This week, the adventures and safe recapture of a runaway monkey in Scotland. Also: how scientists tracked down four previously undiscovered penguin colonies. And, the "Motorbike Grandma" riding the length and breadth of China.