The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14
()
Gustave Doré
Paul Gustave Doré (January 6, 1832 – January 23, 1883) was a French artist, engraver, illustrator and sculptor. Doré worked primarily with wood engraving and steel engraving.
Read more from Gustave Doré
THE RAVEN (Illustrated Edition): Including Essays about the Poem & Biography of Edgar Allan Poe Rating: 4 out of 5 stars4/5The Raven (Illustrated): Including Poe's Biography & Essays on His Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Divine Comedy (Complete Edition): Illustrated & Annotated Rating: 3 out of 5 stars3/5The dore gallery of bible illustrations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Doré Bible Gallery, Complete Containing One Hundred Superb Illustrations, and a Page of Explanatory Letter-press Facing Each Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe History of Don Quixote, Volume 1, Complete Rating: 4 out of 5 stars4/5The History of Don Quixote, Volume 1, Part 02 Rating: 4 out of 5 stars4/5Two Hundred Sketches Humorous and Grotesque Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Tales of Mother GooseAs First Collected by Charles Perrault in 1696 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe History of Don Quixote, Volume 1, Part 13 Rating: 4 out of 5 stars4/5The Divine Comedy by Dante, Illustrated, Paradise, Volume 1 Rating: 2 out of 5 stars2/5The Doré Bible Gallery, Volume 5 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Cockaynes in Paris Or 'Gone abroad' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoré's Spain: All 236 Illustrations from Spain Rating: 5 out of 5 stars5/5The Complete Poetical Works of Edgar Allan Poe: The Raven, Annabel Lee, Al Aaraaf, Tamerlane, A Valentine, The Bells, Fairyland… Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Raven Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Divine Comedy: The Vision of Hell, Purgatory, and Paradise Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Doré Bible Gallery, Volume 1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Divine Comedy (Barnes & Noble Collectible Editions) Rating: 4 out of 5 stars4/5The History of Don Quixote, Volume 1, Part 05 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Divine Comedy by Dante, Illustrated Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14
Related ebooks
Evelyn Everett-Green – The Complete Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEvelyn Everett-Green: The Complete Works Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe History of Don Quixote, Volume 1, Part 15 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Wood Beyond the World Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Tale of Three Lions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUncle Bernac Rating: 4 out of 5 stars4/5A Tale of Three Lions: An African Adventure Story Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Heroine of France: The Story of Joan of Arc Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSwallow: a tale of the great trek Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Black Dwarf Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUncle Bernac: A Memory of the Empire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Brethren Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUtopia In Plain and Simple English Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Wood Beyond the World (1894) Rating: 3 out of 5 stars3/5Cranford Rating: 4 out of 5 stars4/5The History of Don Quixote, Volume 2, Part 25 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAllan Quatermain #2: Allan Quatermain Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Queen of Nine Days Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Eve Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAllan Quartermain (Barnes & Noble Digital Library) Rating: 4 out of 5 stars4/5Rodney Stone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMarjorie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCranford: “I'll not listen to reason... reason always means what someone else has got to say.” Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 19 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSwallow: A Tale of the Great Trek Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAthelstane Ford Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCranford (Warbler Classics Annotated Edition) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMemoirs of Jean François Paul de Gondi, Cardinal de Retz — Volume 3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Virgin of the Sun Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Life and Adventures and Piracies of the Famous Captain Singleton Rating: 3 out of 5 stars3/5
Reviews for The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14
0 ratings0 reviews
Book preview
The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14 - Gustave Doré
THE HISTORY OF DON QUIXOTE, Vol. I., Part 14.
The Project Gutenberg EBook of The History of Don Quixote, Vol. I., Part
14., by Miguel de Cervantes
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: The History of Don Quixote, Vol. I., Part 14.
Author: Miguel de Cervantes
Release Date: July 19, 2004 [EBook #5916]
Language: English
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DON QUIXOTE, PART 14 ***
Produced by David Widger
DON QUIXOTE
by Miguel de Cervantes
Translated by John Ormsby
Volume I., Part 14.
Chapters 41
Ebook Editor's Note
The book cover and spine above and the images which follow were not part of the original Ormsby translation—they are taken from the 1880 edition of J. W. Clark, illustrated by Gustave Dore. Clark in his edition states that, The English text of 'Don Quixote' adopted in this edition is that of Jarvis, with occasional corrections from Motteaux.
See in the introduction below John Ormsby's critique of both the Jarvis and Motteaux translations. It has been elected in the present Project Gutenberg edition to attach the famous engravings of Gustave Dore to the Ormsby translation instead of the Jarvis/Motteaux. The detail of many of the Dore engravings can be fully appreciated only by utilizing the Full Size
button to expand them to their original dimensions. Ormsby in his Preface has criticized the fanciful nature of Dore's illustrations; others feel these woodcuts and steel engravings well match the dreams of the man from La Mancha. D.W.
CONTENTS
CHAPTER XLI
IN WHICH THE CAPTIVE STILL CONTINUES HIS ADVENTURES
CHAPTER XLI.
IN WHICH THE CAPTIVE STILL CONTINUES HIS ADVENTURES
Before fifteen days were over our renegade had already purchased an excellent vessel with room for more than thirty persons; and to make the transaction safe and lend a colour to it, he thought it well to make, as he did, a voyage to a place called Shershel, twenty leagues from Algiers on the Oran side, where there is an extensive trade in dried figs. Two or three times he made this voyage in company with the Tagarin already mentioned. The Moors of Aragon are called Tagarins in Barbary, and those of Granada Mudejars; but in the Kingdom of Fez they call the Mudejars Elches, and they are the people the king chiefly employs in war. To proceed: every time he passed with his vessel he anchored in a cove that was not two crossbow shots from the garden where Zoraida was waiting; and there the renegade, together with the two Moorish lads that rowed, used purposely to station himself, either going through his prayers, or else practising as a part what he meant to perform in earnest. And thus he would go to Zoraida's garden and ask for fruit, which her father gave him, not knowing him; but though, as he afterwards told me, he sought to speak to Zoraida, and tell her