Hıristiyan Yaşamı Serisi Series

Asırlar evvel, İsrail kralı Davut, Tanrı Sözü hakkındaki duygularını dile getirmiştir. “Sözün adımlarım için çıra, yolum için ışıktır” demiştir (Mezmur 119:105). Kim olursanız ya da nerede olursanız olun, karşınızdaki zorluk her ne olursa olsun ya da hangi kararı vermek zorunda olursanız olun, siz de Kral Davut’un sahip olduğu güvenceye sahip olabilirsiniz. Your Bible: Are the Tevrat, Zebur and the Gospels the Word of God? is an easy-to-read, cell-phone friendly introduction to the Greatest Book Ever Written. The Bible has turned countless ruined and hopeless lives around. It brings us the story of the God we would never find unless He chose to reveal himself

When God created us, He put in us a desire for Him. We're aware of our need for a greater power than ourselves in order to solve our problems, protect ourselves, and meet our needs. So we reach out to another world ... in prayer. Tanrı bizleri yarattığında, içimize kendisine yönelik bir istek koydu. Sorunlarımızı çözmek, bizleri korumak ve ihtiyaçlarımızı karşılamak için kendimizinkinden daha büyük bir güce ihtiyacımız olduğunun bilincindeyiz. Yardım için duayla doğaüstü âleme uzanırız.

İsa Mesih’ten Kurtarıcınız olmasını istediğinizde, olağanüstü bir olay gerçekleşti. Karanlıktan ışığa çıkarıldınız. Günahlarınız bağışlandı ve Tanrı’nın ailesine doğdunuz. Yeni bir yaşam aldınız. Bu kitap, İsa’nın sizin için yapmış olduğu işten ötürü bugün sahip olduğunuz yeni yaşam hakkındadır.

Yuhanna: "İsa'nın Sevdiği Öğrenci"den İyi Haber adlı kitap, 2000 yıl önce doğan biri hakkındadır. Hayatınıza nur saçacak bir kitaptır. Dininiz her ne olursa olsun İsa hakkında –O’nun hayatı, öğretileri ve iddialarını– O'nun en çok sevdiği öğrencinin kaleminden neden öğrenmek istemezsiniz? John: Good News from 'The Disciple Jesus Loved Most' is a book about someone born 2000 years ago, a book that will bring God's light into your soul. Whatever your religion may be, why wouldn't you want to learn about the life, teachings and claims of Jesus from "The Disciple He Loved Most"?

Son 100 yılda, Kilise'nin dünya çapında dikiştirilmesindeki en büyük başarı, Pentekostçu inananların eseri olmuştur. Dünyanın en büyük Pentecostçu kiliseleri organizasyonunun 70 milyondan fazla üyesi vardır. Onların sırrı nedir? Onları farklı kılan nedir? "... İnanıyoruz" adlı kitap onlar hakkında daha fazla şey öğrenmeye başlama yerinizdir. // In the last 100 years, the greatest success in planting the Church around the world has been the work of Pentecostal believers. The largest organization of Pentecostal churches in the world has more than 70 million members. What is their secret? What makes them different? ". . . İnanıyoruz" is the place to start learning more about them.

Kilisenin nereden geldiğini, nasıl başladığını, gelecekte ona ne olacağını hiç düşündünüz mü? İsa Mesih, "Kilisemi ... kuracağım. Ölüler diyarının kapıları ona karşı direnmeyecek" dedi (Matta 16:18). Bu ayet bizlere kilise hakkında birkaç önemli şey söylemektedir: Kilise İsa'nın kilisedir ("Benim kilisem"), İsa'nın Kendi kilisesi için bir planı vardır ("Bina edeceğim"), İsa'nın kilisesi yenilmeyecektir ("Ölüm bile onu yenemeyecek"). Tanrı'nın dünyanın başlangıcından itibaren kilise için bir planı vardı. Doğru zaman geldiğinde Tanrı planını bildirdi. Tanrı bizler için olağanüstü şeyler hazırlamıştır. Biz de bu olayları dört gözle beklemeliyiz!

Hıristiyan öğretimi nasıl işler? Bir su birikintisine küçük bir taşı fırlatmak gibidir. Dalgacılklar kenarlara yayılır. Biz bir insana öğretirsek ve o da başkasına öğretirse, sonuç dalgacıkların hareketini andırır ve böylece tüm dünyaya yayılır. İster kendi çocuklarınıza, ister İsa'yı onlara tanıştırmak istediğiniz arkadaşlarınıza, ister de kilisenizdeki çocuklara, Tanrı'nın sizden bir öğretmen olmanızı istediğini biliyor musunuz? Peki, Öğreti Hizmeti sizin başlangıç noktanız olsun! How does Christian teaching work? It's like throwing a small stone into a pond. The tiny waves spread out to the very edges. If we teach someone and they teach someone else, the result is like the movement of tiny waves that can reach the whole world. Whether it's to your own children, to your friends that you want to introduce Jesus to, or to the children at your church, do you know that God wants you to be a teacher? Then let "The Ministry of Teaching" be your starting point!

Jesus is our example in taking the Good News to people everywhere. In this book, Pastor Jean-Baptiste Sawadogo helps you share Christ in a more convincing, powerful and positive way.

Mesih İnanlısı hayatınızda büyüdükçe, Rab’be tapınma arzunuz da büyür ve bu arzunun yerine gelmesi gerektir. Bu özlem tek taraflı değildir, çünkü Tanrı da bizimle paydaşlık ve iletişim içinde olmayı ister. / As we grow in our life as a believer in Christ, our desire to worship Him grows too. This longing isn't one-sided. God too desires to fellowship with us and speak to us.

When you accepted Jesus Christ as your Savior, you became a part of His Church – of a group of people called out of the world to belong to Him. Have you ever wanted to know His plan for the Church? Ever wondered where you might take your place in His plan, and how He will equip you to serve Him in the Church? This book – Spiritual Service – will help you find the answers to those questions. İsa Mesih’i Kurtarıcınız olarak kabul ettiğinizde, O’nun kilisesinin, yani dünyadan Kendisine ait olmaları için çağırdığı insan grubunun bir parçası haline geldiniz. Tanrı’nın, kilise için olan tasarımını bilmeyi hiç istediniz mi? Kendinizin bu tasarımın neresinde yer aldığınızı, Tanrı’nın sizi kilisede Kendisine hizmet etmek üzere nasıl donatacağını hiç merak ettiniz mi? Bu kitap, bu soruların yanıtlarını bulmakta size yardım etmek için yazılmıştır.

İbrahim Peygamber öz oğlunu kurban olarak sunmaya hazırlıklar yaptı. Musa Peygamber bir kâtil idi. Davut Peygamber zina yaptı. Peki, bu adamların hayatları Tanrı'nın Sözü olan Kutsal Kitap'ın takdirini nasıl kazandılar? Biz de onları nasıl örnek alabiliriz? Onları Tanrı'nın beğenisine tavsiye eden şey neydi? Bu yıl, okuyacağınız en değerli kitap Peygamberleri Örnek Alalım olabilir. The Prophet Abraham made preparations to offer his only son as a sacrifice. The Prophet Moses was a murderer. The Prophet David committed adultery. So how did the lives of these men win the approval of the Bible, the Word of God? And how can we take them as our example? What was it that recommended them to the approval of God? This year, the most valuable book you'll read may be "Let's Take the Prophets as our Example." (Previous English title: We Hear From the Prophets)

İsa Mesih’i kişisel Kurtarıcınız olarak kabul ettiyseniz, hayatınızda zaten bazı değişiklikler yaşamışsınızdır. Bu değişikliklerden biri de büyük bir olasılıkla başkalarına karşı tutumlarınızda meydana gelen değişiklikti. Hepimiz diğer insanlarla ilişki içindeyiz. Yani, hepimiz başkalarıyla birlikte bir toplumda yaşarız. Toplumu, yaşadığımız yerdeki insanlar olarak düşünürüz. Ama toplumun bundan ibaret olmadığını, ayrıca başkalarına karşı bir ruh ya da bir tutum olduğunu da öğreneceksiniz. Birden fazla toplumun parçası olabileceğinizi biliyor muydunuz? Bir okul toplumunun, bir kilise toplununum ya da bir iş toplumunun parçası olabilirsiniz. Bunlar yaşadığınız toplumu oluştururlar. Bu kitapta, diğer insanlarla birlikte toplumda yaşamanın yöntemlerini keşfedeceğiz. Bu kitabı günlük hayatınızda pratik kılmanın önemli yöntemlerinden biri, Kutsal Ruh’a bağımlı olmaktır. Kutsal Ruh, öğretiyi alıp hayata geçirmenize yardım edecektir.

During the 1st century, the Christian community went through a time of rapid expansion, collection of first person accounts of the life and teachings of Jesus Christ, and, before the apostles themselves passed from the scene, committing those accounts to what was called "gospels" (the "good news" of what Jesus' life, death, and resurrection meant). The quality of those gospels varied. Some -such as Matthew and John- were written by the apostles themselves. Others -the Gospel of Thomas, for example- possibly contain a small amount of genuine material. And others were out and out fraudulent works, created to "sell" a theological position (Gnosticism, for example) that were 180 degrees at variance with Christ's teachings, or (like stories of the Christ Child making clay birds fly) attempts to "fill in the blanks" of his childhood and youth. The Church went through a winnowing process, separating the factual and spiritual from the fanciful and fraudulent. Surprisingly, though, the Gospel of Barnabas was not one of those gospels. The early Church seems totally unaware that Barnabas -a close associate of the Apostle Paul for many years- even wrote one. And for very good reason. Because the Gospel of Barnabas was written hundreds of years after (!) the eye-witnesses and apostles had all passed from the scene. So where did the Gospel of Barnabas come from? Who wrote it? When? and, most important, why was it written? Kerem Özyazıcıgil -the Turkish pen name of a British-born, Oxford-educated expert on Islam– answers those questions. He has looked at the Gospel of Barnabas inside and out, and through the eyes of the best scholars -Christian and Muslim- to understand it. The truth lies at the intersection of the Christian and Muslim worlds at the time of the infamous Spanish Inquisition (around 1590). It's a mystery in monks' robes, wrapped in a startling spiritual conversion!!

Sözde "Barnaba" İncll-i keşiş kılığına bürünmüş bir sırdır. Oxford Üniversite mezunu olan Kerem Özyazıcıgil şimdi bu hilenin nasıl, ne zaman, kimce ve neden yazıldığını açığa vurur. Kerem Özyazıcıgil has looked at the Gospel of Barnabas inside and out, and through the eyes of the best scholars, Christian and Muslim. The truth, he says, lies at the intersection of the Christian and Muslim worlds at the time of the infamous Spanish Inquisition (around 1590). It's a mystery in monks' robes, wrapped in a startling spiritual conversion!