Rating: 3 out of 5 stars
3/5
Loading
EB![]()
author
Erika Belopotocanova
Som nezávislá autorka populárno-náučnej literatúry, učiteľka angličtiny a prekladateľka. Po ukončení ZŠ v Tvrdošíne som pokračovala v štúdiu na SEŠ v Dolnom Kubíne a neskôr na Ekonomickej univerzit...view moreSom nezávislá autorka populárno-náučnej literatúry, učiteľka angličtiny a prekladateľka. Po ukončení ZŠ v Tvrdošíne som pokračovala v štúdiu na SEŠ v Dolnom Kubíne a neskôr na Ekonomickej univerzite v Bratislave na Obchodnej fakulte. Po absolvovaní štúdia som pracovala vo viacerých firmách a inštitúciách na Slovensku, avšak i napriek skvelým pozíciám a sľubnej kariére som sa rozhodla vycestovať a otestovať moje vedomosti a potenciál vo svete. Študovala som v niekoľkých krajinách na viacerých univerzitách vo Veľkej Británii, USA, Kanade (Ontario, Quebec) a Fínsku. V uvedených krajinách som taktiež pracovala na rôznych pozíciách vo viacerých firmách a inštitúciách. Posledných 10 rokov som sa venovala prekladateľskej a publikačnej činnosti v anglickom jazyku.Osvojila som si niekoľko svetových jazykov a snažím sa naučiť ďalšie. Čo sa týka samotnej angličtiny, okrem medzinárodných certifikátov mám bohaté skúsenosti s učením a doučovaním na všetkých úrovniach študentov viacerých národností.Som presvedčená, že každá reč je len nástrojom dorozumenia, avšak vôľa chcieť sa dohovoriť nestačí - je potrebné poznať gramatiku a slovíčka, aby sme vedeli čo povedať, ale najdôležitejšie je poznať spôsob myslenia, aby sme vedeli ako to povedať.view less