The Atlantic

When a TV Adaptation Does What the Book Could Not

Hulu’s take on the novel <em>Little Fires Everywhere</em> doesn’t just translate the story to the screen. It goes where the author felt she couldn’t go on her own.
Source: Erin Simkin / Hulu

At first glance, the novel Little Fires Everywhere seems to be a suburban whodunit. In the opening chapter, a house in a progressive neighborhood of Shaker Heights, Ohio, has burned down after someone set a series of fires inside its bedrooms—and no one knows why. But then the tale rewinds to the previous summer, and from there it becomes a study of two women—Elena Richardson, a wealthy mother of four, and Mia Warren, a nomadic single mom, who become inextricably linked. Their relationships stir up a dangerous obsession among both families, revealing the story to be less a crime thriller and more a clever, moving examination of motherhood, female ambition, and sexual politics.

Set in 1997, Little Fires is an audacious novel, hence the 48 weeks it spent on the New York Times’ hardcover-fiction best-seller list. The story is not just about two women who don’t get along. The author, Celeste Ng, posits that their conflict stems from the fact that the women are not meant to connect, because they are constrained by their circumstances. Elena, who’s rich and intelligent and mannerly, understands success to mean a nuclear family. To her, Mia’s lifestyle as an artist and a photographer seems exotic. The privileged Elena will always see Mia as inferior, even if Elena refuses to admit it.

Ng originally intended to make

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from The Atlantic

The Atlantic5 min read
The Strangest Job in the World
This is an edition of the Books Briefing, our editors’ weekly guide to the best in books. Sign up for it here. The role of first lady couldn’t be stranger. You attain the position almost by accident, simply by virtue of being married to the president
The Atlantic6 min read
The Happy Way to Drop Your Grievances
Want to stay current with Arthur’s writing? Sign up to get an email every time a new column comes out. In 15th-century Germany, there was an expression for a chronic complainer: Greiner, Zanner, which can be translated as “whiner-grumbler.” It was no
The Atlantic6 min read
There’s Only One Way to Fix Air Pollution Now
It feels like a sin against the sanctitude of being alive to put a dollar value on one year of a human life. A year spent living instead of dead is obviously priceless, beyond the measure of something so unprofound as money. But it gets a price tag i

Related Books & Audiobooks