OUT

POR MIS HERMANAS

WHEN LESLY HERRERA CASTILLO WAS DIAGNOSED WITH THREE FORMS of cancer—brain, colon, and lymphoma—in 2014, she needed a work structure that would afford her more flexibility and support to continue her cosmetology career. She began discussing options with her friends, Joselyn Mendoza and Daniel Puerto, which would lead the trio to revisit a project they had dreamt about for years: Mirror Trans Beauty Co-op, a worker cooperative for trans Latina cosmetologists. “It was hard for me with no hair and my health being low,” Castillo says. “We started planning and it was slow, but every step was precise.”

This wasn’t the first time Castillo had to make a tough decision about her career. Back in her hometown of Hermosillo, Mexico in 1992, Castillo found

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from OUT

OUT1 min read
Self-care Checkout
Self-care has come full circle. Decades ago, the majority of our bathroom cabinet was stocked by the five-and-dime or drugstore. As fragrance and grooming brands became more sophisticated, we sought department store excellence in our skin care outcom
OUT2 min read
Let Us Entertain You
FOR OVER HALF a century, The Advocate has remained dedicated to bringing the latest news and stories to our community to help keep each other safe, inspired, and informed. As the decades have gone by, we’ve evolved alongside the LGBTQ+ movement and t
OUT3 min read
Northern Exposure
WHEN MUSHER APAYAUQ (pictured above) competed in the 2022 Iditarod Trail Sled Dog Race through Alaska, it was an epic journey both physical and emotional. Apayauq had recently come out, becoming the first and only openly trans person to compete in th

Related Books & Audiobooks