Telling off Guha and Shatrughna with their followers to find out the hermitage of Sri Rama, Bharata himself, who was keen to see Sri Rama, goes out in search of his hermitage with the ministers, walking all the way and envying the good fortune of Sita and Lakshmana, who were living with Sri Rama; and reaching the foot of a saala tree and concluding the place from the presence of smoke nearby to be a human habitation and ruling out the possibility of any other human being living in that lonely forest, he eagerly hastens forward in the hope of meeting Sri Rama.
Recitation: 00:00 - 03:15
Translation: 03:16 - 08:52