Mark Twain: Humorvolle Kurzgeschichten

Mark Twain: Humorvolle Kurzgeschichten 1. Einiges über Barbiere: Wir alle kennen das. Man will unbedingt und auf jeden Fall von Barbier Nr. 1 rasiert werden - mit dem Resultat, dass man natürlich Barbier Nr. 2 in die mörderischen Hände fällt und das Debakel seinen Lauf nehmen kann… Ein Miniaturreich im Weltmeer: Es geht um eine kleine Insel, die von der Welt weitgehend unbeachtet ihr friedliches Dasein unter englischer Flagge fristet - bis ein Amerikaner auftaucht und das anzettelt, was er gegen Engländer immer anzettelt: Eine Revolution! Edward Jackson und Vanderbilt: Ja, es geht um den Eisenbahnmagnaten Vanderbilt. Aber wer ist Edward Jackson. Nun, zu Beginn der Geschichte ist er ein Mensch wie Du und Ich. Aber ein Streich, den ihm seine Freunde spielen, lässt das Schicksal auf wundersame Weise zuschlagen! Berliner Eindrücke: Twains Lobrede auf ein perfekt regiertes und organisiertes Berlin - des 19. Jahrhunderts, wohlgemerkt. Man kann nicht umhin, die Geschichte im aktuellen Berliner Kontext zu hören - und sich köstlich zu amüsieren!

Mark Twain: Humorvolle Kurzgeschichten 4. Ein französisches Duell: Mr. Twain erklärt sich bereit, bei einem Duell als Sekundant zu fungieren. Schnell stellt er fest, dass amerikanische und französische Duelle sich doch nicht wenig unterscheiden! Das fängt bei der Wahl der Waffen an und hört bei dem Austragungsort noch lange nicht auf! Michelangelo: Wie kann man noch die schiefste Hütte adeln und zum Anziehungspunkt für amerikanische Touristen machen? Nun, indem man sie glauben macht, die Hütte sei ein Werk von Michelangelo. Aber nicht mit Mr. Twain! Die alten Meister: Nach seinen Malstudien in Heidelberg schaut sich Mr. Twain in Venedig Gemälde mit ganz anderen Augen an. Insbesondere zwei Meisterwerke von Tintoretto und Bassano (die noch immer dort hängen!) haben es ihm angetan… Tischrede bei einem Festessen der Amerikaner in London: Als Yankee am amerikanischen Unabhängigkeitstag eine Festrede in London zu halten, das erfordert schon ein Höchstmaß an Diplomatie. Ob Mark Twain dafür der Richtige ist?

Mark Twain: Humorvolle Kurzgeschichten 5. Die Appetit-Anstalt: Der an Appetitlosigkeit leidende Twain besucht Dr. Heimbergers berühmte Anstalt. Des Doktors Methoden sind durchaus ungewöhnlich - aber erfolgreich. Herrlicher zeitloser Seitenhieb auf das Gesundheitswesen in all seinen Blüten! Britische Festlichkeiten: Ja, die Engländer. Wenn die einmal loslegen, kennen sie kein Halten mehr. Mr. Twain gerät in die Fänge einer englischen Feiergesellschaft - und von dort scheint es kein Entkommen mehr zu geben… Pariser Führer: Sie können kein Englisch, sie betrügen, lassen sich ständig einladen, sie versuchen die Touristen in bestimmten Läden zum Kauf zu animieren - Mr. Twain erklärt uns, was sich in den letzten hundert Jahren in Paris geändert hat: gar nichts. Eine Geschichte ohne Ende: Ein junger Mann liebt ein junges Mädchen. Auf dem Weg zu ihr passiert ihm ein Missgeschick mit seinen Hosen, welches er vor der Ankunft ausbügeln möchte - als ihm im Wald die Angebetete mit ihren Tanten begegnet, alle furchtbar erschöpft. Wie geht wohl diese Geschichte aus?

Mark Twain: Humorvolle Kurzgeschichten 3. Eine Rigibesteigung: Mark Twain befindet sich auf Reisen in der Schweiz. Der Baedeker-Reiseführer, unabdingliches Reiseutensil, beschreibt die Besteigung des Rigi als ein geschwindes Unterfangen. Mr. Twain jedoch gelingt es, den Gegenbeweis anzutreten. Ein Landsmann: In der Tat, wenn man nicht wüsste, dass Twain im 19. Jahrhundert gelebt hat, würde man denken, er ist ein zeitgenössischer Schriftsteller. Der Landsmann, dessen rührend-nervige Aufdringlichkeit er beschreibt, könnte uns allen in einem heutigen Urlaub begegnen! Noch ein Landsmann: Mit dem zweiten Exemplar ist's nicht anders: Er gibt den abgeklärten Weltreisenden, für den es fast nichts Neues mehr zu entdecken gibt. Und auch dieser Charakterzug der gelangweilten Überheblichkeit scheint die Menschheit durch die Jahrhunderte zu begleiten... Der selige Benjamin Franklin: Fachmann wie Laie wissen, dass Franklin für die Amerikaner zumindest ein Halbgott ist. Für alle Amerikaner? Nun, Mr. Twain hat da seine eigene Meinung, und die ist durchaus nicht nur positiv!

Mark Twain: Humorvolle Kurzgeschichten 2. Kinderkrankheiten: Was passiert, wenn das eigene Kind Anzeichen einer ansteckenden Krankheit zeigt? Das, was immer passiert: Der Vater nimmt die Sache zu leicht, während die Mutter schier Amok läuft... Mrs. McWilliams beim Gewitter: Was passiert, wenn ein Gewitter droht? Das, was immer passiert: Der Ehegatte nimmt die Sache zu leicht, während Frau Gemahlin schier Amok läuft... Ein Tischgespräch: Das kann sogar einem Profi wie Mark Twain passieren: Man will sich bei einem Plausch am Dinner-Tisch ein wenig amüsieren - und muss schließlich herausfinden, dass sein Gegenüber diese Kunst noch besser beherrscht! Rezept für Schwarzwälder Geschichten: Dung ist Reichtum, und wer ihn hat, ist ein König. Diese Erkenntnis drängt sich Mr. Twain jedenfalls bei seinem Besuch im Schwarzwald auf…

Der berühmte Springfrosch von Calaveras County: Eines der ersten twainschen "Tall tales" - und eines der berühmtesten: Ein Mann kommt in den wilden Westen, um etwas über Reverend Leonidas Smiley zu erfahren - und statt dessen erfahren wir alles über Jim Smiley, den Wettkönig von Calaveras - und seinen Frosch. Ein komödiantisches Meisterwerk! Die Ameise: Auf einer seiner Reisen beobachtet Mark Twain Ameisen, die im allgemeinen als hochintelligente, effiziente Tiere gelten. Twain allerdings scheint hiervon gar nicht überzeugt, wie seine humorvolle Verhaltensanalyse beweist. Was mir der Professor erzählte: Ein Landvermesser begegnet einem Viehzüchter. Beide wollen im Westen ihr Glück machen. Der etwas naive Viehzüchter wird von Falschspielern umschwärmt, die seine Ersparnisse ergaunern wollen, doch bei der anberaumten Kartenpartie passiert wahrhaft Merkwürdiges...

Wie man einen Schnupfen kuriert: Wer kennt das nicht? Man ist krank, und schon fühlen sich alle Menschen bemüßigt, ihre eigenen unfehlbaren Rezepte und Kuren zu empfehlen. Mark Twain ist ein dankbarer Zeitgenosse und probiert willig alles aus - mit bemerkenswerten Resultaten! Tot oder lebendig: Vier hungernde, talentierte Künstler malen die schönsten Bilder, die man sich denken kann. Sie haben nur ein Problem: Keiner will ihre Werke kaufen. Natürlich wissen sie, dass viele Künstler erst nach ihrem Tode berühmt wurden, doch so lange wollen sie nicht warten... Da hat einer von ihnen eine glänzende Idee: Einer von ihnen muss sterben! Eingesandter Artikel von Herrn Bloke: Mark Twain arbeitet als stellvertretender Redakteur, als kurz vor Redaktionsschluss ein Mann hereinkommt und um Abdruck eines äußerst wichtigen Artikels bittet. Dieser geht ungeprüft in Druck - und dem Chefredakteur bald die Augen über, denn dieser Artikel stellt alles vorher Dagewesene in den Schatten...

Die Schrecken der deutschen Sprache: Mark Twain befindet sich in Heidelberg, um Deutsch zu lernen. Die furchtbaren Mühe, die er sich dabei gibt, scheint leider keinen allzu großen Erfolg zu zeitigen: Zu komplex und widersprüchlich sind die Regeln des Deutschen… Wohl die berühmteste Geschichte Mark Twains - und eine, für die wir nur zu großes Verständnis haben! Eine schlaflose Nacht in Heilbronn: Mr. Twain und sein Reisebegleiter sind im ersten Haus am Platze abgestiegen, als Twain durch das Geräusch einer Maus erwacht. Seine Versuche wieder einzuschlafen resultieren in einer Katastrophe loriotschem Ausmaßes. Es ist gefährlich im Bette zu liegen: Zumindest gefährlicher, als mit der Eisenbahn zu fahren! Zu diesem Ergebnis kommt der Autor aufgrund eigener Erfahrung.

Meine Uhr: Als Mark Twain seine liebgewonnene Uhr zum Uhrmacher bringen muss, weiß er, dass nun eine große Leidenszeit beginnen wird - denn wie sein Großvater schon sagte: "Eine Uhr ist eine Uhr, bis man sie zum Uhrmacher gebracht hat!" Adams Tagebuch: Adam wohnt im Paradies, als eines Tages ein fremdes Wesen auftaucht, das sich Eva nennt. Ab sofort herrscht in Adams Reich ein derartiger Trubel, dass er sich gezwungen fühlt, Tagebuch zu schreiben. Als dann noch ein fremdes Wesen namens "Kain" auftaucht, ist das Chaos perfekt... Wie Mark Twain in Newark angeführt wurde: Als Mr. Twain in Newark einen Vortrag hält, fällt ihm ein junger Mann auf, der traurig darüber ist, dass sein Onkel seit Jahren nicht in der Lage ist, irgend eine Gemütsregung zu zeigen. Wenn das keine Herausforderung für den größten Humoristen der USA ist!

Mark Twain und Deutschland: 7 Humorvolle Kurzgeschichten. Deutschland war für Mark Twain immer von besonderem Interesse. Zeit seines Lebens kämpfte er mit den Eigenheiten der deutschen Sprache! Aber auch die Merkwürdigkeiten der Deutschen selbst haben ihn fasziniert. Dass die erste Geschichte in der Schweiz spielt, sei verziehen... Inhalt: Eine Rigibesteigung, Rezept für Schwarzwälder Geschichten, Die Ameise, Die Appetit-Anstalt, Berliner Eindrücke, Die Schrecken der deutschen Sprache, Eine schlaflose Nacht in Heilbronn.

Die Eine-Million-Pfundnote: Ein unbescholtener Amerikaner wird schiffbrüchig. Seine Rettung: Ein englisches Schiff, das ihn allerdings nach London mitnimmt. Dort völlig mittellos gestrandet, werden zwei ultrareiche Brüder auf ihn aufmerksam, die eine britisch-skurrile Wette abgeschlossen haben: Wenn ein armer Mann eine Ein-Million-Pfundnote besitzt, sonst aber nichts - kann dieser Mann den neugewonnen Reichtum genießen oder wird er unweigerlich ins Verderben gezogen? Nun, wir werden es herausfinden...

Mark Twain: 40 humorvolle Kurzgeschichten. Die große Box. Hören Sie 40 der lustigsten Stories des berühmtesten Schriftstellers aus Amerika: Kandidatenfreuden, Ein Zwiegespräch, Prinzenverehrung, Sonntagsheiligung in Deutschland, Über frühreife Kinder, Die Hunde von Konstantinopel, Mehr Glück als Verstand, Einiges über Barbiere, Ein Miniaturreich im Weltmeer, Edward Jackson und Vanderbilt, Berliner Eindrücke, Kinderkrankheiten, Mrs. McWilliams beim Gewitter, Ein Tischgespräch, Rezept für Schwarzwälder Geschichten, Eine Rigibesteigung, Ein Landsmann, Noch ein Landsmann, Der selige Benjamin Franklin, Ein französisches Duell, Michelangelo, Die alten Meister, Tischrede bei einem Festessen der Amerikaner in London, Die Appetit-Anstalt, Britische Festlichkeiten, Pariser Führer, Eine Geschichte ohne Ende, Wie man einen Schnupfen kuriert, Tot oder lebendig, Herrn Blokes eingesandter Artikel, Der berühmte Springfrosch von Calaveras County, Die Ameise, Was mir der Professor erzählte, Die Schrecken der deutschen Sprache, Eine schlaflose Nacht in Heilbronn, Es ist gefährlich im Bette zu liegen, Meine Uhr, Adams Tagebuch, Wie Mark Twain in Newark angeführt wurde, Die Eine-Million-Pfundnote.

Mark Twain und Europa: 14 Humorvolle Kurzgeschichten. Auf ausgedehnten Reisen hat Twain seinen Landsfrauen und -männern die Eigenwilligkeiten der "Alten Welt" nahegebracht. Die gnadenlose Effizienz der Deutschen, die Verschrobenheit der Briten, die Geschäftstüchtigkeit der Italiener, die Eigenwilligkeit der Franzosen: Mark Twain behandelt sie alle gerecht - alle bekommen gleichermaßen seinen Spott zu spüren. Inhalt: Die Schrecken der deutschen Sprache, Tot oder lebendig, Eine Rigibesteigung, Die alten Meister, Pariser Führer, Adams Tagebuch, Rezept für Schwarzwälder Geschichten, Tischrede bei einem Festessen der Amerikaner in London, Die Appetit-Anstalt, Michelangelo, Britische Festlichkeiten, Ein französisches Duell, Eine schlaflose Nacht in Heilbronn, Die Eine Million Pfundnote.

Mark Twain, beliebtester Schriftsteller Amerikas, war zweifellos ein großer Meister des humorvollen Reiseberichts. Keiner konnte die Eigenheiten eines Landes so pointiert beschreiben wie er. Und auch wenn er sich gerne spöttisch äußerte, ist es doch so, dass man am liebsten gleich selbst hinfahren möchte. Denn eines ist sicher: Auch hundert Jahre später sind seine Einsichten immer noch aktuell - und äußerst unterhaltsam!

Mark Twain: Humorvolle Kurzgeschichten - Die Box. Hören Sie dreizehn lustige Kurzgeschichten des Großmeisters für Humor und Satire. Inhalte: Wie man einen Schnupfen kuriert, Tot oder lebendig, Herrn Blokes eingesandter Artikel, Der berühmte Springfrosch von Calaveras County, Die Ameise, Was mir der Professor erzählte, Die Schrecken der deutschen Sprache, Eine schlaflose Nacht in Heilbronn, Es ist gefährlich im Bette zu liegen, Meine Uhr, Adams Tagebuch, Wie Mark Twain in Newark angeführt wurde, Die Eine-Million-Pfundnote.

Mark Twain und Amerika: 16 Humorvolle Kurzgeschichten. Obwohl Twain die ganze Welt bereist hat, ist er doch immer Amerikaner geblieben und war als solcher natürlich auch Chronist der Eigenheiten der Amerikaner - seiner eigenen nicht ausgenommen. Die Amerikaner daheim und auf Reisen, das ist das humorvolle Thema dieser Geschichtensammlung. Inhalt: Der berühmte Springfrosch von Calaveras County, Meine Uhr, Was mir der Professor erzählte, Wie Mark Twain in Newark angeführt wurde, Ein Tischgespräch, Einiges über Barbiere, Der selige Benjamin Franklin, Ein Miniaturreich im Weltmeer, Edward Jackson und Vanderbilt, Tischrede bei einem Festessen der Amerikaner in London, Kinderkrankheiten, Mrs. McWilliams beim Gewitter, Es ist gefährlich im Bette zu liegen, Ein Landsmann, Noch ein Landsmann, Eine Geschichte ohne Ende.