Elin vill bli svenne. När hon sitter i bilen efter en drömlik midsommarhelg, trots glömska föräldrar och starka matriarker, vill hon bara lyssna på svenska sommarklassiker. Vilket får duon att fundera kring förlorade barndomar och ett ”mainstream” som de inte längre känner igen. Kattis saknar lågstadiets kvarterspolis, men njuter för fullt av kvarterets bageri. Ja, tillvaron kastas sannerligen mellan hopp och förtvivlan i denna heta sommartid. Även Kattis fick en midsommarnatts dröm, med nya traditioner som får henne att känna sig vuxen i ordets allra bästa bemärkelse. Uppfylld av lyckorus upplever hon för en stund att nuet är allt hon behöver. På inredningsfronten gör de ett stopp i den amerikanska södern och fantiserar om en veranda. (Elin gör även en utflykt till klippiga bergen.) Kattis planerar en pergola med uteplats och badtunna i missionshuset – det måste man väl kunna snickra ihop själv? Dessutom berättar Elin allt om familjens nyligen inledda hälsomånad. Men hur gör man egentligen för att skapa nya, icke kroppshatande, spår i hjärnan? Som alltid är det Jonas Sveningsson/Brandline som klippt avsnittet. Trevlig helg – och om ni gillar, tipsa gärna vidare!  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.