You didn't ask for it. But you're getting it anyway. This week's Chinese Sayings Podcast reaches back all the way to those fateful years following the fall of the Qin Dynasty and the contentious period of conflict between Liu Bang of Han and Xiang Yu of Chu. As these two rivals battle it out, Liu Bang sought advice from one of his advisors on a plan of action. But as we'll see, that plan is blown out of the water by the great hero of the early Han, Zhang Liang. In order to persuade Liu Bang of the folly of this plan, Zhang Liang will 借箸代筹 Jiè Zhù Dài Chóu, borrow chopsticks to illustrate his strategy. And using these chopsticks as a prop to illustrate his point, Zhang Liang blows this advisor's good idea out of the water.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices