Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
Written by Jaroslav Hasek
Narrated by Thomas Fedrowitz
()
About this series
von Jaroslav Hašek,
gelesen von Thomas Fedrowitz.
2. Teil.
Im Zug von Prag nach Budweis betätigt Schwejk die Notbremse. In Tábor versäumt er den Zug, vertrinkt sein Fahrgeld und muss daher zu Fuß nach Budweis laufen. Auf diesem Fußmarsch, "Schwejks Budweiser Anabasis", gelangt er nach einigen Abenteuern nach Putim, wo er von einem Wachtmeister für einen Spion gehalten wird. Von einem schwer betrunkenen Postenführer wird Schwejk beim Rittmeister in Písek abgeliefert, der ihn zu seinem Regiment nach Budweis zurückschickt.
Ganz gleich wo Schwejk auch erscheint, er schafft sich überall neue Freunde oder bringt lächerliche Autoritäten zur Weißglut. Dabei helfen ihm sein unerschöpfliches Repertoire an Anekdoten, seine Arglosigkeit und seine treuherzige und stoische Gelassenheit. Hašek schilderte in seiner volkstümlichen Sprache den Widersinn der Kriegshetze und Mobilisierung in der Donaumonarchie vor und nach dem Beginn des Ersten Weltkriegs und die Stimmung der meisten "Untertanenvölker", die keine große Lust verspürten, in die Schlacht für den "Herrn Kaiser und seine Familie" zu ziehen.
Jaroslav Hašek, als Sohn eines Mathematiklehrers am 24. April 1883 in Prag geboren, starb vierzigjährig am 3. Januar 1923 in Lipnice. Er debütierte 1903 mit einem Gedichtband, musste aber zunächst seinen Lebensunterhalt als Bankangestellter verdienen, ehe er als Verfasser zahlreicher, schließlich in 16 Bänden gesammelter, derb-heiterer Erzählungen bekannt wurde. Aber erst der überwältigende Erfolg der 1926 erschienenen Buchausgabe nach seinem Tod, die schon bald in 18 Sprachen übersetzt und mehrmals dramatisiert und verfilmt wurde, erlangte sein Werk und insbesondere sein Schwejk schließlich auch in seiner Heimat Anerkennung als einzigartiges Meisterwerk volkstümlicher Erzählkunst.
Nach der Gesamtausgabe des Originalmanuskriptes von Jaroslav Hašek. Aus dem Tschechischen übertragen von Grete Reiner. Ungekürzte Lesung. Coverabbildung: nach einer lizenzfreien Vektorgrafie: © 2018-2022 Creazilla. Sounds: freemusic.com. Coverschrift gesetzt aus der Bastion. Wort-Regie: Anna Luise Borner
Über den Sprecher:
Thomas Fedrowitz, geboren 1968, aufgewachsen in Chile und Osnabrück, studierte Schauspiel in Berlin, lebte in Prag und Paris. Er spielt seit Jahren in der freien Theaterszene (Produktionen 2021: "Enigma", "Gott des Gemetzels", "Was ihr wollt") und singt in verschiedenen Musikformationen. Als Sprecher ist er in Hörspielen zu hören ("Sherlock Holmes& Doktor Watson", "Don Quichott", "Der Schienbeinpeter", "Was ist was - Junior", uvm.) und im Synchron spricht er in Filmen von Horror bis Liebesschmonzette.
Mit diesem "Schwejk" gibt er sein Debüt als Interpret für die hoerbuchedition words and music.
Titles in the series (2)
- Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk: 1. Teil
1
Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk, von Jaroslav Hašek, gelesen von Thomas Fedrowitz. Thronfolger Franz Ferdinand wird ermordet und der Erste Weltkrieg beginnt. Auch der Prager Hundehändler Josef Schwejk, obwohl von einem Militärarzt »endgültig für blöd« erklärt, gerät in die Mühlen des Militärbetriebs – ob nun im bürokratischen Irrsinn, beim Oberleutnant Lukasch oder beim Feldkurat Otto Katz. Mit kalkulierter und ach so sympathischer Naivität setzt sich Schwejk gegen den Wahnsinn des Krieges zu Wehr. Der brave Soldat Schwejk ist ein antimilitaristischer und satirischer Schelmenroman von Jaroslav Hašek (1883 –1923). Der tschechische Originaltitel des Buches lautet: "Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války" (Das Schicksal des braven Soldaten Schwejk während des Weltkrieges), geschrieben 1920–1923. Schwejk ist ein typischer skurriler Charakter, der sich mit List und Witz durchs Leben schlägt und sich als Soldat der österreichisch-ungarischen Armee im Ersten Weltkrieg mit Wortgewandtheit und Chuzpe vor dem Kriegseinsatz zu drücken versucht. Der Schöpfer dieses verschmitzten Widerstandsbuches gegen jede kriegslüsterne Obrigkeit, das zu den großen Werken der Weltliteratur vom Range des «Don Quijote» und «Uhlenspiegel» gerechnet werden sollte, hat selbst als Offiziersbursche der k. u. k. Armee die »Freuden des Soldatenlebens« kennengelernt. Jaroslav Hašek hatte zeitlebens stets Konflikte mit allen möglichen Autoritäten. Er flog aus der Schule, verlor einen Job bei einer Bank und desertierte aus der Armee. Am liebsten verbrachte er seine Zeit in Prager Wirtshäusern. Der ehemalige Frontkämpfer war außerdem Anarchist, Politkommissar der Roten Armee, Kritiker des bolschewistischen Terrors, Dadaist und Redakteur und spielte leidenschaftlich Schach, schrieb und soff. Die "Abenteuer des braven Soldaten Schwejk" ist bis heute das meistübersetzte Buch der tschechischen Literatur, und – trotz seiner 1000 Seiten – leider unvollendet geblieben. Seine liebenswerte Gestalt der Weltliteratur hat bisher ein Millionenpublikum von Lesern begeistert, hoffentlich kommen nun auch noch einige Hörer hinzu. Nach der Gesamtausgabe des Originalmanuskriptes von Jaroslav Hašek. Aus dem Tschechischen übertragen von Grete Reiner. Ungekürzte Lesung. Coverabbildung: nach einer lizenzfreien Vektorgrafie: © 2018-2022 Creazilla. Sounds: freemusic.com. Coverschrift gesetzt aus der Bastion. Gefördert durch das Stipendienprogramm 2021 im Rahmen von NEUSTART KULTUR und VG Wort. Wort-Regie: Anna Luise Borner Über den Sprecher: Thomas Fedrowitz, geboren 1968, aufgewachsen in Chile und Osnabrück, studierte Schauspiel in Berlin, lebte in Prag und Paris. Er spielt seit Jahren in der freien Theaterszene (Produktionen 2021: "Enigma", "Gott des Gemetzels", "Was ihr wollt") und singt in verschiedenen Musikformationen. Als Sprecher ist er in Hörspielen zu hören ("Sherlock Holmes& Doktor Watson", "Don Quichott", "Der Schienbeinpeter", "Was ist was - Junior", uvm.) und im Synchron spricht er in Filmen von Horror bis Liebesschmonzette. Mit diesem "Schwejk" gibt er sein Debüt als Interpret für die hoerbuchedition words and music.
- Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk: 2. Teil
2
Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk, von Jaroslav Hašek, gelesen von Thomas Fedrowitz. 2. Teil. Im Zug von Prag nach Budweis betätigt Schwejk die Notbremse. In Tábor versäumt er den Zug, vertrinkt sein Fahrgeld und muss daher zu Fuß nach Budweis laufen. Auf diesem Fußmarsch, "Schwejks Budweiser Anabasis", gelangt er nach einigen Abenteuern nach Putim, wo er von einem Wachtmeister für einen Spion gehalten wird. Von einem schwer betrunkenen Postenführer wird Schwejk beim Rittmeister in Písek abgeliefert, der ihn zu seinem Regiment nach Budweis zurückschickt. Ganz gleich wo Schwejk auch erscheint, er schafft sich überall neue Freunde oder bringt lächerliche Autoritäten zur Weißglut. Dabei helfen ihm sein unerschöpfliches Repertoire an Anekdoten, seine Arglosigkeit und seine treuherzige und stoische Gelassenheit. Hašek schilderte in seiner volkstümlichen Sprache den Widersinn der Kriegshetze und Mobilisierung in der Donaumonarchie vor und nach dem Beginn des Ersten Weltkriegs und die Stimmung der meisten "Untertanenvölker", die keine große Lust verspürten, in die Schlacht für den "Herrn Kaiser und seine Familie" zu ziehen. Jaroslav Hašek, als Sohn eines Mathematiklehrers am 24. April 1883 in Prag geboren, starb vierzigjährig am 3. Januar 1923 in Lipnice. Er debütierte 1903 mit einem Gedichtband, musste aber zunächst seinen Lebensunterhalt als Bankangestellter verdienen, ehe er als Verfasser zahlreicher, schließlich in 16 Bänden gesammelter, derb-heiterer Erzählungen bekannt wurde. Aber erst der überwältigende Erfolg der 1926 erschienenen Buchausgabe nach seinem Tod, die schon bald in 18 Sprachen übersetzt und mehrmals dramatisiert und verfilmt wurde, erlangte sein Werk und insbesondere sein Schwejk schließlich auch in seiner Heimat Anerkennung als einzigartiges Meisterwerk volkstümlicher Erzählkunst. Nach der Gesamtausgabe des Originalmanuskriptes von Jaroslav Hašek. Aus dem Tschechischen übertragen von Grete Reiner. Ungekürzte Lesung. Coverabbildung: nach einer lizenzfreien Vektorgrafie: © 2018-2022 Creazilla. Sounds: freemusic.com. Coverschrift gesetzt aus der Bastion. Wort-Regie: Anna Luise Borner Über den Sprecher: Thomas Fedrowitz, geboren 1968, aufgewachsen in Chile und Osnabrück, studierte Schauspiel in Berlin, lebte in Prag und Paris. Er spielt seit Jahren in der freien Theaterszene (Produktionen 2021: "Enigma", "Gott des Gemetzels", "Was ihr wollt") und singt in verschiedenen Musikformationen. Als Sprecher ist er in Hörspielen zu hören ("Sherlock Holmes& Doktor Watson", "Don Quichott", "Der Schienbeinpeter", "Was ist was - Junior", uvm.) und im Synchron spricht er in Filmen von Horror bis Liebesschmonzette. Mit diesem "Schwejk" gibt er sein Debüt als Interpret für die hoerbuchedition words and music.
Jaroslav Hasek
Jaroslav Hašek (1883-1923) war ein tschechischer Schriftsteller und Satiriker. Mit seinem Schwejk schuf er einen der bekanntesten Figuren der Literaturgeschichte. Hasek war ein scharfzüngiger Redakteur, Satiriker und Herausgeber. Er arbeitete für verschiedene Prager Zeitungen. Leider verstarb er mit knapp 40 Jahren viel zu früh an den Folgen seines Alkoholkonsums.
More audiobooks from Jaroslav Hasek
Vom Urschwejk, Scheidungen und anderen tröstlichen Dingen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Abenteuer des braven Soldaten Schwejk Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
Related audiobooks
Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk: 1. Teil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Krokodil Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Nobelpreis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWoyzeck (Szenische Lesung mit Erläuterungen) - Dramen. Erläutert. (Ungekürzt) Rating: 4 out of 5 stars4/5Suchers Leidenschaften: Anton Tschechow - Eine Einführung in Leben und Werk (Feature) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMax Frisch (1911-1991) - Leben, Werk, Bedeutung - Basiswissen (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTagebuch eines Verzweifelten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEverything is Fucked: Ein Buch über Hoffnung Rating: 4 out of 5 stars4/5Sunset (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMozart - Schatten und Licht Rating: 5 out of 5 stars5/5Schostakowitsch - Doppeltes Spiel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchriften 1926 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAusgewählte Erzählungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Bär auf dem Försterball: Hacks und Anverwandtes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Büste des Kaisers (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings... trotzdem Ja zum Leben sagen Rating: 5 out of 5 stars5/5Feb 33 - Der Winter der Literatur (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJoseph Roth: Kurzbiografie kompakt: 5 Minuten: Schneller hören – mehr wissen! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThomas Mann (1875-1955) - Leben, Werk, Bedeutung - Basiswissen (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Welt von Gestern: Erinnerungen eines Europäers, 1918 - 1933 Rating: 5 out of 5 stars5/5Der Magier im Kreml: Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoet der Geprügelten - Ein plebjischer Intelektueller: Die Lebensgeschichte des weltläufigen Schriftstellers Johann Gottfried Seume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBertolt Brecht (1898-1956) - Leben, Werk, Bedeutung - Basiswissen (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWalpurgisnacht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMücke und Elefant: Eine mordsfidele Geschichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKrieg und Sühne: Der lange Kampf der Ukraine gegen die russische Unterdrückung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAus dem Sinn: ungekürzte Autorenlesung Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Fantasy For You
Die unendliche Geschichte Rating: 5 out of 5 stars5/5The Atlas Six - Wissen ist tödlich - Atlas-Serie, Band 1 (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Das Labyrinth des Fauns - Pans Labyrinth (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Drachenreiter - Die Feder eines Greifs Rating: 5 out of 5 stars5/5Drachenreiter Rating: 4 out of 5 stars4/5Das unsichtbare Leben der Addie LaRue (Ungekürzt) Rating: 3 out of 5 stars3/5Die Farbe der Rache (Erstfassung 2020) - Tintenwelt, Band 4 Rating: 5 out of 5 stars5/5King of Scars (Gekürzte Lesung) Rating: 3 out of 5 stars3/5Helden des Olymp, Teil 1: Der verschwundene Halbgott Rating: 5 out of 5 stars5/5Der Ozean am Ende der Straße (Ungekürzt) Rating: 3 out of 5 stars3/5Abgemolken von den Amazonen Rating: 3 out of 5 stars3/5Niemalsland Rating: 4 out of 5 stars4/5Anansi Boys Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Unsichtbare Rating: 5 out of 5 stars5/5Reckless 1. Steinernes Fleisch Rating: 4 out of 5 stars4/5Percy Jackson, Teil 4: Die Schlacht um das Labyrinth Rating: 5 out of 5 stars5/5Bella und Edward 1: Biss zum Morgengrauen Rating: 3 out of 5 stars3/5Talus - Die Hexen von Edinburgh - Die Hexen von Edinburgh, Band 1 (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Bella und Edward 3: Biss zum Abendrot Rating: 3 out of 5 stars3/5Babel (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVier Farben der Magie (Ungekürzte Lesung) Rating: 5 out of 5 stars5/5Krieg der Städte - Mortal Engines, Band 1 (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Atlas Paradox - Schicksal ist eine Entscheidung - Atlas-Serie, Band 2 (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Death Note, Folge 1: Mustererkennung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Stranger Times - The Stranger Times, Teil 1 (Gekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5The Bone Season - Die Träumerin (The Bone Season 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBella und Edward 4: Biss zum Ende der Nacht Rating: 4 out of 5 stars4/5Zodiac Academy, Episode 1 - Das Erwachen des Löwen Rating: 4 out of 5 stars4/5Rise of the Dragons (Kings and Sorcerers--Book 1) Rating: 5 out of 5 stars5/5Artemis Fowl (Ein Artemis-Fowl-Roman 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
0 ratings0 reviews