2022

Small Pupils can be defined as cases with less than 6 mm pupillary dilation termed as small pupils or non-dilating pupils. The main causes of the small pupil include psuedo exfoliation syndrome, floppy iris syndrome, white cataracts, previous uveitis, and long-term use of the miotic drops In this book, we are going to discuss various manual techniques of small pupil management. The details of the cases are as follows: Case1: Nuclear cataract grade 4 with small pupil Case 2: Nuclear cataract grade 4 with floppy iris with small pupil  Case 3: Morgagnian cataract with a calcified capsule with weak zonules with small pupil Case 4: Post uveitis Complicated cataract with rigid small pupil Case 5: Post trabeculectomy Complicated cataract with rigid small pupil Case 6: Complicated cataract with 1 mm small pupil

關於中歐能源合作平台 (ECECP) "中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动，旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政，欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候变化协定》和欧盟《全球战略》，加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信，为全球清洁能源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司（ICF）作为牵头机构 及国家发展和改革委员会能源研究所、共同组成项目执行团队。欧盟（DG ENERGY） 和中国国家能源局给予政策指导。"   法律免责声明     本刊物所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人，並不代表中歐能源合作平台。   ©️  European Union 2021, 2022 版權所有

EU-China Energy Cooperation Platform was launched on 15 May 2019, to support the implementation of activities announced in the 'Joint Statement on the Implementation of EU-China Energy Cooperation'.   The Joint Statement was signed during the 8th EU-China Energy Dialogue that was held in Brussels on 9th April between Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and the Administrator of the National Energy Administration of China Mr ZHANG Jianhua, back-to-back with the 21st EU-China Leaders' Summit on 9 April 2019 and was witnessed by Jean-Claude Juncker, President of the European Commission; Donald Tusk, President of the Council of Europe and Dr Li Keqiang, Premier of China.   The start of the implementation of the EU-China Energy Cooperation Platform (ECECP) was included in the EU-China Leaders Summit Joint Communique. The overall objective of ECECP is to   'enhance EU-China cooperation on energy. In line with the EU's Energy Union, the Clean Energy for All European initiative, the Paris Agreement on Climate Change and the EU's Global Strategy, this enhanced cooperation will help increase mutual trust and understanding between EU and China and contribute to a global transition towards clean energy on the basis of a common vision of a sustainable, reliable and secure energy system.'   ECECP Phase II is implemented by a consortium led by ICF, and National Development and Reform Commission- Energy Research Institute.   Disclaimer:   The views and opinions expressed in the articles of this magazine are the authors' own, and do not represent the views of ECECP.   EU-China Energy Cooperation Platform Project is funded by the European Union Foreign Policy Instrument   Copyright European Union 2021, 2022. All Rights Reserved. 

EU-China Energy Cooperation Platform was launched on 15 May 2019, to support the implementation of activities announced in the 'Joint Statement on the Implementation of EU-China Energy Cooperation'.   The Joint Statement was signed during the 8th EU-China Energy Dialogue that was held in Brussels on 9th April between Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and the Administrator of the National Energy Administration of China Mr ZHANG Jianhua, back-to-back with the 21st EU-China Leaders' Summit on 9 April 2019 and was witnessed by Jean-Claude Juncker, President of the European Commission; Donald Tusk, President of the Council of Europe and Dr Li Keqiang, Premier of China.   The start of the implementation of the EU-China Energy Cooperation Platform (ECECP) was included in the EU-China Leaders Summit Joint Communique. The overall objective of ECECP is to   'enhance EU-China cooperation on energy. In line with the EU's Energy Union, the Clean Energy for All European initiative, the Paris Agreement on Climate Change and the EU's Global Strategy, this enhanced cooperation will help increase mutual trust and understanding between EU and China and contribute to a global transition towards clean energy on the basis of a common vision of a sustainable, reliable and secure energy system.'   ECECP Phase II is implemented by a consortium led by ICF, and National Development and Reform Commission- Energy Research Institute.   Disclaimer:   The views and opinions expressed in the articles of this magazine are the authors' own, and do not represent the views of ECECP.   EU-China Energy Cooperation Platform Project is funded by the European Union Foreign Policy Instrument   Copyright European Union 2021, 2022. All Rights Reserved. 

EU-China Energy Cooperation Platform was launched on 15 May 2019, to support the implementation of activities announced in the 'Joint Statement on the Implementation of EU-China Energy Cooperation'.   The Joint Statement was signed during the 8th EU-China Energy Dialogue that was held in Brussels on 9th April between Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and the Administrator of the National Energy Administration of China Mr ZHANG Jianhua, back-to-back with the 21st EU-China Leaders' Summit on 9 April 2019 and was witnessed by Jean-Claude Juncker, President of the European Commission; Donald Tusk, President of the Council of Europe and Dr Li Keqiang, Premier of China.   The start of the implementation of the EU-China Energy Cooperation Platform (ECECP) was included in the EU-China Leaders Summit Joint Communique. The overall objective of ECECP is to   'enhance EU-China cooperation on energy. In line with the EU's Energy Union, the Clean Energy for All European initiative, the Paris Agreement on Climate Change and the EU's Global Strategy, this enhanced cooperation will help increase mutual trust and understanding between EU and China and contribute to a global transition towards clean energy on the basis of a common vision of a sustainable, reliable and secure energy system.'   ECECP Phase II is implemented by a consortium led by ICF, and National Development and Reform Commission- Energy Research Institute.   Disclaimer:   The views and opinions expressed in the articles of this magazine are the authors' own, and do not represent the views of ECECP.   EU-China Energy Cooperation Platform Project is funded by the European Union Foreign Policy Instrument   Copyright European Union 2021, 2022. All Rights Reserved. 

Intumescent white cataracts pose challenges in every step of cataract surgery. Capsulorhexis is the most challenging step followed by nucleus management. The capsulorhexis is prone to anterior capsular radial tear extension or also known as the Argentinean flag sign. The nucleus management by phacoemulsification becomes further risky in the presence of the Argentinean flag sign. In this article, we will discuss how to achieve intact capsulorhexis in maximum numbers of cases, if intact capsulorhexis is not achieved then how to proceed for safe nucleus management. 

Posterior Polar Cataract Management: My Approach (E Video Book) Posterior polar cataracts (PPC) are cataracts lying on the posterior pole of the lens. They are slicked to the posterior capsule, so there are many times more chances of the post capsule ruptures and related sequelae. In this E video book, I am going to share my approach. Each section is embedded with video links.

關於中歐能源合作平台 (ECECP)   "中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动，旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政，欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候变化协定》和欧盟《全球战略》，加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信，为全球清洁能源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司（ICF）作为牵头机构 及国家发展和改革委员会能源研究所、共同组成项目执行团队。欧盟（DG ENERGY） 和中国国家能源局给予政策指导。"   法律免责声明     本刊物所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人，並不代表中歐能源合作平台。   ©️  European Union 2021, 2022 版權所有

關於中歐能源合作平台 (ECECP) "中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动，旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政，欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候变化协定》和欧盟《全球战略》，加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信，为全球清洁能源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司（ICF）作为牵头机构 及国家发展和改革委员会能源研究所、共同组成项目执行团队。欧盟（DG ENERGY） 和中国国家能源局给予政策指导。"   法律免责声明     本刊物所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人，並不代表中歐能源合作平台。   ©️  European Union 2021, 2022 版權所有

關於中歐能源合作平台 (ECECP) "中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动，旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政，欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候变化协定》和欧盟《全球战略》，加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信，为全球清洁能源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司（ICF）作为牵头机构 及国家发展和改革委员会能源研究所、共同组成项目执行团队。欧盟（DG ENERGY） 和中国国家能源局给予政策指导。"   法律免责声明     本刊物所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人，並不代表中歐能源合作平台。   ©️  European Union 2021, 2022 版權所有

EU-China Energy Cooperation Platform was launched on 15 May 2019, to support the implementation of activities announced in the 'Joint Statement on the Implementation of EU-China Energy Cooperation'.   The Joint Statement was signed during the 8th EU-China Energy Dialogue that was held in Brussels on 9th April between Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and the Administrator of the National Energy Administration of China Mr ZHANG Jianhua, back-to-back with the 21st EU-China Leaders' Summit on 9 April 2019 and was witnessed by Jean-Claude Juncker, President of the European Commission; Donald Tusk, President of the Council of Europe and Dr Li Keqiang, Premier of China.   The start of the implementation of the EU-China Energy Cooperation Platform (ECECP) was included in the EU-China Leaders Summit Joint Communique. The overall objective of ECECP is to   'enhance EU-China cooperation on energy. In line with the EU's Energy Union, the Clean Energy for All European initiative, the Paris Agreement on Climate Change and the EU's Global Strategy, this enhanced cooperation will help increase mutual trust and understanding between EU and China and contribute to a global transition towards clean energy on the basis of a common vision of a sustainable, reliable and secure energy system.'   ECECP Phase II is implemented by a consortium led by ICF, and National Development and Reform Commission- Energy Research Institute.   Disclaimer:   The views and opinions expressed in the articles of this magazine are the authors' own, and do not represent the views of ECECP.   EU-China Energy Cooperation Platform Project is funded by the European Union Foreign Policy Instrument   Copyright European Union 2021, 2022. All Rights Reserved. 

EU-China Energy Cooperation Platform was launched on 15 May 2019, to support the implementation of activities announced in the 'Joint Statement on the Implementation of EU-China Energy Cooperation'.   The Joint Statement was signed during the 8th EU-China Energy Dialogue that was held in Brussels on 9th April between Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and the Administrator of the National Energy Administration of China Mr ZHANG Jianhua, back-to-back with the 21st EU-China Leaders' Summit on 9 April 2019 and was witnessed by Jean-Claude Juncker, President of the European Commission; Donald Tusk, President of the Council of Europe and Dr Li Keqiang, Premier of China.   The start of the implementation of the EU-China Energy Cooperation Platform (ECECP) was included in the EU-China Leaders Summit Joint Communique. The overall objective of ECECP is to   'enhance EU-China cooperation on energy. In line with the EU's Energy Union, the Clean Energy for All European initiative, the Paris Agreement on Climate Change and the EU's Global Strategy, this enhanced cooperation will help increase mutual trust and understanding between EU and China and contribute to a global transition towards clean energy on the basis of a common vision of a sustainable, reliable and secure energy system.'   ECECP Phase II is implemented by a consortium led by ICF, and National Development and Reform Commission- Energy Research Institute.   Disclaimer:   The views and opinions expressed in the articles of this magazine are the authors' own, and do not represent the views of ECECP.   EU-China Energy Cooperation Platform Project is funded by the European Union Foreign Policy Instrument   Copyright European Union 2021, 2022. All Rights Reserved. 

關於中歐能源合作平台 (ECECP) "中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动，旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政，欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候变化协定》和欧盟《全球战略》，加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信，为全球清洁能源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司（ICF）作为牵头机构 及国家发展和改革委员会能源研究所、共同组成项目执行团队。欧盟（DG ENERGY） 和中国国家能源局给予政策指导。"   法律免责声明     本刊物所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人，並不代表中歐能源合作平台。   ©️  European Union 2021, 2022 版權所有

EU-China Energy Cooperation Platform was launched on 15 May 2019, to support the implementation of activities announced in the 'Joint Statement on the Implementation of EU-China Energy Cooperation'.   The Joint Statement was signed during the 8th EU-China Energy Dialogue that was held in Brussels on 9th April between Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and the Administrator of the National Energy Administration of China Mr ZHANG Jianhua, back-to-back with the 21st EU-China Leaders' Summit on 9 April 2019 and was witnessed by Jean-Claude Juncker, President of the European Commission; Donald Tusk, President of the Council of Europe and Dr Li Keqiang, Premier of China.   The start of the implementation of the EU-China Energy Cooperation Platform (ECECP) was included in the EU-China Leaders Summit Joint Communique. The overall objective of ECECP is to   'enhance EU-China cooperation on energy. In line with the EU's Energy Union, the Clean Energy for All European initiative, the Paris Agreement on Climate Change and the EU's Global Strategy, this enhanced cooperation will help increase mutual trust and understanding between EU and China and contribute to a global transition towards clean energy on the basis of a common vision of a sustainable, reliable and secure energy system.'   ECECP Phase II is implemented by a consortium led by ICF, and National Development and Reform Commission- Energy Research Institute.   Disclaimer:   The views and opinions expressed in the articles of this magazine are the authors' own, and do not represent the views of ECECP.   EU-China Energy Cooperation Platform Project is funded by the European Union Foreign Policy Instrument   Copyright European Union 2021, 2022. All Rights Reserved. 

關於中歐能源合作平台 (ECECP)   "中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动，旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政，欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候变化协定》和欧盟《全球战略》，加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信，为全球清洁能源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司（ICF）作为牵头机构 及国家发展和改革委员会能源研究所、共同组成项目执行团队。欧盟（DG ENERGY） 和中国国家能源局给予政策指导。"   法律免责声明     本刊物所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人，並不代表中歐能源合作平台。   ©️  European Union 2021, 2022 版權所有

EU-China Energy Cooperation Platform was launched on 15 May 2019, to support the implementation of activities announced in the 'Joint Statement on the Implementation of EU-China Energy Cooperation'.   The Joint Statement was signed during the 8th EU-China Energy Dialogue that was held in Brussels on 9th April between Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and the Administrator of the National Energy Administration of China Mr ZHANG Jianhua, back-to-back with the 21st EU-China Leaders' Summit on 9 April 2019 and was witnessed by Jean-Claude Juncker, President of the European Commission; Donald Tusk, President of the Council of Europe and Dr Li Keqiang, Premier of China.   The start of the implementation of the EU-China Energy Cooperation Platform (ECECP) was included in the EU-China Leaders Summit Joint Communique. The overall objective of ECECP is to   'enhance EU-China cooperation on energy. In line with the EU's Energy Union, the Clean Energy for All European initiative, the Paris Agreement on Climate Change and the EU's Global Strategy, this enhanced cooperation will help increase mutual trust and understanding between EU and China and contribute to a global transition towards clean energy on the basis of a common vision of a sustainable, reliable and secure energy system.'   ECECP Phase II is implemented by a consortium led by ICF, and National Development and Reform Commission- Energy Research Institute.   Disclaimer:   The views and opinions expressed in the articles of this magazine are the authors' own, and do not represent the views of ECECP.   EU-China Energy Cooperation Platform Project is funded by the European Union Foreign Policy Instrument   Copyright European Union 2021, 2022. All Rights Reserved. 

EU-China Energy Cooperation Platform was launched on 15 May 2019, to support the implementation of activities announced in the 'Joint Statement on the Implementation of EU-China Energy Cooperation'.   The Joint Statement was signed during the 8th EU-China Energy Dialogue that was held in Brussels on 9th April between Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and the Administrator of the National Energy Administration of China Mr ZHANG Jianhua, back-to-back with the 21st EU-China Leaders' Summit on 9 April 2019 and was witnessed by Jean-Claude Juncker, President of the European Commission; Donald Tusk, President of the Council of Europe and Dr Li Keqiang, Premier of China.   The start of the implementation of the EU-China Energy Cooperation Platform (ECECP) was included in the EU-China Leaders Summit Joint Communique. The overall objective of ECECP is to   'enhance EU-China cooperation on energy. In line with the EU's Energy Union, the Clean Energy for All European initiative, the Paris Agreement on Climate Change and the EU's Global Strategy, this enhanced cooperation will help increase mutual trust and understanding between EU and China and contribute to a global transition towards clean energy on the basis of a common vision of a sustainable, reliable and secure energy system.'   ECECP Phase II is implemented by a consortium led by ICF, and National Development and Reform Commission- Energy Research Institute.   Disclaimer:   The views and opinions expressed in the articles of this magazine are the authors' own, and do not represent the views of ECECP.   EU-China Energy Cooperation Platform Project is funded by the European Union Foreign Policy Instrument   Copyright European Union 2021, 2022. All Rights Reserved. 

關於中歐能源合作平台 (ECECP)   "中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动，旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政，欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候变化协定》和欧盟《全球战略》，加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信，为全球清洁能源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司（ICF）作为牵头机构 及国家发展和改革委员会能源研究所、共同组成项目执行团队。欧盟（DG ENERGY） 和中国国家能源局给予政策指导。"   法律免责声明     本刊物所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人，並不代表中歐能源合作平台。   ©️  European Union 2021, 2022 版權所有

This digest was prepared by：   Jean-Michel Glachant, Florence School of Regulation and Nicolò Rossetto, Florence School of Regulation Michael G. Pollitt, University of Cambridge (Takeaways from the Handbook on Electricity Markets for Power Sector Reform in China)   with generous support from the authors of the Handbook on Electricity Markets.   LEGAL DISCLAIMER   Chapter 1 and the book cover are included here in this digest with the permission from Edward Elgar Publishing Ltd.The information and views set out in this Digest are those of the author(s) and do not necessarily reflect the official opinion of the European Union, the China National Energy Administration or ECECP. Neither the European Union nor China National Energy Administration or ECECP can guarantee the accuracy of the data included in this study. Neither the European Union, China National Energy Administration, ECECP nor any person acting on their behalf may be held responsible for the use, which may be made of the information contained therein.    © 2022 European Union. All rights reserved. English editing: Helen Farrell, Chinese editing: Chi Jieqiao

關於中歐能源合作平台 (ECECP)   "中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动，旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政，欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候变化协定》和欧盟《全球战略》，加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信，为全球清洁能源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司（ICF）作为牵头机构 及国家发展和改革委员会能源研究所、共同组成项目执行团队。欧盟（DG ENERGY） 和中国国家能源局给予政策指导。"   法律免责声明     本刊物所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人，並不代表中歐能源合作平台。   ©️  European Union 2021, 2022 版權所有

EU-China Energy Cooperation Platform was launched on 15 May 2019, to support the implementation of activities announced in the 'Joint Statement on the Implementation of EU-China Energy Cooperation'.   The Joint Statement was signed during the 8th EU-China Energy Dialogue that was held in Brussels on 9th April between Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and the Administrator of the National Energy Administration of China Mr ZHANG Jianhua, back-to-back with the 21st EU-China Leaders' Summit on 9 April 2019 and was witnessed by Jean-Claude Juncker, President of the European Commission; Donald Tusk, President of the Council of Europe and Dr Li Keqiang, Premier of China.   The start of the implementation of the EU-China Energy Cooperation Platform (ECECP) was included in the EU-China Leaders Summit Joint Communique. The overall objective of ECECP is to   'enhance EU-China cooperation on energy. In line with the EU's Energy Union, the Clean Energy for All European initiative, the Paris Agreement on Climate Change and the EU's Global Strategy, this enhanced cooperation will help increase mutual trust and understanding between EU and China and contribute to a global transition towards clean energy on the basis of a common vision of a sustainable, reliable and secure energy system.'   ECECP Phase II is implemented by a consortium led by ICF, and National Development and Reform Commission- Energy Research Institute.   Disclaimer:   The views and opinions expressed in the articles of this magazine are the authors' own, and do not represent the views of ECECP.   EU-China Energy Cooperation Platform Project is funded by the European Union Foreign Policy Instrument   Copyright European Union 2021, 2022. All Rights Reserved. 

This digest was prepared by：   Jean-Michel Glachant, Florence School of Regulation and Nicolò Rossetto, Florence School of Regulation   with generous support from the authors of the Handbook on Electricity Markets.   LEGAL DISCLAIMER   Chapter 1 and the book cover are included here in this digest with the permission from Edward Elgar Publishing Ltd.The information and views set out in this Digest are those of the author(s) and do not necessarily reflect the official opinion of the European Union, or ECECP. Neither the European Union nor or ECECP can guarantee the accuracy of the data included in this study. Neither the European Union, ECECP nor any person acting on their behalf may be held responsible for the use, which may be made of the information contained therein.    © 2022 European Union. All rights reserved. English editing: Helen Farrell, Chinese editing: Chi Jieqiao

關於中歐能源合作平台 (ECECP)   "中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动，旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政，欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候变化协定》和欧盟《全球战略》，加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信，为全球清洁能源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司（ICF）作为牵头机构 及国家发展和改革委员会能源研究所、共同组成项目执行团队。欧盟（DG ENERGY） 和中国国家能源局给予政策指导。"   法律免责声明     本刊物所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人，並不代表中歐能源合作平台。   ©️  European Union 2021, 2022 版權所有

本手册精华版由以下人员编撰：   让·米歇尔·格拉尚（Jean-Michel Glachant），佛罗伦萨法规学院 尼科洛 罗塞托（Nicolò Rossetto），佛罗伦萨法规学院 《电力市场手册》各位原著者亦对本精华版的编写工作提供了大力支持。   免责声明   经爱德华·埃尔加（Edward Elgar）出版社许可，本精华版手册中包含了《手册》原文第一章内容并使用了原书封面。文中所列信息和观点仅为作者个人观点，并不反映欧盟的官方观点。欧盟不对本文相关数据的准确性负责。欧盟或任何其个人代表概不对本文信息的使用负责。   本刊物所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人，並不代表中歐能源合作平台。   關於中歐能源合作平台 (ECECP)   "中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动，旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政，欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候变化协定》和欧盟《全球战略》，加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信，为全球清洁能源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司（ICF）作为牵头机构 及国家发展和改革委员会能源研究所、共同组成项目执行团队。欧盟（DG ENERGY） 和中国国家能源局给予政策指导。"

本手册精华版由以下人员编撰：        让·米歇尔·格拉尚（Jean-Michel Glachant），佛罗伦萨法规学院        尼科洛 罗塞托（Nicolò Rossetto），佛罗伦萨法规学院        迈克尔 G. 波利特（Michael G. Pollitt），剑桥大学（撰写"《电力市场手册》对中国电力行业改革的启示"一章）            《电力市场手册》各位原著者亦对本精华版的编写工作提供了大力支持。     關於中歐能源合作平台 (ECECP)   "中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动，旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政，欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候变化协定》和欧盟《全球战略》，加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信，为全球清洁能源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司（ICF）作为牵头机构 及国家发展和改革委员会能源研究所、共同组成项目执行团队。欧盟（DG ENERGY） 和中国国家能源局给予政策指导。"   法律免责声明   经爱德华·埃尔加（Edward Elgar）出版社许可，本精华版手册中包含了《手册》原文第一章内容并使用了原书封面。文中所列信息和观点仅为作者个人观点，并不反映欧盟的官方观点。欧盟不对本文相关数据的准确性负责。欧盟或任何其个人代表概不对本文信息的使用负责。   本刊物所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人，並不代表中歐能源合作平台。   ©️  European Union 2021, 2022 版權所有

關於中歐能源合作平台 (ECECP)   "中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动，旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政，欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候变化协定》和欧盟《全球战略》，加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信，为全球清洁能源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司（ICF）作为牵头机构 及国家发展和改革委员会能源研究所、共同组成项目执行团队。欧盟（DG ENERGY） 和中国国家能源局给予政策指导。"   法律免责声明     本刊物所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人，並不代表中歐能源合作平台。   ©️  European Union 2021, 2022 版權所有

EU-China Energy Cooperation Platform was launched on 15 May 2019, to support the implementation of activities announced in the 'Joint Statement on the Implementation of EU-China Energy Cooperation'.   The Joint Statement was signed during the 8th EU-China Energy Dialogue that was held in Brussels on 9th April between Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and the Administrator of the National Energy Administration of China Mr ZHANG Jianhua, back-to-back with the 21st EU-China Leaders' Summit on 9 April 2019 and was witnessed by Jean-Claude Juncker, President of the European Commission; Donald Tusk, President of the Council of Europe and Dr Li Keqiang, Premier of China.   The start of the implementation of the EU-China Energy Cooperation Platform (ECECP) was included in the EU-China Leaders Summit Joint Communique. The overall objective of ECECP is to   'enhance EU-China cooperation on energy. In line with the EU's Energy Union, the Clean Energy for All European initiative, the Paris Agreement on Climate Change and the EU's Global Strategy, this enhanced cooperation will help increase mutual trust and understanding between EU and China and contribute to a global transition towards clean energy on the basis of a common vision of a sustainable, reliable and secure energy system.'   ECECP Phase II is implemented by a consortium led by ICF, and National Development and Reform Commission- Energy Research Institute.   Disclaimer:   The views and opinions expressed in the articles of this magazine are the authors' own, and do not represent the views of ECECP.   EU-China Energy Cooperation Platform Project is funded by the European Union Foreign Policy Instrument   Copyright European Union 2021, 2022. All Rights Reserved.