Mišelis Montenis "Esė"
()
About this ebook
Šiame leidinyje rasite Mišelio de Montenio "Esė" skyrius nuo I iki XXIV. Pirmasis „Esė“ rinkinukas lietuvių kalba pasirodė 1983 m. (vertėja D. Droblytė). Pernelyg bijota cenzūros, todėl buvo vykdoma griežta tekstų atranka. Nemaža “Esė” dalis vis dar lieka neišversta į lietuvių kalbą. Belieka tikėtis, kad ateityje visą Montenio kūrinį galėsime skaityti gimtąja kalba, nes norint pajusti autoriaus minties raidą ir visumą, privalu perskaityti visas esė, rašytas daug metų, ieškant, abejojant, prieštaraujant anksčiau išdėstytoms mintims. Neįmanoma pajusti Montenio įsitikinimų ir ieškojimų perskaičius vos keletą "Esė" skyrių. Beieškant sponsorių ir galimybių šį vertimą išleisti, pasirodė naujas D. Droblytės vertimo leidimas. Turbūt tai reiškia, kad "Esė" skaitytojams reikia. O ši e-knyga taip pat yra “bandymas” atgaivinti “Esė" vertimus į lietuvių kalbą.
Related to Mišelis Montenis "Esė"
Related ebooks
Išpažinimai Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGladiolės gladiatorei Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMindaugas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMatulaičIų: Labukų giminės istorija Rating: 5 out of 5 stars5/5Žmogus anapus upės: Neįtikėtina žmogaus valia išgyventi Holokaustą Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnagkazo (Antrasis leidimas) Rating: 5 out of 5 stars5/5Rozmarinas Rating: 5 out of 5 stars5/5Jaunoji Lietuva Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDemonai ir kaip su jais kovoti Rating: 3 out of 5 stars3/5Tie, kurie Apsimeta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTie, kurie Išdidūs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLiūdna pasaka Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsĮvairūs apsakymėliai Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsModernizmo Dvasia: Lietuva 1918-1940 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKas teisybė - tai ne melas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKunigas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKrymo sonetai Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSkaityk Bibliją. Kasdien Melskis ...jei nori augti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApie tironiją: Dvidešimt pamokų iš dvidešimtojo amžiaus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnarchistinės antropologijos fragmentai Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLigoninė Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKartu Kelyje Rating: 5 out of 5 stars5/5Dvasiniai pavojai Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMintys Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsŽvirbliai Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKą reiškia būti išmintingu kaip gyvatė Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMėnulio Fėjų Nunešta Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Mišelis Montenis "Esė"
0 ratings0 reviews