Nicholas Shumway is Associate Professor of Spanish at Yale University and the author of numerous articles on Spanish and Spanish American literature.Nicholas Shumway is Associate Professor of Spanish at Yale University and the author of numerous articles on Spanish and Spanish American literature.