NPR

For Catalonia's Separatists, Language Is The Key To Identity

Many separatists say their Catalan language is what makes them feel most different from the rest of Spain. The language was prohibited during years of dictatorship, but now it's ubiquitous in schools.
A banner hangs in the courtyard of a University of Barcelona building that reads, "The future is ours," in Catalan. Students are "occupying" the building ahead of an independence vote.

Inside a Barcelona film studio, a technician cues up a scene from the movie Prisoners, showing Jake Gyllenhaal's latest car chase.

Then a local actor — albeit one who's slightly older, balder and plumper than Gyllenhaal — delivers the Hollywood actor's lines in Catalan.

In Spain's northeast region of Catalonia, that's the official language, along with Spanish. Movies, television programs —

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from NPR

NPR2 min readWorld
Hamas Releases Video Of A Second American Being Held Hostage In Gaza
Hamas has released a video showing two captives, one of them an American, as part of an effort to prove that the two men are still alive. It was the second video of a U.S. citizen released this week.
NPR2 min read
The Louvre Museum Looks To Rehouse The 'Mona Lisa' In Its Own Room — Underground
Louvre Director Laurence des Cars said her institution is looking at upgrading both the visitor experience surrounding the iconic painting as well as the museum overall.
NPR5 min read
As National Poetry Month Comes To A Close, 2 New Retrospectives To Savor
April always brings some of the years' biggest poetry collections. So as it wraps up, we wanted to bring you two favorites — retrospective collections from Marie Howe and Jean Valentine.

Related