You can complete this process in exactly the same way using tacks instead of staples. To do this you’ll need an upholstery or narrow-headed hammer and 10mm fine tacks, instead of a staple gun
Push the seat pad up and out of the chair, and remove the old fabric. It will likely be stapled down or tacked down, and these can be removed with a staple remover or tack remover.