Guernica Magazine

Recent Memory

Lana Bastašić’s Catch the Rabbit and new translated literature from the Balkans grapple with living in aftermath.

Lana Bastašić’s debut novel, Catch the Rabbit, opens with an arresting first-person voice—a narrator called Sara half addressing, half writing about her childhood friend Lejla, who phones her in Dublin from the Balkans after a twelve-year silence.

“You have someone and then you don’t. And that’s the whole story,” Sara writes of the friendship, though Lejla, she stresses, would contradict this. “She would say you can’t have a person. But she would be wrong. … Only she likes to think of herself as the general rule for the workings of the whole cosmos. And the truth is you can have someone, just not her. You can’t have Lejla.”

Having and not having someone is not the whole story between these friends. Theirs is a narrative with any number of beginnings, Sara tells us, and she opts to start with Lejla’s call. “Hello, you,” says the voice on the other end when Sara answers.

Standing in St. Stephen’s Green, Sara can only manage to say Lejla’s name, but Lejla rambles on as if they’ve never lost touch. In fact, she’s called to ask a favor — to insist on one. She wants Sara to pick her up in Bosnia and Herzegovina and drive her to Vienna. “I’m still in Mostar,” she remarks, as if Sara should know she ever moved there.

Rooted to her spot beside an oak, Sara adds up not just the years, but the seasons — forty-eight — since she last heard Lejla’s voice. She feels the world around her slow to a halt. “Lejla showed up, said

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Guernica Magazine

Guernica Magazine2 min read
Elegy For A River
Most mighty rivers enjoy a spectacular finale: a fertile delta, a mouth agape to the sea, a bay of plenty. But it had taken me almost a week to find where the Amu Darya comes to die. Decades ago the river fed the Aral Sea, the world’s fourth largest
Guernica Magazine11 min read
The Smoke of the Land Went Up
We were the three of us in bed together, the Palm Tree Wholesaler and the Division-I High Jumper and me. The High Jumper slept in the middle and on his side, his back facing me and his left leg thrown over the legs of the Palm Tree Wholesaler, who re
Guernica Magazine17 min read
Sleeper Hit
He sounded ready to cry. If I could see his face better in the dark, it might have scared me even more. Who was this person who felt so deeply?

Related Books & Audiobooks