Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook434 pages6 hours
Homeric Hymns
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
In this unique and finely-wrought collection, award-winning poet and scholar Peter McDonald gives us the first contemporary translation of the Homeric Hymns; a collection of 33 anonymous Ancient Greek hymns celebrating individual gods. From Zeus to Aphrodite, Apollo to Hermes, each hymn tells a story about a particular god, and every poem is a miniature epic in itself. As McDonald explains in his comprehensive introduction, 'Homer without the Hymns is less than Homer', and this translation revives the classic text for the 21st century reader, establishing its rightful place alongside copies of The Iliad and The Odyssey on the desks of students, scholars, and lovers of the classics worldwide.
Author
Peter McDonald
Peter McDonald was born in Belfast in 1962, and educated at Methodist College, Belfast and University College, Oxford. He has published four books of literary criticism, and six volumes of poetry, most recently Herne the Hunter (2016). His Collected Poems appeared in 2012. He has lectured in English at the Universities of Cambridge and Bristol, and since 1999 has been Christopher Tower Student and Tutor in Poetry in the English Language at Christ Church, University of Oxford, where he is also Professor of British and Irish Poetry. He has edited the Collected Poems of Louis MacNeice (Faber, 2007), and is currently editing a multi-volume edition of the Complete Poems of W. B. Yeats for Longman.
Read more from Peter Mc Donald
The Wake Forest Series of Irish Poetry, Vol. IV The Gifts of Fortune Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHerne the Hunter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTorchlight Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnita's Bar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Instruction Manual for Kids – Parent’S Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Homeric Hymns
Related ebooks
Chapman's Homeric Hymns and Other Homerica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHomer: The Poetry of the Past Rating: 4 out of 5 stars4/5The Iliad: The Fitzgerald Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5The Homeric Hymns Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Odes of Casimire, Translated by G. Hils Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Homeric Hymns: A New Prose Translation; and Essays, Literary and Mythological Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYale Required Reading - Collected Works (Vol. 1) Rating: 5 out of 5 stars5/5Homer: The Complete Works (The Giants of Literature - Book 16) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Iliad and the Odyssey Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Works Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHesiod and Homerica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHomer: Complete Works: The Iliad, The Odyssey & The Hymns Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYale Classics (Vol. 1): Yale Required Reading Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGreek Poems to the Gods: Hymns from Homer to Proclus Rating: 5 out of 5 stars5/5The Greatest Works of Ancient Greek Literature: Yale Required Reading List Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYale Classics (Vol. 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Yale Classics of Ancient Greek Literature Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHesiod, The Homeric Hymns, and Homerica Rating: 4 out of 5 stars4/5Homer & Hesiod: Iliad, Odyssey, Theogony, Works and Days Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHomer & Hesiod: Collected Works: Iliad, Odyssey, Theogony, Works and Days Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHomer and Hesiod: The Foundations of Ancient Greek Literature: Iliad, Odyssey, Theogony, Works and Days Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWorks of Hesiod and the Homeric Hymns: Including Theogony and Works and Days Rating: 4 out of 5 stars4/5Hesiod, the Homeric Hymns, and Homerica Rating: 3 out of 5 stars3/5Homer's Odyssey Rating: 4 out of 5 stars4/5Seven Minor Epics of the English Renaissance (1596-1624) Rating: 5 out of 5 stars5/5The Metamorphoses. Books VIII - XV: 'The cause is hidden; the effect is visible to all'' Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
General Fiction For You
The Covenant of Water (Oprah's Book Club) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Unhoneymooners Rating: 4 out of 5 stars4/5The Labyrinth of Dreaming Books: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Cloud Cuckoo Land: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Divine Comedy: Inferno Rating: 4 out of 5 stars4/5Life of Pi: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Priory of the Orange Tree Rating: 4 out of 5 stars4/5A Man Called Ove: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fellowship Of The Ring: Being the First Part of The Lord of the Rings Rating: 4 out of 5 stars4/5The Silmarillion Rating: 4 out of 5 stars4/5The City of Dreaming Books Rating: 5 out of 5 stars5/5Jackal, Jackal: Tales of the Dark and Fantastic Rating: 5 out of 5 stars5/5The Dark Tower I: The Gunslinger Rating: 4 out of 5 stars4/5The Ocean at the End of the Lane: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution Rating: 4 out of 5 stars4/5Shantaram: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Everything's Fine Rating: 4 out of 5 stars4/5Nettle & Bone Rating: 4 out of 5 stars4/5The King James Version of the Bible Rating: 4 out of 5 stars4/5The Candy House: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Ulysses: With linked Table of Contents Rating: 4 out of 5 stars4/5The Lost Flowers of Alice Hart Rating: 4 out of 5 stars4/5It Ends with Us: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Pet Rating: 4 out of 5 stars4/5The Other Black Girl: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Cabin at the End of the World: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Beartown: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Meditations: Complete and Unabridged Rating: 4 out of 5 stars4/5The Canterbury Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5Beyond Good and Evil Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related podcast episodes
Seamus Heaney’s Afterlives: A Discussion with Joseph Nugent and Vera Kreilkamp 0% found this document usefulSeamus Heaney’s Afterlives: A Discussion with Joseph Nugent and Vera Kreilkamp 0% found this document usefulThe Metaphysical Poets: Melvyn Bragg examines the Metaphysical poets, including John Donne and Andrew Marvell. 100% found this document usefulThe Metaphysical Poets: Melvyn Bragg examines the Metaphysical poets, including John Donne and Andrew Marvell. 0% found this document usefulThe Metaphysical Poets: Melvyn Bragg examines the Metaphysical poets, including John Donne and Andrew Marvell. 0% found this document usefulLevel 4-Day 6 Handel's “Messiah” 0% found this document usefulShakespeare's Sonnets: Melvyn Bragg and guests discuss some of the greatest and most challenging poems in English 0% found this document usefulShakespeare's Sonnets: Melvyn Bragg and guests discuss some of the greatest and most challenging poems in English 0% found this document usefulNietzsche's Surprising Love of Ralph Waldo Emerson 0% found this document usefulHomer: The Very Idea 0% found this document usefulSimon Armitage, "A Vertical Art: On Poetry" (Princeton UP, 2022): An interview with Simon Armitage 0% found this document usefulSimon Armitage, "A Vertical Art: On Poetry" (Princeton UP, 2022): An interview with Simon Armitage 0% found this document usefulThe Sonnet: Melvyn Bragg and guests discuss the Sonnet, the most enduring form in the poet’s armoury. 0% found this document usefulThe Sonnet: Melvyn Bragg and guests discuss the Sonnet, the most enduring form in the poet’s armoury. 0% found this document usefulAmong the Ancients II: Hesiod 0% found this document usefulMDT Ep. 73: Concerning a Mouse and a Frog 0% found this document usefulTHE COMPLETE SHORT STORIES by Saki, read by Rupert Degas: Stories from one of the English language’s best 0% found this document usefulLiv Reads Ovid: Heroides & Metamorphoses of Deianeira & Heracles 0% found this document usefulShakespeare's Sonnets Part 1: A Discussion with Michael Schoenfeldt 100% found this document usefulShakespeare's Sonnets Part 1: Little Desiring Machines 0% found this document useful
Related articles
A Study Of ‘Ruthless Poignancy’ Country LifeArticle
A Study Of ‘Ruthless Poignancy’
Jul 19, 2023
4 min readLove’s Labour’s Found New Zealand ListenerArticle
Love’s Labour’s Found
Dec 6, 2020
From late summer 1592 until the end of the following year, the plague was rife in London, and to stop packed crowds from spreading infection, theatres were closed. William Shakespeare, who had just begun to make a name for himself as a playwright, tu
7 min readThe Kurdish Romeo And Juliet, The Legend Of Mem And Zin Throughout The Ages The IndependentArticle
The Kurdish Romeo And Juliet, The Legend Of Mem And Zin Throughout The Ages
Mar 22, 2023
5 min readA Brief History of Citational Fiction and the Literary Supercut Literary HubArticle
A Brief History of Citational Fiction and the Literary Supercut
Nov 5, 2020
12 min readThe Enigma of Delmore Schwartz, the Luminous Poet Who Fell From Grace Literary HubArticle
The Enigma of Delmore Schwartz, the Luminous Poet Who Fell From Grace
Jan 17, 2020
7 min readOn Memory and Literature The MillionsArticle
On Memory and Literature
Jun 30, 2021
Now we're all possessors of personal supercomputers that can instantly connect us to whole libraries — there can seem little sense to make iambs and trochees part of one's soul. The post On Memory and Literature appeared first on The Millions.
18 min readEnduring Myths BBC Music MagazineArticle
Enduring Myths
Oct 29, 2020
Jeremy Pound delves into the world of classical poetry to explore how Ovid’s Metamorphoses has inspired a wealth of composers over the centuries In 8 AD, the poet Ovid found himself in a bad place. Quite literally. Exiled by Emperor Augustus, he was
5 min readThey Wrote The Words The Whole World Sings Country LifeArticle
They Wrote The Words The Whole World Sings
Dec 14, 2022
6 min readThe Humble Confidence of Seamus Heaney Literary HubArticle
The Humble Confidence of Seamus Heaney
Aug 31, 2020
4 min readFrom Parchment To Performance History RevealedArticle
From Parchment To Performance
Apr 15, 2021
In Shakespeare’s time, playwriting was a matter of both perspiration and inspiration. First he had to think up a story, which he would shape into a plot. Usually this meant he had to do a lot of fresh reading, because most of Shakespeare’s plays are
4 min readHenry Vaughan’s Eternal Alchemy The MillionsArticle
Henry Vaughan’s Eternal Alchemy
Apr 16, 2021
What faith teaches is that we're all exiles from that Zion that is eternity, to which we shall one day return. What Vaughan understands is that if we seek eternity, it is now. The post Henry Vaughan’s Eternal Alchemy appeared first on The Millions.
9 min readShakespeare Through The Ages History RevealedArticle
Shakespeare Through The Ages
Apr 15, 2021
In 1623, the playwright and poet Ben Jonson wrote that his friend Shakespeare “was not of an age, but for all time”. But Jonson could scarcely have imagined the impact and influence Shakespeare would have on four centuries of thinkers, writers, compo
4 min readThe Book that Made the Bard: 400 Years of Shakespeare’s Folio The MillionsArticle
The Book that Made the Bard: 400 Years of Shakespeare’s Folio
Nov 8, 2023
The Folio is our gateway to Shakespeare; it's also a cautionary tale. The post The Book that Made the Bard: 400 Years of Shakespeare’s Folio appeared first on The Millions.
9 min read“The Dead Will Think The Living Are Worth It” The American Poetry ReviewArticle
“The Dead Will Think The Living Are Worth It”
Jul 1, 2019
1. In 2017 Copper Canyon Press reissued W.S. Merwin’s book of poems The Lice to mark the fiftieth anniversary of its original publication. The news caught my attention because I have a personal attachment to this collection. I bought it at a garage s
13 min readSongs of Farewell Hubert Parry BBC Music MagazineArticle
Songs of Farewell Hubert Parry
May 13, 2021
Hubert Parry’s six choral Songs of Farewell were first performed as a complete set on 23 February 1919, in the chapel of Exeter College, Oxford. The occasion was a memorial service for the composer, an alumnus of the college, who had died less than s
3 min readWhy The Odyssey is the Perfect Book for High School English Literary HubArticle
Why The Odyssey is the Perfect Book for High School English
Mar 30, 2018
3 min readPoetry In Commotion The OldieArticle
Poetry In Commotion
Jun 30, 2021
Compare the Duchess of Sussex with Anne Boleyn. Both married into the Royal Family and were imprisoned: Anne in the Tower of London awaiting execution; Meghan, like the rest of us, during the pandemic. Both, too, turned to poetry. Anne wrote the haun
3 min readThe Big Idea: Could The Greatest Works Of Literature Be Undiscovered? The GuardianArticle
The Big Idea: Could The Greatest Works Of Literature Be Undiscovered?
May 30, 2022
When the great library at Alexandria went up in flames, it is said that the books took six months to burn. We can’t know if this is true. Exactly how the library met its end, and whether it even existed, have been subjects of speculation for more tha
4 min readTen Ways to Lose Your Literature The MillionsArticle
Ten Ways to Lose Your Literature
Jan 25, 2021
Just as all literature is haunted by the potential of oblivion, so all lost books are animated by the redemptive hope of their rediscovery. The post Ten Ways to Lose Your Literature appeared first on The Millions.
28 min readTelling Tales All About HistoryArticle
Telling Tales
May 19, 2022
1 min readRemembering Donald Hall, a Poet of Love and Loss The AtlanticArticle
Remembering Donald Hall, a Poet of Love and Loss
Jun 27, 2018
4 min readIf Only It Were All Greek: A Reading List from Mary Norris Literary HubArticle
If Only It Were All Greek: A Reading List from Mary Norris
Apr 2, 2019
4 min readBrush Up Your Shakespeare Country LifeArticle
Brush Up Your Shakespeare
Apr 14, 2021
5 min readAt The Corner Of Byron And Shelley The American ScholarArticle
At The Corner Of Byron And Shelley
Sep 1, 2021
8 min readWhat Makes a Poet Difficult? The Paris ReviewArticle
What Makes a Poet Difficult?
May 28, 2019
6 min readForever England Country LifeArticle
Forever England
May 5, 2021
5 min readW. S. Merwin’s Poems of Ethical Care The AtlanticArticle
W. S. Merwin’s Poems of Ethical Care
Mar 20, 2019
5 min readHow The Sonnet Turns The American Poetry ReviewArticle
How The Sonnet Turns
May 1, 2020
This essay is adapted from a lecture delivered at the MFA Program for Writers at Warren Wilson College, on January 10, 2010, at the winter residency. My thanks to The American Poetry Review for their graceful and gracious assistance in the adaptation
30 min readBeyond the Alps The Paris ReviewArticle
Beyond the Alps
Apr 10, 2017
3 min readA.E. Stallings: ‘I’m Optimistic About Poetry, but That’s Maybe the Only Thing’ Literary HubArticle
A.E. Stallings: ‘I’m Optimistic About Poetry, but That’s Maybe the Only Thing’
Jul 30, 2019
10 min read
Reviews for Homeric Hymns
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Homeric Hymns - Peter McDonald
.52^ book_preview_excerpt.html }ێƱ`nk$ٖl{d 9~"fe&٭ғ/{#֊$#>aTX?x_~ON ~Yơ?ۯ{}* ^{CClipteT=4ž_s wyHS5 _sT5>KN'ݩvmhuo6הվ
qRSxiGS{~O Zc{Wq@3p,*5aƂ NqBcV5עα 1ֱ}H U?9>MM{8`Jid?_JBh8١G pA*SBDPۧRc
8D/ [?<=
U8LQ3Z)G(@ ]ۄ)6,ET6#^>wjS өxqku|coo 'Ӳ/2~f M.PǤulZZr16%-!Ts:#7[w<ˏ?z
)/$~;}=mwדTmWn"Lcm=E:7~:Ucqzn9}7m ]rQs QNhu[[,8טa]z M{hv.f5I)q"}ݲ@D"^ )x@ApQ1btƵ&0| N"Ұ9dF /A#Gp n~v2&{UR^GKupE&]oFXO^c&z_~>a ):-R:4 ^G?J6ww_UߟU[9DmkYU/?߫x~:H/S\,s̯/C
PsL}SMKIޤZž]bz A4
.Gk[L
>M]OX
GÃЙL|~.n 2?e5 H;8jna07hi=cP9R?> 6 $O6q-t" wï, ʹf o!^?/Θ[j,xdWz*~=\2 x ,6`l3R0t a'[l`&!Ns}m`$Z/TiؒnM9˺mKܔuϳ%z ۏvtX?FGIGp3`-5} f}G" غy S:"쪺 l:!5+ֶz0BP{
@q`^Cdx ]Ջ`w4ʼnV+7&7X>( <t!A}Ltl䛂/%İAf&\1f哑])-ͭŚZ'W|WGARLvlqB f
5qMI3\vG 7X`Ny$#c01
Qn`%^=ޓE3]mteEk
Bמc ek8aW5Dlowu:Ps&]x4h"06X+o^(pkySqhZGa90upK`Z{Wu6rR \W 0!c6 } fQ;guN? &ht sky"X"(+%wY#7k[hg:ˉ4 #w3kzEju j#V!0Qk7#8]o*BfrnOKǶ?n|&0*Qna=衭 @ѣBϏVL:YƵF0jU
Ǭhlus\/H׃'vxz\77\>$ cw8]("ܬ|p;."Zh8$
x9ř^~C`>s <6}%KGwWg}O;/(-&v5To,;yT|cd 5y-%N/wY)T^(,\gy s* z#$RQXOO
,A?Fr@N3={Dk@Qk2Wf! {L rט_} 5'0TG+
X|R;>T OØNR! s
홪%qA mhkw3)%hE4
6< Rr5
$MI
" gm|L0ΡpMB@@q^\GX~; J%P(̔YH=7Wِ_V#4s odď[hQަXy9S B̾GwD0{h@(>n5d Fg'D),/ntz>yU}7Wp]X |nYw2$0aoTV!و2`*c-
3C6<:RvLi\Dڹ
Z8)2 y0p}pщ@)\.w8 qnݥ6i%dn:iZȑQxD9
8Y4
݂uWoCˣ-^l ?}9} 9vE?1IÔɣFHN(pNm?36W+ȯc a%ւzai`H@Nfβe h> Y3m㨶Zw4n Wyǂo::R)xf>,:hl&ݲWyQ _:(nQ/,on1 lO};Lz˳|@~V`ՙԵ _1#DZP
-~' }8ҩ=9ۙBxn$*jʱn8F
mcMm2fOE^@`o8 aX.\Ц̸W~VWn
~mPc)+.mQhtLneW:J#ן76Z-X|oa
#'f;ot 25*F8d!֓&lM эB!rgw |DabI{{WKt FBmid)%1 i-ye_ضNʐy
ڊ=_2o;Q +vkkb#Xj9yjjCq
2o5ύV@s;Fz-~}Cv2
idfgP8ؙr| n ~XK͂]l&+tOY/g5ambmE cr TKlb5{0*\:Z j$NxƝWɊYDIWN!M0k547=}HcN*Z8劻hɹna5ل܌9<*o*" xq~y$n4iʄ
3ю2
TA "0YML0G[x!N@{MIIJP?%SQKk9pLP挸l؊-ɃN@XFeU &
e ['NQFcLoʒ&>dꇶÂ70 #C\G/H:et]@ѯ2L%fW5=A($raT[ۨ7tjk\N@}YF$C#Jdsd7QpNבuȖ-#,;V"6"K[2wy .+Lz1a#Rr#QxfGb
J{?TΥP[!6V"jbw$$ YND>'"|k8vK<)~xwanWO/ɹ艚FR` 0݅[J AL6f߹ֆ. ӊΧrW
KM 8yQR(xǽrm21c(!qwԬtJ"WelFXzHUr
shY JrrxT\͡[Z10وr5gT; mD2@p<;^ym9Y;dnOG@PfG ]<ϡ"/"U8\l{ҀםѮz yZ8ׂ 2zpk Z83"Ӿ@, 3> w{I9|` z
ĜWc@MTJ% ϞXtM% 01zĸe @1!ͨ6i
uvC7 lMlpUv A@&Ret&+?QŽxlr.u
job]XK2@km`MY.&@34DQkVd h_d `bt:bu)]a]0'ء_{^Q
XE͐y൴wʵV&sKzY*N- Ya]!/9߫)K-bpJ{ l 6S-4G TOt#fTD8Be%MМ ny51J% 1-J`;zJa)O~i21rdz#M sp`
gDRvzC*JҠ 4A铱g-cEkh>Wr6Wؿl{kXgś`` 4;Fn W!)CQLyp
T.{g*8ƿxXeBQx{Hul%_I֕u^ \{)-kyX귉˰'<C|um!&Zy5`MIY4nOw[W8PeI©eP
Ɲq@5[ 27 GD%QD[) ѤZ7!Ylٛ+-9"!bHUȝe^z-i }Ⱦ;
q5dIc8 冱fu(9H? loB+ ĺ& d:33$ Ϯ- 4RC&Ը
Hz 1HiɷfK[4 "[l GyK )"tjwD&qJc0Y&+fG %
U<:F 艰i VI*VAj՞fEh
S$~jt`u#n>_K1q~|t]c/A 5Hk\
K 6,%﵀5M,m_/
o
bBMv@˘ 7ox%u$\"ha RNMW9'r1 ^7葡|B>Klꜭvb
z=u+'rS fnI wZ5;Pm68pp6Zb̛ҼF [ɵԋk\),S,bkH:^jbfqk }MN }tYƳ V\*v+Ft0w=Po!̃!*V=չ#Peֳk>X{Oi1X2)0Fꘘ=|RccZ.Kv3Vb$rw[
"lI/+ЈsӢ |nPa$HjN@x(V9epIܩ\>alҐ3֠ު0=/k`yo-6s(OEL {rW+ s&TN$0*V5 XmK~)@dgEШ1<6m9==6 B=;,Ye(KqKu91x8fZr*IBtMNwla SW[
z[59j,5,ޤF%}b\c%+: ` OtṞ40{֎\,&۠8V:NNus^J9a 4.ֱI !Vyv ՕT% Ef8Z ?+4bXC{ -(K#kjx7z|\.!eގQԦf8{y<ڱQRu?
y&_E_NY:tJ]#O
⪢C9.°.l4] 8r-V r.@H\2jaHKz.Y fqʙEc64pL^M̔9T7s[oG}/Qv
@ɫ}Er.pB*L zٰuuW$v_@֔hg#HAo^?HID<[rd 1:`yZaf33dV U k|q.I˓J57e0GVzէ\TbuHoo ?澸WMY^ pj"&頬 VH6 2+5; i7ωIеJg4T[q>2zIUy3叱^R;`y)l'S.&#XoVx˱N~
RY|~皇o qR%;&TvH ,wEZLܪeqB@-"-f"W~_M!mOa:t dtǼh|\vRQ1*dI:WϘvĿ$2Hz#CFUxwi8
U. Ê]<<' QDiml=&VZz T㑏S@ԪXC8K ZAc_yg Ķ 괯MGb]WG
Yox7PcնyVSm%
T]|T2
s j[jQFS"k/
# 4GϺNR@OsP:/P+Y Cͨp[Oz5dMz2RD*g;2<ؕ g3+c\)D9 $ `dT$0fڅuv\AD'X#CVUgP҈MY.f _I *mw=_P`};|:ґMʣ Z0A)E&f͚5 A>z5uWku>U/NT7&iL q[nmN/ےoU Gbʩٌ,WYt 4uKAr,u*uHT.j\=\W Î\ 'f >1m
ryv;҈دC
HATFǶk9''2G+w3ܾ.6i!ID2ۗzؖ]f=-,IInfvAd\Xqf:9˗AD1SH-{:YReE:է@?u\ٛ0w +ioF )ڟtoƌ@d 5`.r Kw .-F.,DKt=Y~AzK(GWEz|NG 2S WXg7iI1#h;o}^UeTrC=Uzj혀||p95_5 Q灥ng}+գTOXn+"
HX} V/d:ճx=O0Op獩!иTOn \5 *쇔or6K |NϥmL̆{S6n^iQߓ\r}w kXѴ8Z aCLEwvQ]>4;oRe؎ɣ2ͺC@31E|ۚGwkϔw?X k(F1ϸ ?'Î>>B_7W *؋x.I7U1rڌImlTd,|å7$:joM[1,Yy;6Xzfm}Q/aep< ! 3@\yW{[2PY%<'o)甪w# ro6;Hob µ0g\ya4C9့^r:O}5~?EJo/Y~#p7"u\Yi=+@e{VJ*%]%Ԇ2u+y ngyJ6.!=EK< Y#%c inEi+i aiLGv WkS& j9uiI<]䱜>v KQ,^ ǟ[b{1U䕗ΨKaOWOA NGG{E@M鵋 KgnϾy۟(vIs 珦|\GPZOY ՏKƪD
F 9o;+gټ 9S0x'+Լ W93t̝C>W j+?$n_nM1`zN`aMIN᳃]7`?л?N_G3~aޮFw҃!2U'?JX|o*? rZM*[,rK oop,W W5cRn2`:Y0sD
h#lڳ땕l \ B쫯G?Ck8X: }IT鹷Щ|SծePYJ=Yxҍ<
Enjoying the preview?
Page 1 of 1