When Eleanor was 21, just out of college, and on her way to her first job—teaching English in Japan—she learned that she had an aunt who had married a man from China and lived in China 40 years. At the time China was closed to the West, so no one knew if her aunt was...