Leuenberger Texte (LT) | Leuenberg Documents

Das Dokument Kirche und Israel gilt als die erste gemeinsame Positionsbestimmung der reformatorischen Kirchen Europas zum Verhältnis von Christen und Juden. Es bietet Analysen der biblischen Grundlagen und der geschichtlichen Entwicklung des Verhältnisses von Kirche und Israel, erörtert bisherige Versuche einer Klärung der schwierigen Beziehung und entfaltet schließlich eine eigene Bestimmung dieses Verhältnisses. Praktische Empfehlungen zur Berücksichtigung des Judentums in Theologie und Kirche sowie ein Aufruf zur Wahrnehmung der gemeinsamen Weltverantwortung schließen die Studie ab. In der Neuauflage wird der Text, der 2001 von der Vollversammlung der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verabschiedet wurde, unverändert abgedruckt, ergänzt wurden ein Bericht von einer Auswertungstagung des Jahres 2011 und zwei dort vorgetragene Bewertungen der Studie von Peter Scherle und Micha Brumlik. The document Church and Israel is regarded as the first endeavour by European Reformation churches to define a common position on the relationship between Christians and Jews. It offers analyses of the biblical foundations and historical development of the relationship between the Church and Israel, discusses previous attempts to clarify the difficult relationship and finally develops its own definition of this relationship. It concludes with practical recommendations on considering Judaism in theology and the church, and a call to take joint responsibility for the world. The document was adopted in 2001 by the General Assembly of the Community of Protestant Churches in Europe and is reprinted without change in this new edition. It is supplemented by a report of the conference held to evaluate its reception 10 years later, in 2011, and by two assessments of the study presented on that occasion by Peter Scherle and Micha Brumlik.

Die erstmals 2001 veröffentlichte Studie widmet sich in exegetischen, historischen und systematischen Analysen sowie Fallbeispielen aus einzelnen Ländern dem spannungsvollen Verhältnis der evangelischen Kirchen zu Staat und Nation. Sie kommt zu dem Ergebnis, dass der Protestantismus gerade aufgrund seiner Vielfalt und seiner Verwurzelung in nationalen und territorialen Identitäten eine besondere Rolle bei der Einigung Europas zu spielen hat. In Zeiten von Europaskepsis und wachsendem Nationalismus hat sie neue Aktualität gewonnen. [Church – People – State – Nation. A Protestant Contribution on a Difficult Relationship] First published in 2001, this study deals with the fascinating relationship of Protestant churches to state and nation. This is shown in exegetical, historical and systematic analyses as well as case studies from different countries. It comes to the conclusion that Protestantism has a special role to play in the integration of Europe, precisely because of its diversity and roots in national and territorial identities. In times of Euroscepticism and growing nationalism, the study has only gained in relevance.

Kirchengemeinschaft – communio wurde zu einem Schlüsselbegriff ekklesiologischer Überlegungen in der Ökumene. Dieser Band dokumentiert ein Lehrgesprächsergebnis, das die Vollversammlung der GEKE sich 2018 zu eigen machte. Es zieht eine Bilanz der seit 1973 auf der Grundlage der Leuenberger Konkordie verwirklichten Kirchengemeinschaft und präzisiert das theologische Konzept von Kirchengemeinschaft unter Berücksichtigung der neuesten ökumenischen Diskussionen. Ferner diskutiert es die Herausforderungen, vor denen die GEKE als Gemeinschaft von Kirchen in Europa gegenwärtig steht, und zeigt Perspektiven für eine weitere Vertiefung dieser Gemeinschaft auf. Abgedruckt ist auch ein bislang kaum verfügbarer Text, der Vorüberlegungen zur Leuenberger Konkordie enthält und für das Verständnis ihres Modells wesentlich ist. Church communion – communio has become a key concept in ecclesiological deliberations in ecumenical contexts. This volume presents the result of a doctrinal conversation, adopted by the General Assembly of the CPCE in 2018, evaluating the church communion realised on the basis of the Leuenberg Agreement since its signing in 1973 and specifying the theological concept of church communion in the light of the latest ecumenical discussions. In addition, it contemplates the challenges that the CPCE currently faces as a communion of churches in Europe and suggests potential approaches to further intensifying this communion. This volume also contains a reprint of a previously scarcely available text revealing key considerations prior to the conclusion of the Leuenberg Agreement, which provides an invaluable tool for understanding this model of church fellowship.