Confusing Latin American Sayings and What They Mean

FromLatino USA

Start listening View podcast show

Confusing Latin American Sayings and What They Mean

FromLatino USA

ratings:

Length:

41 minutes

Released:

Nov 22, 2022

Format:

Podcast episode

Description

Today we bring you a taste of the comedy podcast Hyphenated, by Latina comedians Joanna Hausmann and Jenny Lorenzo.

In this episode, Jenny and Joanna share various idioms and expressions from their home countries and try to explain their history and meaning, including “un arroz con mango” and “cachicamo diciéndole al morrocoy conchudo,” as well as other strange sayings from around the world.

Released:

Nov 22, 2022

Format:

Podcast episode

Titles in the series (100)

Latino USA offers insight into the lived experiences of Latino communities and is a window on the current and merging cultural, political and social ideas impacting Latinos and the nation.

Skip carousel

Intuition: Intuition by Latino USA
33 min listen
Hola Papi's Advice For Life In Self-Isolation: Hola Papi's Advice For Life In Self-Isolation by Latino USA
22 min listen
From Boyle Heights To Netflix... And Back To The Neighborhood: From Boyle Heights To Netflix... And Back To The Neighborhood by Latino USA
28 min listen
The Election Glitch That Sparked A Dominican Uprising: The Election Glitch That Sparked A Dominican Uprising by Latino USA
29 min listen
How I Made It: Yasser Tejeda & Palotré: How I Made It: Yasser Tejeda & Palotré by Latino USA
19 min listen
The Persistent Problem Of Hunger: The Persistent Problem Of Hunger by Latino USA
23 min listen
An Acid Attack In Milwaukee: An Acid Attack In Milwaukee by Latino USA
25 min listen
Behind The Scenes With Documented: Behind The Scenes With Documented by Latino USA
12 min listen
The Remarkable Rebirth Of Medellín: The Remarkable Rebirth Of Medellín by Latino USA
38 min listen
Portrait Of: Residente: Portrait Of: Residente by Latino USA
35 min listen
For Immigrant Communities, Coronavirus Is A Different Kind Of Threat: For Immigrant Communities, Coronavirus Is A Different Kind Of Threat by Latino USA
22 min listen
Immigrants In ICE Detention Face The Threat Of COVID-19: Immigrants In ICE Detention Face The Threat Of COVID-19 by Latino USA
29 min listen
Sanders, Biden, And The Latino Vote: Sanders, Biden, And The Latino Vote by Latino USA
31 min listen
The Lone Legislator: The Lone Legislator by Latino USA
36 min listen
I'm Not Dead: I'm Not Dead by Latino USA
34 min listen
Checking Up On The Clinic During COVID-19: Checking Up On The Clinic During COVID-19 by Latino USA
22 min listen
The Moving Border: Part One, The North: The Moving Border: Part One, The North by Latino USA
37 min listen
Allyship And #BlackLivesMatter: A Conversation Across Cultures: Allyship And #BlackLivesMatter: A Conversation Across Cultures by Latino USA
24 min listen
Portrait Of: Enrique Bunbury: Portrait Of: Enrique Bunbury by Latino USA
28 min listen
The Few Let In To Wait: The Few Let In To Wait by Latino USA
32 min listen
With Sanders Out, What Happens To The Latino Vote Now?: With Sanders Out, What Happens To The Latino Vote Now? by Latino USA
26 min listen
Willie Perdomo Comes Home: Willie Perdomo Comes Home by Latino USA
18 min listen
Rosa Clemente On Allyship And Confronting Anti-Blackness: Rosa Clemente On Allyship And Confronting Anti-Blackness by Latino USA
22 min listen
DACA Stands, But The Future Is Anything But Certain: DACA Stands, But The Future Is Anything But Certain by Latino USA
30 min listen
How Brazil Became The Epicenter Of COVID-19: How Brazil Became The Epicenter Of COVID-19 by Latino USA
26 min listen
Latino-Owned And Without A Lifeline, Small Businesses Struggle To Survive: Latino-Owned And Without A Lifeline, Small Businesses Struggle To Survive by Latino USA
26 min listen
The Strange Death Of José De Jesús, Part 2 by Latino USA
48 min listen
At The Mercy Of The Courts: At The Mercy Of The Courts by Latino USA
52 min listen
Dispatch From Atlanta's Nights Of Protests: Dispatch From Atlanta's Nights Of Protests by Latino USA
13 min listen
With You, Peru: With You, Peru by Latino USA
31 min listen

More Episodes from Latino USA

Skip carousel

A Mother's Endless Search for Her Missing Son: A conversation with Lucía Díaz Genao, a mother who became a leader in the fight to search and find the disappeared in Mexico. by Latino USA
26 min listen
Andrea Elliott: Documenting Life on the Margins of Power: A conversation with Pulitzer prize-winning journalist Andrea Elliott on documenting life on the margins of power and the role of journalists of conscience. by Latino USA
36 min listen
Cecilia Gentili’s Revolutionary Ask: Trans activist, actress and author Cecilia Gentili on the intersections of advocacy and storytelling. by Latino USA
25 min listen
Into Natalia Lafourcade’s Inner Garden: Mexican singer-songwriter Natalia Lafourcade embraces contrasts in her music. by Latino USA
32 min listen
'Desinformación': Fighting Disinformation in Spanish: A look at how disinformation affects Latino and Spanish-speaking communities, and how to combat its effects—a new episode of “The Latino Factor: How We Vote,” our 2024 election year series. by Latino USA
19 min listen
Melissa Barrera, From Mexican Telenovelas to Hollywood Hits: Mexican actress Melissa Barrera talks about her journey into acting, the importance of using her platform and how she views her own diverse career during what she calls an age of self-reflection. by Latino USA
38 min listen
The Burden: In the 1990s, Detective Louis N. Scarcella was legendary. In a city overrun by violent crime, he cracked the toughest cases and put away the worst criminals. “The Hulk” was his nickname. by Latino USA
36 min listen
Toxic Labor: Toxic Labor: A first of its kind investigation into how prolonged exposure to toxins affects the health of workers who rebuild American cities after natural disasters. by Latino USA
52 min listen
How I Made It: Flor De Toloache: When Mireya Ramos found herself subject to scrutiny and machismo as the only woman mariachi singer in the male-dominated mariachi circles, she decided to do something about it. by Latino USA
16 min listen
Nikole Hannah-Jones: Beyond the 1619 Project: Pulitzer Prize-winning journalist Nikole Hannah-Jones rose to instant recognition when she published the 1619 Project in 2019. by Latino USA
56 min listen
Into the Fire: Wildland firefighter Armando Perez recreates a typical day as a member of Eldorado Hotshots; what is it like to go into the fire—and get out of it? by Latino USA
22 min listen
Shaping a National Latino Museum: What and who do you include in a national Latino museum? That’s a question that many have been asking since late 2020, when Congress green-lit the creation of The National Museum of the American Latino by Latino USA
43 min listen
Mimy and Tony Succar: Music Is Better With Family: In this episode of Latino USA, Mimy and Tony show us how, with the right timing and your family, nothing can get in the way. by Latino USA
16 min listen
Will Abortion Rights Energize the Latino Vote?: As part of our special election coverage for 2024, “The Latino Factor: How We Vote,” we discuss one of the top mobilizing issues for voters: abortion and reproductive rights. by Latino USA
38 min listen
Sandy's Pandemic Diaries: One student shares her story of loss and growth after the pandemic flipped her senior year of college upside down. by Latino USA
26 min listen
She Migrates: In a new migration reality, women and children are requesting asylum in Mexico at higher rates than men. A look into what it’s like to migrate undocumented when you’re a woman, and the central role her body plays in transit. by Latino USA
55 min listen
Latinos Persevering: Latino USA speaks with some of the Latinos and Latinas who made the recent and historic mission to Mars possible. by Latino USA
44 min listen
Alex Padilla, From California to Capitol Hill: It was an anti-immigrant initiative in his home state of California that pushed Alex Padilla into politics, now he is making history as the first Latino to represent California in the US senate. by Latino USA
31 min listen
Samanta Schweblin’s Unsettling Normality: Argentine writer Samanta Schweblin shares how she constructs short stories and novels that reveal the uncanny of everyday life. by Latino USA
17 min listen
Toñita's Club Fights Erasure: How Toñita’s, the last Puerto Rican social club in Brooklyn, is fighting erasure with free food, dance and building community. by Latino USA
42 min listen
The Unmarked Graveyard: Stories from Hart Island: When Annette Vega was in elementary school, she found out the man she called “dad” wasn’t her biological father. by Latino USA
17 min listen
Latino Hustle: Oscars 2024: Maria Hinojosa speaks to Andes plane crash survivor Roberto Canessa, “Society of the Snow” actor Matias Recalt, “The Eternal Memory” director Maite Alberdi and “Spider-Man: Across the Spider-Verse" producer Phil Lord ahead of the 2024 Oscars. by Latino USA
54 min listen
Myriam Gurba Unmasks the Creeps: This week on Latino USA author Myriam Gurba unmasks the creeps. by Latino USA
26 min listen
Javier Zamora on the Role of a Writer in Today’s World.: A conversation with Salvadoran author Javier Zamora, on his memoir Solito, his complicated relationship with his home country and the role of a writer in today’s world. by Latino USA
40 min listen
How I Made It: Buscabulla: Buscabulla is a Puerto Rican indie duo formed by wife and husband Raquel Berrios and Luis Alfredo del Valle. In this segment of our "How I Made It" series, the duo joins us from Aguadilla, Puerto Rico, to tell us about their debut album "Regresa." by Latino USA
15 min listen
The Matter of Castro Tum: In 2018, a young Guatemalan man named Reynaldo Castro Tum was ordered deported even though no one knew where he was. Now, more than two years later, his case has sucked another man back into a legal quagmire. by Latino USA
41 min listen
How I Made It: Las Cafeteras: Las Cafeteras is a band out of East LA known for their politically charged lyrics, speaking out against injustices within the immigrant community and their experiences as chicanos in East LA. On today’s How I Made It, we sat down with members of the group. by Latino USA
15 min listen
Reclaiming Our Homes: The story of a house in Los Angeles owned by the California Department of transportation. And the struggles of residents past and present, who have fought to make it their home by Latino USA
42 min listen
Finding Legitimacy With Aida Rodriguez: This week on Latino USA a conversation with comedian and author Aida Rodriguez. by Latino USA
25 min listen
Sec. Xavier Becerra on Health, Immigration and Latino Representation: Maria Hinojosa sits down for a one on one conversation with the first Latino to lead the Department of Health and Human Services, Xavier Becerra. by Latino USA
39 min listen

Related podcast episodes

Skip carousel

Hyphenated with Joanna Hausmann and Jenny Lorenzo by Hyphenated with Joanna Hausmann and Jenny Lorenzo
1 min listen
Confusing Latin American Sayings and What They Mean: Jenny and Joanna share various idioms and expressions from their home countries and try to explain their history and meaning, including “Un arroz con mango” and “Cachicamo diciéndole al morrocoy conchudo”, as well as other strange sayings from around the world. (With a cameo from Jenny’s dog Delilah, who’s antics coin a brand new 'modismo'.) by Hyphenated with Joanna Hausmann and Jenny Lorenzo
40 min listen
Danny Pellegrino Reveals Which Housewives He’d Invite To Thanksgiving by Housewives Nightcap
41 min listen
The Wise Fool: Juan receives a precious watch ... by Cultureverse
20 min listen
Dana Jean Phoenix: This week are very pleased to present Dana Jean P… by The Paradise Arcade
73 min listen
Ep 165 - Stand-Up Comedians in the News! by Heffron and Reep Show
61 min listen
WSD Recommends: Ochenta Cuentos by Wine School Dropout
13 min listen
Crying in H Mart: Japanese Breakfast singer-songwriter Michelle Zauner discusses her debut memoir, “Crying in H Mart,” which explores grief, heritage and consolation cooking. by Extra Spicy
35 min listen
Episode 30: Joe Robertson: The Jungle by The Fabulous Invalid
42 min listen
ANWD Episode 24: With Juanito Blanco: Juanito Blanco also known as the Wizard is Cruz's "Fairy Godfather" Together, they share many fond and sometimes hazy memories they have from the debaucherous soirees Juanito has throw at his artist loft and how they first met. Hear some old school... by And Now We Drink
122 min listen
Happy Lunar New Year! by Let Me Tell You...With Joan Hamburg
12 min listen
Strange Fruit #108: "Emigrados" Brings the Universality of Immigrant Experiences to the Stage: This week we meet Haydee Canovas, the director of a Spanish-language play called "Emigrados," running March 12-21 in Louisville. Part of the theater of the absurd tradition, the play observes two immigrant men, in a basement, on New Year's eve, and explores their relationship. While the actors in this production are both Mexican, the script itself doesn't specify a country of origin for its characters - nor does it tell us the country they're currently in. Canovas says this allows the play to comment on the experiences immigrants have in common. "Immigration is a universal theme," she says. "It's been happening since the beginning of time. If somebody doesn't feel safe where they're living, they're going to preserve themselves and their family, and they're going to move to a place that's safer." We talked to Canovas about the theater company she co-founded, Teatro Tercera Llamada, and their m by Strange Fruit
30 min listen
The Joan Hamburg Show | 9-25-2022: Joan Hamburg Interviews Your Favorite Celeb's! by The Joan Hamburg Show
54 min listen
Ep 168 - A Christmas Story, Thanksgiving Side Dishes, and Burnt Biscuits by Heffron and Reep Show
67 min listen
El Carnaval de Guaranda by Simple Stories in Spanish
12 min listen
Ep85 - Horror Stories from the Road by Heffron and Reep Show
108 min listen
Episode 2.42 - Carpathian Nightmares with John Hornor Jacobs by Ink Heist - A Podcast for Readers of Dark Fiction
100 min listen
Hispanic Stories in English - Matt Zambrano and Dan Domingues: This is part one in a series of former Hispanic guests coming back to share their stories in their own words. The second part - la segunda parte - comes out tomorrow and will be en espanol. My original idea was to bring back all Hispanic guests for... by Why I‘ll Never Make It
40 min listen
Joseline Hernandez interview by The Breakfast Club
78 min listen
Alt.Latino Unpacks the Latest Music News, Including Latin Grammy Drama: Chisme from across the Latin Grammy world. Everything you need to know right now. by Alt.Latino
36 min listen
Season 3, Episode 2: Tzedakah: Nachshon teaches us all about the importance of giving to charity. What a mensch! by Hebrew School
27 min listen
Sambo Creek: El Regreso de la Llorona (Honduras) by ¡UY QUE HORROR! A Latinx Horror Movie Podcast
80 min listen
Michelle Zauner, Laci Mosley, and Kishi Bashi: This episode includes musician and writer Michelle Zauner, comedian Laci Mosley, and music from Kishi Bashi by Live Wire with Luke Burbank
52 min listen
Saudó, Laberinto de Almas (Colombia) by ¡UY QUE HORROR! A Latinx Horror Movie Podcast
90 min listen
25: Jeremiah Stone & Fabian Von Hauske by This Is TASTE
70 min listen
"Ask Me My Name" with Rose Dommu by HBO Girls Rewatch
61 min listen
Weirdhouse Cinema: Queen of Blood by Stuff To Blow Your Mind
79 min listen
Voice artist Jus Sargeant talks about the art and more by Hellblazerbiz Conversations with the stars
45 min listen
The Glamorous Aspect of The Dream (with Josh Gondelman!): It’s June 11, 1998 and Josh Gondelman (HBO's "Last Week Tonight with John Oliver", Showtime's "Desus & Mero", and author of the book "Nice Try") drops into the studio to give the guys a peek into the world of gonzo rock journalism and the degenerate desperadoes (pop stars) he embeds himself with. Machine Bolt and El Farto are here to chase your blues away! The Sign Guy has an oddly life affirming message, and some comped Stank Beanies are laying around the booth! Plus your calls and The News! by KPODD 101.3
31 min listen
John Murillo vs. The Business: Danez and Franny hop on the ole zoom zoom with legendary poet and beard icon John Murillo. John talks about his new book Kontemporary Amerikan Poetry, learning how to focus on the work instead of po-biz, remembering who he writes for, and much more. Plus, a hilarious story involving a staged adulterous act. NOTE: Make sure you rate us on Apple Podcasts and write us a review! by VS
65 min listen

Discover this podcast and so much more

Confusing Latin American Sayings and What They Mean

Confusing Latin American Sayings and What They Mean

Description

Titles in the series (100)

More Episodes from Latino USA

Related podcast episodes