Tủ sách Bác Sĩ Wynn Tran

Tôi cảm ơn ba má đã mang tôi đến cuộc sống này, đó là món quà quý nhất trên đời. Nhờ ba má nuôi nấng và chăm sóc, tôi mới đi xa được như ngày hôm nay. Cảm ơn chị và em đã thay tôi lo lắng cho gia đình trong suốt những năm tôi miệt mài đi học. Tôi đặc biệt cảm ơn má vì đã luôn là chỗ dựa bình yên cho tôi.  Cảm ơn rất nhiều thầy cô đã truyền cảm hứng và dạy dỗ tôi. Trải qua nhiều khó khăn và thất bại, tôi nhận ra một yếu tố cực kỳ quan trọng dẫn đến thành công là được học với thầy cô giỏi. Tôi may mắn có rất nhiều thầy cô tuyệt vời đã hướng dẫn tôi vượt qua những khó khăn. Tôi nghĩ, cách tốt nhất để tôi cảm ơn các thầy cô tuyệt vời này là chia sẻ những bài học trong chuyến hành trình từ kiến trúc sư thành bác sĩ tại Hoa Kỳ.  Trong quyển sách này, thân mời bạn đọc cùng tôi dạo bước từ thị xã Bạc Liêu lên Sài Gòn học đại học, rồi qua Mỹ chật vật những bước đầu, cùng tôi làm nhiều nghề khác nhau để mưu sinh, cùng tôi bước vào giảng đường đại học, phòng nghiên cứu hay bệnh viện tại những trường đại học hàng đầu của Hoa Kỳ và Anh Quốc như Đại học Michigan, Harvard, Columbia, Yale, Cardiff hay Đại học Nam California. Hy vọng những câu chuyện thực tế từ cuốn sách này sẽ mang đến cho bạn đọc những thông tin thú vị về đào tạo nghề Kiến trúc sư, nghề Bác sĩ, về trường Kiến trúc, trường Y, về chương trình nội trú chuyên khoa, nghiên cứu Y khoa cùng góc nhìn khác về ngành sức khỏe tại Hoa Kỳ.  Cảm ơn tổ chức Y khoa VietMD đã giúp tôi giảng dạy các bác sĩ và sinh viên tại Việt Nam. Nhờ VietMD, tôi đã có những đồng nghiệp tuyệt vời giúp tôi hoàn chỉnh quyển sách này, nhất là Dược sĩ Trần Thị Thùy Dương, đại diện VietMD tại Việt Nam đồng thời cũng là trợ lý của tôi. Tôi đặc biệt cảm ơn và tri ân các bệnh nhân của tôi, nhất là những người đã mất. Mỗi bệnh nhân là một bài học về cuộc sống giúp tôi trưởng thành hơn. Mỗi bệnh nhân là một động lực để tôi học thêm kiến thức mỗi ngày. Nhờ bệnh nhân, tôi nhận ra mình còn phải cố gắng nhiều hơn nữa trên con đường hành nghề bác sĩ. Và cũng nhờ bệnh nhân, tôi có động lực để viết sách và làm thêm các công việc thiện nguyện khác.  PGS. BS. Huỳnh Wynn Trần Los Angeles, Hoa Kỳ 2019   

Càng về sau, tôi nhận ra cái mình tìm kiếm là cái hồn Việt Nam chứ không phải nước Việt Nam, không phải tiếng Việt hay món ăn Việt. Năm 2018, tôi về Việt Nam tham gia hội thảo ung thư với vai trò là diễn giả. Tôi có cảm giác như mình đến một nước châu Á nói tiếng Việt. Chỉ đến khi có những khoảnh khắc vui vẻ và cảm động cùng bạn bè lúc cả đám bỏ việc cả ngày ngồi chém gió, tôi mới nhớ lại mình đã từng sống ở nơi đây.  Sau hai tuần ở Việt Nam, tôi nhớ nhà và muốn về lại Mỹ. Tôi nhớ khu phố yên bình chạy bộ buổi sáng quanh nhà. Nhớ tiệm ăn Dim Sum có bà lão tóc bạc hay đẩy xe bánh cuốn tôm khi gặp tôi. Nhớ tiệm đậu hũ gần chỗ làm luôn được tặng kèm chai sữa đậu nành mỗi khi mua đồ ăn sáng. Tôi nhận ra nơi tôi ở chính là Việt Nam. Việt Nam chính là nhà tôi, là má tôi hằng ngày nhổ cỏ, trồng hoa, tỉa lá trong vườn.  Việt Nam là phòng khám của tôi, nơi tôi khám bệnh nói tiếng Việt mỗi ngày.  Và, Việt Nam cũng là những buổi chiều tôi lên chùa trò chuyện về sức khỏe, được ăn chay miễn phí.  Việt Nam xuất hiện trong chính cuộc sống của tôi, là chất hồn Việt trong món ăn, là giọng nói, và là văn hóa trong dòng máu tôi.  Việt Nam cũng là cuốn sách này, nơi tôi ghi lại những câu chuyện tuổi thơ yêu dấu.  Los Angeles, Hoa Kỳ BS Wynn Huỳnh Trần   

Cuốn sách Trong phòng chờ với BS Wynn sẽ giúp bạn trả lời một phần những thắc mắc này, dựa trên các khuyến cáo khoa học, các kết quả nghiên cứu và phương pháp chữa trị mới nhất từ Hoa Kỳ.  Ngoài ra, sách cũng sẽ giúp bạn hình dung những câu hỏi đơn giản về sức khỏe khi gặp bác sĩ, giúp bạn nhận ra những thời điểm mình cần phải đi thăm khám, thuốc nào hay phương pháp nào có bằng chứng khoa học đáng tin cậy. Qua cách viết đơn giản, dễ hiểu, sách cũng sẽ cung cấp kiến thức, thông tin, giúp bạn tự chăm sóc cơ thể mình tốt hơn qua việc hiểu biết thêm về các bệnh thường gặp. Dưới mỗi bài viết đều đính kèm link tham khảo, trích dẫn khoa học có căn cứ, đây cũng là cách để bạn làm quen với việc tự tìm hiểu thông tin chính thống, thay vì tin theo các bài viết trôi nổi khác trên mạng xã hội hoặc chỉ "nghe nói".  Lúc còn bé, khi tôi theo ba tôi đi khám bệnh tại Sài Gòn, ngồi chồm hổm bên ngoài hành lang phòng khám của bác sĩ, tôi ước gì có cuốn sách nào đó đọc để biết thêm về bệnh, để biết mình nên hỏi những gì khi lát nữa vào gặp bác sĩ, và để... giết thời gian.  Vì vậy, tôi quyết định xuất bản cuốn sách này, là tập hợp những bài viết trên trang Facebook của tôi trong nhiều năm. Hy vọng sẽ giúp ích được phần nào cho bạn đọc, và nếu được bạn đọc đón nhận, chúng ta sẽ có "Trong phòng chờ" những phần kế tiếp.  PGS. BS WYNN HUYNH TRAN Los Angeles, Hoa Kỳ  

Lần đầu tiên tôi biết khoa ICU (Intensive Care Unit, Khoa chăm sóc đặc biệt) là chỉ sau vài giờ trong ngày đầu tiên đặt chân đến Mỹ. Khi đó, ba tôi phải nhập viện lúc khuya vì lên cơn đau tim đột ngột. Tôi thấy mình như lạc lõng trong một thế giới khác. Một thế giới ai nấy đều mặc đồng phục dày cộp, đeo khẩu trang, xung quanh có rất nhiều máy móc và dây nhợ chằng chịt.  Đó là lần đầu tiên tôi nhận ra cuộc sống mong manh đến nhường nào khi thấy ba mình nằm lọt thỏm giữa đống dây rối bù, còn những con số điện tử cứ hiển thị lên xuống trên những chiếc máy vô hồn. Nhưng, giữa những thứ tưởng chừng vô hồn đó, là những lời nói sẻ chia, những cái ôm, cái nắm tay và ánh mắt động viên chân tình của các bác sĩ và điều dưỡng… Tất cả như có sức mạnh kỳ diệu, truyền lại sự sống cho ba tôi. Từ đó, tôi đã cảm mến khoa này.  Năm thứ hai học y khoa, tôi vào khoa ICU thực tập. Trái với cảm giác lo lắng và sợ hãi của nhiều sinh viên vì phải đối mặt với quá nhiều áp lực, tôi lại yêu thích khoa này. Đây là nơi các lý thuyết về hóa học, điện giải, tim mạch, gan thận… được thể hiện một cách thật sự rõ nét qua những triệu chứng lâm sàng, thậm chí qua sự tử vong của bệnh nhân. Một tháng tại ICU giúp tôi học được nhiều kiến thức y khoa hơn một năm học trên sách vở.  ICU là nơi bệnh nhân thật sự trần truồng, chỉ có một lớp vải mỏng che bên trên cơ thể, kết nối với hàng chục dây nhợ. Sự mong manh của cuộc sống được thấy qua từng giọt thuốc vận mạch giữ huyết áp, qua từng nhịp lên xuống của lồng ngực theo máy thở và qua những dòng điện tâm đồ nguệch ngoạc. ICU cũng là nơi tận cùng của phép thử về tình yêu, lòng bao dung, sự sợ hãi và tranh giành quyền lực, tiền bạc. Đây là nơi có tỉ lệ tử vong cao nhất bệnh viện. Bệnh nhân vào ICU chữa trị chỉ có hai hướng: đi lên các tầng trên khi bệnh đã thuyên giảm hoặc đi xuống nhà xác ở tầng hầm. Trung bình 10 bệnh nhân vào ICU, ba người sẽ theo thang máy xuống dưới.  Trong suốt những năm tháng ở ICU, không biết tôi đã chứng kiến bao lần ly biệt, bao nhiêu cái chết, những nỗi dằn vặt khi người mình yêu thương không còn nữa. Nhưng ICU cũng là nơi con người nhận ra nhau, nơi yêu thương nở hoa, qua đó chúng ta mới hiểu thế nào là đánh mất và thế nào là giá trị của hiện tại. Xin mời quý vị cùng tôi đi vào ICU để cùng trải nghiệm những cung bậc của sức chịu đựng, nỗi đau đớn, lòng vị tha, sự tử tế và tình yêu.  PGS. BS. Huỳnh Wynn Trần  Los Angeles, Hoa Kỳ