The team tracks down the last person to ever see Richard Thomas alive at Kuper Island Residential School. Donnie Sampson was just 10 years old at the time and has disturbing memories of the day — that include a familiar and problematic name from the past. Host Duncan McCue takes the results of the investigation back to Richard’s sister Belvie who must decide what to do next. In Penelakut, the community rallies around their children — the new generation, the adult survivors still healing, and all the ones who never came home.