At the end of the 2003 film Lost In Translation, Bill Murray’s ageing film star whispers something into the ear of Scarlett Johansson’s neglected newlywed before getting into a taxi to the airport. The two have shared a few platonic days while staying at the same Tokyo hotel and the secret whisper is an enigmatic ending to their time together.
No one – not the stars nor the director and screenwriter Sofia Coppola – have ever
