PC Gamer

LOST IN TRANSLATION

TECH REPORT

If we learned nothing else from Naughty Dog’s PC version of The Last of Us Part 1, we now know that in the year 2023 it’s still eminently possible to mess up a videogame port. We can run the global economy on a decentralised blockchain and climb mountains in photorealistic VR, but good luck getting TLOU to build its shader cache before Steam’s refund window expires.

Prior to that release, you could have been forgiven for thinking the days of borked PC ports were basically behind us. It was absolutely de rigueur throughout the ’90s and ’00s for a critically adored console game to turn up in mangled and mutilated form, and as recently as’ PC

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from PC Gamer

PC Gamer1 min read
I Can Do Better
How tough could it be to create high-performance computer chips from scratch? The biggest tech firms in the world struggle to keep up. Yet Tesla could do it, according to Elon Musk. We can’t hold him to that, however, as he says, “I sure hope we don’
PC Gamer3 min read
Best Behaviour
Sergii Greben’s path into game development is an interesting one. Having worked in a web development job for a few years, and finding that this failed to give him much satisfaction, he joined a group of passionate Mount & Blade modders; a group that
PC Gamer2 min read
The Spy
The Spy doesn’t believe in money. Sure, The Spy has seen the coins and notes you parade around, and heard tell of their ability to be exchanged for a Greggs Steak Bake. The Spy understands these coins and notes are then gathered up and given to the p

Related Books & Audiobooks