Favorite Russian Fairy Tales
4.5/5
()
About this ebook
British author Arthur Ransome (1884–1967) gathered these authentic tales from peasant storytellers on his journeys to Russia early in the twentieth century. He then retold them in English. This volume reproduces the English versions, reset in large, easy-to-read type, and illustrated with six handsome new drawings.
Read more from Arthur Ransome
Pigeon Post Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSwallows and Amazons (Swallows and Amazons Series #1) Rating: 5 out of 5 stars5/5The Firebird and Other Russian Fairy Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to Favorite Russian Fairy Tales
Related ebooks
The Little Mermaid: English & Bulgarian Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Fairy Tales of Oscar Wilde Rating: 2 out of 5 stars2/5Russian Folktales from the Collection of A. Afanasyev: A Dual-Language Book Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCOSSACK FAIRY & FOLK TALES - 27 Illustrated Ukrainian Children's tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFOLK TALES FROM THE RUSSIANS - Russian Folk and Fairy Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Nutcracker of Nuremberg - Illustrated with Silhouettes Cut by Else Hasselriis Rating: 2 out of 5 stars2/5Old French Fairy Tales Rating: 5 out of 5 stars5/5Balkan Folktales: Balkan Folktales, #3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Folktales of A. N. Afanas'ev, Volume II Rating: 5 out of 5 stars5/5Russian Folk-Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5POLISH FAIRY TALES - illustrated children's tales from Poland Rating: 5 out of 5 stars5/5Russian Tales: Traditional Stories of Quests and Enchantments Rating: 3 out of 5 stars3/5Treasure Island Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFairy Tales of Hans Christian Andersen Rating: 4 out of 5 stars4/5Onegin: English and Russian Language Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Folktales of A. N. Afanas’ev: Volume I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCZECHOSLOVAK FAIRY TALES - 15 Czech, Slovak and Moravian folk and fairy tales for children Rating: 5 out of 5 stars5/5The Best Russian Short Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Russian Folktale by Vladimir Yakovlevich Propp Rating: 4 out of 5 stars4/5In a Certain Kingdom: Fairy Tales of Old Russia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrimm's Fairy Tales (Illustrated by Arthur Rackham) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Little White Bird - Illustrated by Arthur Rackham Rating: 4 out of 5 stars4/5The Steadfast Tin Soldier - The Golden Age of Illustration Series Rating: 4 out of 5 stars4/5The Arabian Nights Rating: 4 out of 5 stars4/5The Emperor's New Clothes - The Golden Age of Illustration Series Rating: 0 out of 5 stars0 ratings20 Eternal Masterpieces Of Children Stories (Golden Deer Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Little Mermaid and Other Fairy Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5The Wild Swans: English & Bulgarian Rating: 4 out of 5 stars4/5Arabian Nights Rating: 4 out of 5 stars4/5
Asian History For You
Shogun: The Life of Tokugawa Ieyasu Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnit 731: Testimony Rating: 4 out of 5 stars4/5The Last Yakuza: life and death in the Japanese underworld Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsShinto the Kami Way Rating: 4 out of 5 stars4/5African Samurai: The True Story of Yasuke, a Legendary Black Warrior in Feudal Japan Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZen Flesh, Zen Bones: A Collection of Zen and Pre-Zen Writings Rating: 5 out of 5 stars5/5Unit 731: The Forgotten Asian Auschwitz Rating: 4 out of 5 stars4/5Summary of Caste (Oprah's Book Club): by Isabel Wilkerson - The Origins of Our Discontents - A Comprehensive Summary Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInglorious Empire: what the British did to India Rating: 4 out of 5 stars4/5The Climb: Tragic Ambitions on Everest Rating: 4 out of 5 stars4/5The Art of War Rating: 4 out of 5 stars4/5The Tao of Wing Chun: The History and Principles of China's Most Explosive Martial Art Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRose Rating: 4 out of 5 stars4/5Embrace Yoga's Roots Rating: 4 out of 5 stars4/5Thought Reform and the Psychology of Totalism: A Study of 'brainwashing' in China Rating: 4 out of 5 stars4/5Countdown 1945: The Extraordinary Story of the Atomic Bomb and the 116 Days That Changed the World Rating: 4 out of 5 stars4/5Dead Mountain: The Untold True Story of the Dyatlov Pass Incident Rating: 4 out of 5 stars4/5Mao Tse-Tung On Guerrilla Warfare Rating: 4 out of 5 stars4/5The Gulag Archipelago [Volume 1]: An Experiment in Literary Investigation Rating: 4 out of 5 stars4/5The Cultural Revolution: A People's History, 1962—1976 Rating: 4 out of 5 stars4/5Helmet For My Pillow [Illustrated Edition] Rating: 4 out of 5 stars4/5Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad Rating: 4 out of 5 stars4/5Midnight in Chernobyl: The Untold Story of the World's Greatest Nuclear Disaster Rating: 4 out of 5 stars4/5Ghosts of the Tsunami: Death and Life in Japan's Disaster Zone Rating: 4 out of 5 stars4/5The Red Hotel: Moscow 1941, the Metropol Hotel, and the Untold Story of Stalin's Propaganda War Rating: 5 out of 5 stars5/5Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy Rating: 4 out of 5 stars4/5Voices from Chernobyl Rating: 5 out of 5 stars5/5The Gulag Archipelago [Volume 2]: An Experiment in Literary Investigation Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for Favorite Russian Fairy Tales
18 ratings1 review
- Rating: 5 out of 5 stars5/5This is tamer than Grimm's, except for maybe the ending of the last tale. We are now watching Aleksandr Ptushko's "Sadko" (1952).
Book preview
Favorite Russian Fairy Tales - Arthur Ransome
wings.
Sadko
IN NOVGOROD in the old days there was a young man—just a boy he was—the son of a rich merchant who had lost all his money and died. So Sadko was very poor. He had not a kopeck in the world, except what the people gave him when he played his dulcimer for their dancing. He had blue eyes and curling hair, and he was strong, and would have been merry; but it is dull work playing for other folk to dance, and Sadko dared not dance with any young girl, for he had no money to marry on, and he did not want to be chased away as a beggar. And the young women of Novgorod, they never looked at the handsome Sadko. No; they smiled with their bright eyes at the young men who danced with them, and if they ever spoke to Sadko, it was just to tell him sharply to keep the music going or to play faster.
So Sadko lived alone with his dulcimer, and made do with half a loaf when he could not get a whole, and with crust when he had no crumb. He did not mind so very much what came to him, so long as he could play his dulcimer and walk along the banks of the little river Volkhov that flows by Novgorod, or on the shores of the lake, making music for himself, and seeing the pale mists rise over the water, and dawn or sunset across the shining river.
There is no girl in all Novgorod as pretty as my little river,
he used to say, and night after night he would sit by the banks of the river or on the shores of the lake, playing the dulcimer and singing to himself.
Sometimes he helped the fishermen on the lake, and they would give him a little fish for his supper in payment for his strong young arms.
And it happened that one evening the fishermen asked him to watch their nets for them on the shore, while they went off to take their fish to sell them in the square at Novgorod.
Sadko sat on the shore, on a rock, and played his dulcimer and sang. Very sweetly he sang of the fair lake and the lovely river—the little river that he thought prettier than all the girls of Novgorod. And while he was singing he saw a whirlpool in the lake, little waves flying from it across the water, and in the middle a hollow down into the water. And in the hollow he saw the head of a great man with blue hair and a gold crown. He knew that the huge man was the Tzar of the Sea. And the man came nearer, walking up out of the depths of the lake—a huge, great man, a very giant, with blue hair falling to his waist over his broad shoulders. The little waves ran from him in all directions as he came striding up out of the water.
Sadko did not know whether to run or stay; but the Tzar of the Sea called out to him in a great voice like wind and water in a storm,—
Sadko of Novgorod, you have played and sung many days by the side of this lake and on the banks of the little river Volkhov. My daughters love your music, and it has pleased me too. Throw out a net into the water, and draw it in, and the waters will pay you for your singing. And if you are satisfied with the payment, you must come and play to us down in the green palace of the sea.
With that the Tzar of the Sea went down again into the waters of the lake. The waves closed over him with a roar, and presently the lake was as smooth and calm as it had ever been.
Sadko thought, and said to himself: Well, there is no harm done in casting out a net.
So he threw a net out into the lake.
He sat down again and played on his dulcimer and sang, and when he had finished his singing the dusk had fallen and the moon shone over the lake. He put down his dulcimer and took hold of the ropes of the net, and began to draw it up out of the silver water. Easily the ropes came, and the net, dripping and glittering in the moonlight.
I was dreaming,
said Sadko; I was asleep when I saw the Tzar of the Sea, and there is nothing in the net at all.
And then, just as the last of the net was coming ashore, he saw something in it, square and dark. He dragged it out, and found it was a coffer. He opened the coffer, and it was full of precious stones—green, red, gold—gleaming in the light of the moon. Diamonds shone there like little bundles of sharp knives.
There can be no harm in taking these stones,
says Sadko, whether I dreamed or not.
He took the coffer on his shoulder, and bent under the weight of it, strong though he was. He put it in a safe place. All night he sat and watched by the nets, and played and sang, and planned what he would do.
In the morning the fishermen came, laughing and merry after their night in Novgorod, and they gave him a little fish for watching their nets; and he made a fire on the shore, and cooked it and ate it as he used to do.
"And that is