First Chinese-Language Production Of 'A Raisin In The Sun' Is Staged In Beijing
A visitor to the Beijing People's Art Theatre this past August would have been treated to an unexpected sight on its wooden stage: Chinese actors, rehearsing A Raisin in the Sun, a play that tells the story of an African American family's struggle against racism in 1950s Chicago.
Beijing actor and director Ying Da is mounting the first-ever Chinese-language production of Lorraine Hansberry's play. The thorniest issue at hand: how to convey to a mostly Chinese audience that an all-Chinese cast is portraying an African American family.
The Chinese theater has historically relied on what American audiences view as blackface to portray characters of African descent on stage.
The first documented Chinese-language production of a foreign play was in 1907 of the actors in midnight black face paint and curly wigs. Later, Chinese theaters would add chin or nose prosthetics to actors playing foreigners.
You’re reading a preview, subscribe to read more.
Start your free 30 days