Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Пчала пачала паломнічаць
    Пчала пачала паломнічаць
    Пчала пачала паломнічаць
    Ebook135 pages54 minutes

    Пчала пачала паломнічаць

    By Алесь Разанаў

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Паэт і перакладчык, лаўрэат Дзяржаўнай прэміі імя Янкі Купалы. Увёў у беларускую паэзію новыя жанры: версэты, вершаказы, зномы, квантэмы. Яго творы перакладаліся больш як на дваццаць замежных моў. Жыў некаторы час у Нямеччыне і Аўстрыі. Алесь Разанаў перавыдае свае творы. У 2009 годзе пабачыла свет кніга вершаказаў «Пчала пачала паломнічаць». Паэтыка вершаказаў грунтуецца на ілжывай этымалогіі, што надае кнізе сваеасаблівы народны каларыт. «З усіх дрэў дуб самы дужы, самы векавечны, самы даўні і самы будучы...» Чытаем і атрымлівам асалоду! Аўтарскі жанр — вершаказы ўвайшлі ў тэкст і кантэкст айчыннай літаратуры. Яны вынікаюць з самой існасці мовы, у іх слова, вынесенае ў назву, выяўляе і вымаўляе сябе і вымалёўваецца такім чынам у карціну, а гук пераводзіцца ў гукасэнс.

    LanguageEnglish
    Publisherkniharnia.by
    Release dateSep 25, 2015
    ISBN9789855621141
    Пчала пачала паломнічаць

    Related to Пчала пачала паломнічаць

    Related ebooks

    General Fiction For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      The Russians Aren’t Coming

      Nov 26, 2020

      AROUND THE TURN of the century, I was approached by a London orchestra with a view to freshening up its repertoire. Having made a study of composers under the Soviet system, I proposed a series titled Other Russia, music of the greatest originality t

      4 min read

    • Article

      Lauren Oyler And Patricia Lockwood On Their ‘Evil Twin’ Internet Novels

      Feb 8, 2021

      I hate it here. Everyone agrees that “here” sucks. We are miserable and unproductive and lonely all at once. Time goes fast but not in the way that it flies when you’re having fun, more like when you wake up after a nap to find that it’s suddenly dar

      7 min read

    • Article

      Reconstructing A Self-destructive Life

      Oct 27, 2022

      JOSEPH ROTH LIVED HIS LIFE on the peripheries and between the gaps of European civilisation. He was born in Brody, now in Ukraine but then a shtetl at the easternmost edge of the Austro-Hungarian Empire. He yearned to escape west to Vienna, where he

      4 min read

    • Article

      Trigger Happy

      Nov 4, 2021

      Trigger Happy
      3 min read

    • Article

      Contact Teaching

      Jan 9, 2021

      Contact Teaching
      4 min read

    • Article

      There’s No Place Like Home

      Aug 17, 2022

      NÍL aon tinteán mar do thinteán fhéin,’ Rose says (it means: ‘There is no fireplace like your own’) every time we turn in through our gates and catch a glimpse of the house at the end of the drive. We have been leading such a peripatetic existence of

      2 min read

    • Article

      In Search Of Soulfulness

      Nov 27, 2017

      WORDS ANNE GRAAFF I AM WRITING, INTERMITTENTLY GLANCING OUT AT THE RIVER SEINE, IN A SECOND- FLOOR WALK-UP ON ÎLE SAINT-LOUIS. The season is turning. It is a cool autumnal day of pale sunlight and scudding clouds. A slight breeze flutters the long l

      3 min read

    • Article

      A Book of Hours

      Nov 25, 2022

      A Book of Hours
      12 min read

    • Article

      Embracing Nature

      Jun 29, 2021

      Embracing Nature
      5 min read

    • Article

      Commonplace Book

      Sep 1, 2023

      In the popular belief, ghosts are a selecting tribe, avoiding millions, speaking to one. -Ralph Waldo Emerson, “Demonology,” North American Review, 1877 Let dew collect on the hoe abandoned in long grass. Let the stars appear and the moon disclose he

      3 min read

    • Article

      The Sound Of Spring

      Mar 23, 2022

      The Sound Of Spring
      3 min read

    • Article

      Six Bestiary Poems

      Nov 1, 2020

      The world, is it finite? Pliny the Elderon what he saw and heard, 37 “books” toround that up, early C.E. as heproceeded to be infinite. His Naturalis. His Historia.First bestiary ever in Book 8. Land lifeand sea life and through-the-air and undergrou

      4 min read

    • Article

      “Properties of Thirst”

      Jul 5, 2022

      “Properties of Thirst”
      11 min read

    • Article

      Mark The Spot

      Jul 10, 2023

      Mark The Spot
      6 min read

    • Article

      Ouroboros Essay

      Jan 1, 2021

      One person who cannot see you is you. We can get an idea from water or gold, depending on the light. So I know myself by approximation. There is a likeness between the curve of the paradisiacal snake and the parabolic arch of the bridge, but placed o

      6 min read

    • Article

      Six Poems

      Jan 1, 2023

      Magic lights near, far,everywhere.Off the kitchen, upthe skinny flight of stairsto the FIRE door, stairwellto the roof, this spot. Tiny lights, tiny tiny lights—Elijah, Sparrow, Shira, Dan.Rust and peeling door-paintin plum, from one dark street toan

      2 min read

    • Article

      Curled Thyme

      Dec 6, 2019

      Curled Thyme
      4 min read

    • Article

      The Whale Who Will Come Soon

      Sep 8, 2021

      The beachfront narrows to an ocherous ribbon, belted by blue, above and below. After a while, a handful of shearwaters appear in the air above the Cat Balou. The birds flash around us; like knife-thrower tricks at a circus. Diving through the water,

      8 min read

    • Article

      A Transcendentalist at Work

      Dec 2, 2019

      A Transcendentalist at Work
      9 min read

    • Article

      Three Poems

      Sep 1, 2019

      Santo Jesus, did you have a jeweled number?Did you play spin-the-bottle in your day?What colors and configurations of glass? I imagine there were no remedies for cleft palatesbut that people loved their penned animals:brushed their fur and picked the

      4 min read

    Related categories

    Reviews for Пчала пачала паломнічаць

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Пчала пачала паломнічаць - Алесь Разанаў

      cbook_preview_excerpt.htmlmYI#JZ {E70X+a\,, n( [6TD%'Oyދ?$?ŋ!_7_o~퟾94v/M響ek_ko_mca?>vY6 =ܣС]lChKN.ډ׎ e&$}.Yag(geجmծ.wmo-ui:;s.>^o);*Ufg"IImfˁMS lkp鶝alWA &ysal&j;??~vFYzDҴ͞ڱlt\c +zПӝv1cZmܺn-zlP;m϶<&nK;T0J*dIlJM]3ӓv`sd>}8;?/aleR=0ytjiBzSk[ۑ!x2K%RC-At !l6S%]ttԧCa0'`&eSm26XU.wRD^ ˓tʙ۾<Ŭm`+Bg^MUr82A.MS@=hv֧clDڄ-=s,L͝7qy‰@vMA.m"9r+k@ Pйl@G0#OfO.5%nNIpi^g"1\,[U.$j\E>@ !^v.\zDԴnm k7BaKR~d˻'C:@rč(ͳͅH]d,J{-AUWYk\S1 $Rs m Co?פUD}yZoBH RQ/㑶1w-Rl3Dw0l'~ /jbbw<`I(JPM/2CS;qlT`*zXۗr)Ι153 M+j #dH:ONLyDm : 2^lCIvCQAX{%ǥ$Iԛ%ǠJ KFa\5N(,c)#1I=9tl§k;tI݃X12&$MK {˞_e l@$pl"I+^՝y<ԻMYM0&]Z g|#:I4oUj?5?Y}ěK^֩ Gw$62{*ͤаK;߲;t7vH{ 0%b xGu+Vvu H"֔2-Ы>S@{†I|&Wi$d 6 XtrO͇qdEs;*-cvW> |yv7Bh>bϐ`ݫ32S$~ WdVZX@ _eNdͪ/ٶ*:arvQ͒#^ PP tV:e߭8#EVuwQy;z t܉Uz\WvrIa*-(ƠOZF& ƥ@`2ye,{#O[M p|fUYfمYBIk[{31srιH+q/l` 8Mu(tQznK"rm&O] {} ;/i?m*^za-Juj pf ?JyO$<8@B7;9"DFtaͳ{iK8bb!PmSu P},ry;6h=\ ӝC\Ox+x](Y^zfjӑwXO$|]$i[k=W0 ˽rYǃ|Fg*~`&Ydpt.3 =+m+}; nt3Dm` olS+;wUjS.r6=xY0t6 \f@Q4 'E5E3t6 Ke5#ƽHLj]Se8t_jPJ %,KdC$s{ڃTa#bzl7SgžH4rC_O-[87x9zbJ!Y.FUNys4V" #CcGx X#!Q71?KVBAe2Ix5}-Yvd} UUUHoz6+Ӈ%}PfJq/vaZ@xQ ?>myY֝}A3eX%ǥ
      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1