Fifty years later, local survivors share memories of one of the nation’s deadliest outbreaks of tornadoes.