Crónicas de Galádria

Glaide, que sonha com uma vida nova num Outro Mundo, vê-se de repente com os seus três amigos em Galádria, terra de magia e mistério. A descoberta de um inimigo decidido a matá-los leva o grupo a procurar ajuda e respostas: Quem são? Que esperam deles? Começa então uma vida com que Glaide sempre sonhou, a descoberta do tal Outro Mundo.

Glaide, que siempre ha soñado con una nueva vida en Otro Mundo, se encuentra proyectado con sus tres amigos en Galadria, tierra de magia y misterio. Muy pronto el descubrimiento de un enemigo furibundo que intenta matarles va a empujar al grupo a buscar ayuda y respuestas, ¿quiénes son? ¿Qué esperan de ellos? Comienza entonces una vida con la que Glaide ha siempre soñado, y el descubrimiento de ese Otro Mundo.

La salida en búsqueda del Maestro de Iretane, el único hombre capaz de enseñarle lo que es necesario para asumir su rol, Glaide no sabe, sin embargo, ni donde ni como comenzar a buscarlo… Frente a la inmensidad de las Tierras Conocidas, la soledad y el miedo, su alegría de estar en Galadria parece la única forma de valentía mientras que su viaje va a llevarle a tener numerosos encuentros…

Em busca do Mestre da Iretane, único homem capaz de lhe ensinar aquilo de que necessita para assumir o seu papel, Glaide não sabe, no entanto, onde ele se encontra. Face à imensidão das Terras Conhecidas, à solidão e ao medo, a sua alegria por estar em Galádria parece ser a sua única fonte de coragem perante a viagem lhe vai proporcionar inúmeros encontros.

De camino hacia un lugar olvidado, a la búsqueda de respuestas, Glaide va a descubrir que su percepción de Galadria es mas madura, lo que le llevara a mirar de forma distinta la situación de aquellos con los que se cruce y la misión que le han otorgado. Siempre feliz de vivir su sueño, pero comprendiendo que también debe ver a Galadria como sus habitantes para reaccionar de la mejor manera posible, su viaje se anuncia abundante en enseñanzas…

A caminho de um lugar esquecido em busca de respostas, Glaide vai descobrir que a sua percepção de Galádria aperfeiçoou-se, levando-o a ver de maneira diferente a situação daqueles com quem se vai cruzar e a demanda que lhe encomendaram. Feliz por poder continuar a viver o seu sonho, mas percebendo que também tem de ver Galádria como os seus habitantes para poder agir com eficácia, a sua viagem anuncia-se rica de ensinamentos.

Terminado o treino, Glaide parte em busca dos seus amigos e em caminho ajuda várias pessoas, incluindo uma desconhecida que tenta voltar a casa, na companhia da qual se afasta da sua busca. Feliz por se encontrar em Galádria e consciente das realidades que o rodeiam, o jovem transforma a sua viagem num interregno de tranquilidade…

Su entrenamiento se ha terminado, Glaide parte en búsqueda de sus amigos. En el camino ayudará de forma deliberada a varias personas, como a la desconocida que busca volver a su casa, y ocupará su lugar en este mundo alejándose durante un tiempo de su búsqueda. Felices de estar en Galadria y siendo conscientes de la realidad que les rodean, hará de este viaje un tiempo de despreocupación…

Después de haber elegido dejar a Menrick para afianzarse en su rol, Glaide a por fin encontrado a sus amigos. Juntos deberán reunir a sus aliados, mientras que nuevos compañeros se unirán a ellos. Experimentando el miedo frente a los acontecimiento que se anuncian, y la curiosidad, acordándose que se encuentra después de todo en el Otro Mundo, Glaide está encantado de este nuevo viaje…

                Glaide y sus amigos, ahora profundamente unidos, están de vuelta en Shinozuka para librar la batalla. Sin embargo, el joven no olvida que tiene también que destruir a Barrás al que no sabe donde buscar ni como vencerle…                 En medio de estas tragedias y las revelaciones que le esperan, Glaide se implica mas y mas en su papel, hasta el punto de que pronto no le quedara mas que una cosa: la esperanza…