A prominent McDonald’s franchisee is suing the chain. A revered New England chef has died. And technology will be a key focus of this year’s National Restaurant Association Show, which kicks off this weekend.