This waning moon         is pitiless, as dawn swiftly follows and we       must separate –such heartbreak!–Mibu No TadamineToday's show features James Hadley and Nell Regan talking about their translations of Japanese classical poetry for A Gap in the Clouds published by Dedalus Press. And we travel all the way to Melbourne for an interview with Australian poet Grant Caldwell whose Blue Balloon is a collection of his  best haiku and senryu poems spanning several decades. So bring these brilliant tanka, haiku and senryu with you on your morning walk ....Intro/outro music: Colm Mac Con Iomaire, ‘Thou Shalt Not Carry’ from The Hare’s Corner, 2008, with thanks to Colm for permission to use it.Yugen by Keys of Moon | https://soundcloud.com/keysofmoonMusic promoted by https://www.free-stock-music.comAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Alone, Purple Planet Music, https://www.purple-planet.com/Artwork by Freya SirrTo subscribe to Books for Breakfast go to your podcast provider of choice (Apple Podcasts, Spotify, Google etc) and search for the podcast then hit subscribe or follow, or simply click the appropriate button above. Support the show