      Borschtsch Und Sauer- kraut
      3 min read

    • Article

      Die Jagd Nach Der Idee

      Nov 25, 2021

      Die Jagd Nach Der Idee
      2 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Oct 28, 2021

      Wahn & Sinn
      4 min read

    • Article

      Thüringer, Sei Vorsichtig!

      Feb 24, 2022

      Thüringer, Sei Vorsichtig!
      2 min read

    • Article

      Und Ja!

      Oct 28, 2021

      Und Ja!
      2 min read

    • Article

      Ad Infinitum

      Oct 18, 2023

      Ad Infinitum
      5 min read

    • Article

      Die Redaktion

      Jun 16, 2021

      Redaktionsleiter Spielt gerade: WoW, Fussball Manager 13, Outriders, Biomutant, Mass Effect: LE Sah gerade: diverse alte Tom-Clancy- und Mafia-Filme — war mir mal wieder nach. Außerdem: Army of the Dead. Habe sehr gelacht, wenn auch nicht an den dafü

      6 min read

    • Article

      Zu Wenig

      Nov 23, 2023

      Zu Wenig
      2 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Nov 25, 2021

      Ich war eben von einer Reise (siehe »Meine Reisen nach Tabukistan – Sämtliche Abenteuer«) zurückgekehrt, als man mir mitteilte, dass meine Wohnung unbewohnbar sei, weil sich dort das Wesen EWM (Eklige weiße Mehrheitsgesellschaft) eingenistet hatte. I

      5 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Jun 24, 2021

      Ich kann mich daran erinnern, als ob es gestern geschehen wäre, dabei war es schon vorgestern, dass mein Onkel Arnim in der Türöffnung steckenblieb. Die wichtigste Route in unserem Haus, jene, die von allen begangen wurde, war damit lahmgelegt. Und j

      5 min read

    • Article

      Wer Schreibt, Der Bleibt

      Jan 27, 2022

      Wer Schreibt, Der Bleibt
      2 min read

    • Article

      Entschuldigungs-Typen

      Apr 22, 2021

      Es klingt spektakulär, doch Experten sind sich sicher: Wie ein Mensch mit begangenen Fehlern umgeht, lässt Rückschlüsse auf seinen Charakter zu. Fehlerkulturanthropologen haben vier Haupttypen ausfindig gemacht. Zu welchem gehören Sie? Sie sind Schie

      2 min read

    • Article

      The Great Ace Attorney Chronicles

      Aug 18, 2021

      PC Termin: 27. Juli 2021 Preis: ca. 40 Euro PS4 Termin: 27. Juli 2021 Preis: ca. 40 Euro PS5 erscheint nicht Xbox One erscheint nicht Xbox Series X erscheint nicht Switch Termin: 27. Juli 2021 Preis: ca. 40 Euro Entwickler: Capcom Hersteller: Capcom

      5 min read

    • Article

      Der Geruch

      Feb 22, 2024

      Der Geruch
      5 min read

    • Article

      »Ich Küsse Dein Nachdenken«

      Feb 25, 2021

      »Ich Küsse Dein Nachdenken«
      3 min read

    • Article

      Das Kunstwerk

      Feb 22, 2024

      Meine Tochter, die kleinere mit der Stupsnase, hat aus Knetmasse einen dicken, ernstblickenden Vogel, groß wie ein dicker, ernstblickender Vogel, angefertigt. Sie hat ihn mit Wasserfarbe bemalt, im Gasherd gebacken, bis er goldbraun und knusprig war,

      5 min read

    • Article

      Heute vor 50 Jahren

      Oct 27, 2022

      Nimm den »Raum für Notizen« von der Leserseite! Alle Zuschriften der humorlosen Kritiker zum Altstoffhandel, wir brauchen ein höheres Aufkommen und sparen Importe! Seit 10 Jahren als treuer Leser: Du bist jedesmal besser geworden. Ist meine Meinung!

      2 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Jun 29, 2023

      Wer Kaffee im Bett verschüttet und den Bezug nicht wechselt, wacht jeden Morgen mit dem Geruch von Kaffee auf. KF Schräger Humor ist unfreiwillig konisch. ICM Ich weiß nun, woran es liegt, dass ich mich so alt fühle, obwohl ich kürzlich erst 65 gewor

      1 min read

    • Article

      Deutschlands Großer Sprung Nach Vorn

      Feb 25, 2021

      Deutschlands Großer Sprung Nach Vorn
      3 min read

    Related categories

    Reviews for Fränglisch mit Loddar

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Fränglisch mit Loddar - Chris Boettcher

      Seite3.jpg

      Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek:

      Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation

      in der Deutschen Nationalbibliografie. Detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

      Für Fragen und Anregungen:

      chris.boettcher@riva-verlag.de

      2. Auflage 2011

      © 2010 by riva Verlag, ein Imprint der Müncherner Verlagsgruppe GmbH

      Nymphenburger Straße 86

      D-80636 München

      Tel.: 089 651285-0

      Fax: 089 652096

      Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (durch Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

      Idee, Konzept und alle Texte: Chris Boettcher

      Redaktion: Doris Preißler, München

      Umschlaggestaltung: Moritz Röder, München

      Umschlagabbildung: Robert Fischer, Getty Images

      Innengestaltung und Satz: Maria Wittek, München

      Epub: Grafikstudio Foerster, Blegern

      ISBN Epub 978-3-86413-204-9

      Bildnachweis:

      Illustrationen: S. 19, 21, 23, 33, 34, 48, 51, 58, 63, 64, 73, 77, 81, 83, 87, 91, 94, 111, 123, 124, 128: iStockphoto

      Fotos: S. 6, 13, 14, 15, 25, 27, 37, 39, 40, 43, 47, 49, 52, 55, 57, 61, 65, 68, 71, 75, 76, 79, 85, 90, 93, 99, 102, 104, 107, 109, 110, 113, 114, 115, 119, 127: Robert Fischer

      Weitere Informationen zum Verlag finden Sie unter

      www.rivaverlag.de

      Beachten Sie auch unsere weiteren Verlage unter

      www.muenchner-verlagsgruppe.de

      Seite5.jpgChris_Boettcher_-2634.tif

      Vorwort

      Before Word

      Hallo zusammen! Wie geht's, wie steht's?

      Hello together! How goes, how stands?

      Wie jedermann auf der Welt weiß, kenn ich mich sehr gut in Fußball aus.

      How every man on the world knows, I know me very good out in Football.

      Aber gut Fußball spielen ist nicht alles.

      But good play football is not all.

      Du musst andere Sprachen können …

      You must can other languages …

      … um besser anzukommen …

      … to come better on …

      … und um Frauen rumzukriegen.

      … and to get women around.

      Mein Motto war schon immer …

      My motto was already always ...

      ... wenn du was machst, dann gib alles!

      ... when you make what, then give all!

      Oder wie mein großes Vorbild Günther Oettinger sagen würde:

      Or how my great before picture Günther Oettinger would say:

      Jedermann braucht heute eine gescheite Ausbildung ...

      Everyone needs today a intelligent outpicturing ...

      ... wenn du es packen willst im Leben!

      ... when you want to pack it in life!

      Mit diesem Nachhilfebuch ...

      With this afterhelp book ...

      … bring ich euch alles bei, was ich über Englisch weiß.

      … I bring you all by what I know over English.

      Denk dran: Mit nur einem kleinen Hühnerfurz Englisch …

      Think on it: With only a little chicken fart of Englisch ...

      …kannst du sogar der Außenminister Deutschlands werden!

      ... you can even become the outing-minister of Germany!

      Also, hängt euch rein und lernt mit mir.

      Also, hang you in and learn with me.

      Keiner lernt euch Englisch wie ich!

      No one learns you English like I!

      Euer Loddar

      Kapitel 1

      Auf dem Fussballplatz

      Capitol 1 

      On the Footballplace

      Chris_Boettcher_-2697.tif

      Auf dem Fußballplatz

      On the Footballplace

      14.jpg15.jpg
      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1