Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Guter Junge
Guter Junge
Guter Junge
Ebook305 pages4 hours

Guter Junge

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

In einem langen, heißen, turbulenten und gefährlichen Sommer endet die Kindheit für Mickey. Dass er schlau, lustig und sensibel ist, macht ihn zum Außenseiter, aber auch zum unbeirrbaren Kämpfer für seinen eigenen Weg inmitten von Chaos.

Der katholische Teil von Belfast in den frühen achtziger Jahren ist ein erschreckender Ort für einen ebenso klugen wie feinfühligen Jungen, dessen bester Freund seine kleine Schwester ist und dessen Lieblingsfilm »Der Zauberer von Oz«. In seiner Phantasie erträumt sich Mickey eine Zukunft als Filmstar in Amerika, obwohl seine Welt bereits hinter der nächsten Straßenecke endet.

Unterdessen entdeckt er seine Liebe für das unerreichbare Nachbarmädchen, hat Angst vor der neuen Schule mit den wilden Jungs und macht einen Ausflug zu den verbotenen Hügeln, um einmal einen Blick dahin zu wagen, wo alles anders ist und eine bessere Zukunft auf ihn warten könnte.

Der Autor schreibt mit solcher Wärme und Humor über eine Zeit der Armut und Gewalt, in der ein unschuldiger Junge zu früh Verlust und Verrat erfährt, aber sich als findiger Lebenskünstler aus jeder misslichen Lage zu befreien weiß. Nicht zuletzt um seiner mutigen, resoluten und nimmermüden Mutter zu einem kleinen Stück vom Glück zu verhelfen, entwickelt Mickey einen überraschenden Plan.

Den besonderen Tonfall des Romans haben die beiden Übersetzer wunderbar eingefangen.
LanguageEnglish
Release dateAug 26, 2016
ISBN9783803142030
Guter Junge
Author

Paul McVeigh

Born in Belfast, Paul’s work has been performed on stage and radio, published in print and translated into seven languages. He began his career as a playwright before moving to London where he wrote comedy shows, which were performed at the Edinburgh Festival and in London’s West End. Moving into prose, his short stories have been published in anthologies & literary journals been read on BBC Radio 3, 4 & 5. ‘Hollow’ was shortlisted for Irish Short Story of the Year at the Irish Book Awards in 2017. Paul co-founded the London Short Story Festival, of which, he was Director and Curator for 2014 & ’15. He is associate director at Word Factory, ‘the UK’s national organisation for excellence in the short story’ The Guardian.

Read more from Paul Mc Veigh

Related to Guter Junge

Related ebooks

Literary Fiction For You

View More

Related articles

Reviews for Guter Junge

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Guter Junge - Paul McVeigh

    2^book_preview_excerpt.html|MF_.{JV*~TQER\%TF&D9)IqNc6f}e+TDd{ s+"4K^ U} 7ROcl5TM35Ci C|c"{=,o^Su9v,Bym`&Pn>}*/jKM,B:aC']֖M XLJ\]62!FΥWK(A"Qsu]w- M4"hYe>*{qId}Z.fϸ M賮C71.H$gWg/_O_Qv|qM$'M=l(ß3j7e~Ow 7U|>@TEn埾ln2]J}2̾0hoP14m&:EXM3￝i,2[46_HEa<\NOTЕZa@>qWUr*m-f U\ ~1t]o:Ksugؤ&Q1P__-ǀa" 9'Ss^](1ϛZ=d}]n6il70քBqE|{[b nVf]0c;jA,^A#}EU'ƹZ;}pHkG[_Jy )JT6VzIyS$$\\y6l8CpkEr >UQ?,ɉcXmjxmL 13r߅w'<;˿Zp5pa 5 >*J6kaBި dWܱ%<`A7zhm%Y@4yLCh(EG()|׆ΙW\~-"C)7Uފ!@XBεl`9ޛC/Orq>7!j0 / m ?z{&h4V5ڜ2W{E/Is1;U` ?i]|C;2`/nj""[ ft˒ \B{~]enj$ӡo]$[mMRn{XPX"LA\@w d4q5ޔD}6:(kׂ-*?gA+hnvD_"FϸH"1yr^X^6tքy{m2ȟP(`Ӫ1d6` |K-^^Ci~ۖx)2sϞńF @1PCXtc 6[]JD`u,(Ah'l b'4BZ.JqA˝wtV@6 # $`Bu/[R5r 2% &a0N(>#h1ٓQ PHeC"n03L+SΒ]z ᚆTispY2hˀ5ȷHz3(w-e}>R"Ʃ,Z:,+hl7m |1"MEo- gg tO\iuYZ0 pB^A܋̷| wWauXeJ/)0> ~49BuGLgu~p,D[5ur  B`ez)ťׄ@v IuQKS+͢うFގ0ƷHQ{BF# 픣j&ZU;r@/Z0F@ 9Ism;E.51qk* pD[KaMg926hn'a㶛O#>jcY+(1 LaM+F7q!ū7W-(g6[|-glpQx8En9[jm3#'6-|.fDJ.I=@vq~oY2~bmtO ɝ'6IoerWUW2b^Ĝ*M3>]jg%y( A!|jmxJ^ɽ7`զEr"  ?!BKO; ^5&Bɋ@PQ8D;دN.Ϙ&jA@WzZjv$"M[kl1bT,o9NPGoROo,Z|\於 yO8u wbӁ`Ņ͇| =sE-մ;2-|Hw2[Qt `P ɛ!f~\ +0sX` @ S1ZS"%pm1ohK7ZI$jT McOws v2 a`(BP mx-lo)}PP/iX_o^>4nay1l$[[Ep2>D|6fޒai!N WF F0&Uҫ^ N֡4>cZ2$(Մm S'mNyT p(YKL X~<6c6c t>k 4 0Qlv}AO;;f|lT[iS/ 6'S.2Ob^b91ŲR.ׅx ޴p_$Dq^srW'cZ@iQ*=jUjkSBz)gcZN"]rWѕ4\+t0e|G"2sI+3jQΡtA +j06'~ʍ'ee%ᑶ#O)O4`08h{*'ɪ7zǔ 8. NR4EhcVjRY`;@QWGM=*}0[ΈJ*y[/x ӬEބgߊ>ʹG߇9crR?!5׈|!̌FɧTno^[@8 ZwB%F-r" W,N3XjCW +eG"0oJ{o^<+Tgt jMQ([1 yͯ7 fQ9u 0Y ԑq6:Xc7qRq~?WDx#Tːz@6E(>v#Tr&@ɆE1L:\LRn9sd#~iB* &zEd e64Yf̃ t&)mZ\e^T:|ۨfC^;/_SPS#" I@SFz@#mu "P6ġ방H#VEe'^f߿|]>{Y@HrI]V,ym]uH,4V9gX6r8- 8=U [hk<h(0}vSwڎ5uw5OUo^uA|tT۶$o?8g`| m9>E(BFݺxkX/dw_ #Ż{v$a!acVfJswn' v{SbXf)ݧtdݪ)5Pȶ}&>=bTadxtw </=)h4r}1DY8K[3CAcK-m̓M|`fdi<@q@O ` WM(SXEbiosf#Xgi3GfB [k:c~? Q5chčJyX|$&hE[(Uu@lr2'v |eO(ZuUyt4UXwo 2͈lFG LdvpG^u imUZ+}ƮN{E&;Z4֪dO\:a+3vLT5. ؏8`,퍅<="\ˠ2$:!1{%6©b-,*1&HDzˑۥV>u\|KJ_C^ 9h:9jx:(<زnE󒯝),͝ aR?Wgh:CPJEj,(03]VM{>#ԱcA{Ֆv&4-pӏ&7 4*vji2yhzq`tm:U0=N)v4@" śv1Eͨ^ajhGkQN Gyת[*m X+YČ%$^JYJVf8v'*k`xL#4GX;ZM/֟Yn.ы]S(gR 橧^bH1(ˡ1bޚ pzv+ou yv zYhyxCZ`m~nU- Œ^/C'r6Uk7I5{ Bu~'6:\[ޗm]m mvY۫JޝDDt"IݳcHMٌqg]O+\=1:Ӥ:zG-}r!X w\ѡ]e˾8=S&"7$m9 VM S#D3@X|rK(B Fաz\^e&|^Z&γkd]0v#zkTGoT"~̓VēΌ;+i-YʥZL>"zKVrBW\Z8ҵ4JE'z$u 9zL55߃m`κĽ mGe&F>Z_T:uUdJ( +&s6o-E snv!uD؁B֋*i|vd7VYueXyoWh;+ϴUS-JZUyv7ƅZY_5Ad>x'94q"j͙[qimئ+ ~8U9]S7@?L.k0Cu-8kBĨ9~bor-MXTv)4J~*U*wʛ58ɐɟ J˰,PwXshƌ87|ӡ21vt;e) Qmaԏ`Uj2̰XɺwtkP=0ҙrwmK%[ KWUJnmd=hG /[_{AOCa7wʤjVXaK5݌|mۧ+8Nr"zc7,3H)JYYʽwU'ģiyҙ.913桇!bW1s3WmVM*463crZM[2}*H:c )κxJ\TZVvdОt =F*2!qmV $S|4n X&ԛ?F]B!^0cVozL ),ab5;LiJVybj9X@פ!!'u"i'eb'G#%M Y^kbY<*:w77X-6RU>e\~s?Bn5L#ǂO@ O +v ;RW6C { q3q[O5Ĝ[v&>v&/6~}GPSW0fAZ՗gH`YgP3xqEpts$`Bgw: :I$DxԨeYw V3P?YuRcbͣ9Ĭ8ϗtksIC+0RpO(y#OuN˻ON f{zuLb< ZUP1,^>mCbS7 53OItzzH8hKg۔ euSܕ =X+I9!}{tA!99Ƀ㻶-;/GAV<C ^%=>nI7j6{?bDrm4I(uo{i1|Ngu4mF= dcgA,NpƎY kcWqi2uI3J-G?~$[lx<^fI#Fw-_.0~@5~\ XK*kە\LfnUJY!O.jnTv 7$t, 577i{ 3ewl["MTJ 9CRn/W=6dX*mK[1?&\&p) N>Qu9,AMgݷޏzC,c9y%/N!P%ākQ^`1W >XJrm+p2j[^sOX,c튇&D ¢&}hGJL1ftۭ%~(|fےUes/!o<8}2{b'eo[>SÝz;XV~37<:a_)dztc)Iֶkb; ]5bImQՐ.XI?VljGm !+ WQp_aHI$ dž738W9 `n{LLvOVrg"<遳ՊEydĊ'a;JMpT6%Vw pVUo{S˳#R+,I /ݬu[r_֣g-KWǾw t1nK(S%C:ĘN 谗P $\3ӟ+`[T Uk&1k4~Q@5S_0Ͳ$hcy'4C$^#Sh;fG<7`KƢJH|~,fVfD~l툎%:~)ەIpi:N'/|2Š%?C Qp^孎$>V S0tחRa6Ý?ĥ"GO{|SHLv~Π.ƆPaW%,`l!gTGUdQPĤ1ɡh|*GIjcG,鋔;tE~Gz}zYRkhS!J`ï'Vu\'$!AV /Ttc<j'<ۧlp/[}i&+,E,R9j*zaaVj]TNO3Nyx $ K%T 5pSԃԨ{P| 7jr G>p֐qK7UR7@C*1y?Pu}2*زWۻlXb"\`f_"iP/چ)AHΟ,3Nb%w#:9WV!LD=ٱeڼnFJuE~}JչJoE(OfM4R&i?3:b.s8όr렕p|gS<3W'UQ\
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1