Independent on Saturday

Colourful history of a word for whites

UMLUNGU

Andiswa Mvanyashe

“Umlungu” is a word that’s commonly used to refer to white people. It comes from isiXhosa. It’s always been a mystery how the word originated or what it means because no human beings were referred to as umlungu before the arrival of white people in South Africa by ship. There was, however, a word “ubulungu” which meant “that deposited out by the sea” or sea scum.

While it may have been considered impolite in the past, today, umlungu is a polite word. Many white

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Independent on Saturday

Independent on Saturday2 min read
Michelin Star Chefs Recruited As Airline Revamps Its Menu
Triple Michelin-starred French chef Arnaud Lallement, renowned pastry chef Nina Métayer and Michelin-starred chef Frédéric Simonin have been recruited by Air France to create new menus as the airline looks to unveil its new offerings in April 2024.
Independent on Saturday3 min read
Experts Sound Alarm Over Floods
“Alarming” consequences loom for KwaZulu-Natal if town planning regulations are not enforced to mitigate the effects of heavy weather. Non-compliance and lax enforcing, especially in built-up areas of KwaZulu-Natal, would continue to yield catastroph
Independent on Saturday1 min read
Make Harissa Yourself
Make a batch of homemade harissa using this easy recipe from bbcgoodfood.com/recipes/harissa. This thick chilli paste is wonderful added to North African dishes or served as a condiment – it makes a great gift too. Prep: 25 minutes Cook: 10 minutes M

Related