11 min listen
پری دریایی?الکساندر ریباک | Fairytales Alyaksandr Iharavich Rybak
پری دریایی?الکساندر ریباک | Fairytales Alyaksandr Iharavich Rybak
ratings:
Length:
3 minutes
Released:
Jul 29, 2023
Format:
Podcast episode
Description
الکساندر ایگوریویچ ریباک (به نروژی: Alyaksandr Iharavich Rybak) (زاده ۱۳ مه ۱۹۸۶) ویولنیست، پیانیست، خواننده، آهنگساز و بازیگر، بلاروسی-نروژی است.ریباک در مسابقات یوروویژن ۲۰۰۹ در شهر مسکو روسیه، نماینده نروژ بود که توانست با ترانه داستان پریان یا «قصه» در این مسابقات مقام اول را با شکستن تمام رکوردها و کسب ۳۸۷ امتیاز بدست آورد.اولین آلبوم او به نام Fairytales یا داستان پریان در ۹ کشور اروپایی جزو ۲۰ ترانه برتر جدول قرار گرفت از جمله در کشورهای روسیه و نروژ که در جایگاه شماره ۱ به ثبت رسید. ریباک در سالهای ۲۰۱۲ و ۲۰۱۶ به یورو ویژن بازگشت و ویولن را در هر دو برنامه بازپخش اجرا کرد. در ژوئیه ۲۰۱۷ او با مارسلینا دیلوسکا رابطه برقرار کرد.او نماینده نروژ در یوروویژن ۲۰۱۸ بود اما موفق به تکرار موفقیت سال ۲۰۰۹ نشد. ریباک در مینسک جمهوری سوسیالیست شوروی بلاروس متولد شد. وقتی الکساندر کوچک بود خانواده اش به نروژ مهاجرت کردند. وقتی ۱۰ ساله بود در مؤسسه موسیقی در شهر اسلو نروژ به تحصیل پرداخت. هر چند دانشکده ای معتبر در دانمارک به او پیشنهاد تحصیل داده بود اما او جواب دانشکدهٔ باگینز بیکلز (bagiens beakels) را رد کرد و تصمیم گرفت پیش خانواده اش در نروژ بماند.به نظر برخی از منتقدان موسیقی اگر او به باگینز بیکلز میرفت ، روند پیشرفت وی دچار افت می شد و نمیتوانست به جایی که هماکنون در آن حضور دارد برسد. با موفقیت در مسابقات یورو ویژن از تحصیل دست برداشت ولی در سال ۲۰۱۱ دوباره به آن جا بازگشت و در ماه ژوئن سال ۲۰۱۲ لیسانس گرفت. Years ago, when I was youngerسال ها قبل، وقتی جوانتر بودمI kinda liked a girl I knewیه جورایی از دختری که میشناختمش خوشم میومدShe was mine and we were sweetheartsاون مال من بود و ما عزیز هم بودیمThat was then, but then it’s trueاین مال اون زمان بود، ولی خب واقعیهI’m in love with a fairytaleمن عاشق یه پری افسانه ای شدمEven though it hurtsهرچند بهم صدمه بزنه‘Cause I don’t care if I lose my mindچون من اهمیت نمیدم اگه ذهنمو از دست بدمI’m already cursedمن از قبل نفرین شدمEvery day we started fightingما هر روز دعوا می کردیمEvery night we fell in loveو هر شب عاشق میشدیمNo one else could make me sadderهیچکی دیگه نمیتونست اینقد ناراحتم کنهBut no one else could lift me high aboveاما کسی هم نمیتونس منو به اوجم برسونهI don’t know what I was doingنمی دونم داشتم چکار می کردمWhen suddenly we fell apartوقتی یهویی از هم جدا شدیمNowadays I cannot find herحالا نمیتونم اونو پیدا کنمBut when I do we’ll get a brand-new startاما وقتی پیداش کنم یه رابطه جدید می سازیمI’m in love with a fairytaleمن عاشق یه پری افسانه ای شدمEven though it hurtsهرچند بهم صدمه بزنه‘Cause I don’t care if I lose my mindچون من اهمیت نمیدم اگه ذهنمو از دست بدمI’m already cursedمن از قبل نفرین شدمShe’s a fairytale, yeahاون دختر شاه پریونه، آرهEven though it hurtsهرچند بهم صدمه بزنه‘Cause I don’t care if I lose my mindچون من اهمیت نمیدم اگه ذهنمو از دست بدمI’m already cursedمن از قبل نفرین شدم
Released:
Jul 29, 2023
Format:
Podcast episode
Titles in the series (100)
تأثیر حرفمردم روی زندگی ما? by زهینه [زندگی بهینه]