Annette Smith, born in Algeria, is an Associate Professor of French at the California Institute of Technology. Eshleman and Smith translated Aimé Césaire: The Collected Poetry (1985).Annette Smith, born in Algeria, is an Associate Professor of French at the California Institute of Technology. Eshleman and Smith translated Aimé Césaire: The Collected Poetry (1985).